常用中醫(yī)臨床句型-資料下載頁
2024-10-17 16:58本頁面
【導讀】中醫(yī)學中有許多特有術語，與西醫(yī)學不同。在西醫(yī)學中，“betermedas…..”這一句式。常用來解釋專業(yè)術語。心血不足稱為“心血虛證”。發(fā)熱，汗出，惡風，脈緩者，名為中風。(此處“中風”為“風寒表虛證”，是《傷寒。論》中的說法，而非腦血管疾病之中風?！癰e+adj+of”可以表示氣血津液神等物質(zhì)的狀。形容詞以“l(fā)ack”或“full”為主，表示“不足”?；颉罢！钡牟±砘蛏頎顟B(tài)。qi.(脾病可導致患者氣虛。說明疾病證候的性質(zhì)，與風、寒、濕、熱、氣、血、臟腑等因素相關聯(lián)的情況。嚴謹?shù)蔫b別診斷是保證最后的診斷準確無誤。（肺咳的特點是喘息有音，甚則唾血。在表述病因時，既可以用作主動語態(tài)（sth.cause. 種證候由某種致病因素引起。的功能異常可引起感冒。其表示的病因，可能只是病因的一種，而不。一定是直接病因。合，可能導致寒熱失調(diào)。某臟腑功能的異常，比如“肺失宣降”、“腎失封。（赤色帶下為熱證，白色帶下尾濕證。（在辯證時，咳嗽應當分陰證和陽。強調(diào)疾病的分類情況
【正文】 ould be mainly treated with harmonizing the spleen and stomach. （帶下病年久不止者，以和脾胃為主） ? ② It should be treated with replenishing the Ren channel and clearing the kidney heat. （法宜補任脈之虛，而清腎火之炎） ? ③ If cough is severe, lung should be treated。 if phlem is too much, spleen should be treated.（咳為重，治在肺；痰為重，治在脾。） 2020/11/23 19 ? treat可替換成其他治療類動詞 ? Cough due to dampness should be dried. ?（因于濕，宜燥之。） 2020/11/23 20 should be used to treat…. ? ① Buzhong Decoction should be used to treat abnormal leucorrhea due to qi deficiency.(氣虛帶下，用補中湯治療。 ) ? ② Mahuang Decoction which can promote sweating should be used to treat the exterior disease with floating pulse.（脈浮，病位在表，可發(fā)汗，用麻黃湯治療。） ? 脈浮發(fā)熱，渴欲飲水，小便不利者，豬苓湯主之。（ 《 金匱要略 消渴小便不利淋病脈證并治 》 ） ? ③ Zhuling Decoction should be used to treat stranguria with fever, floating pulse, inclination to drinking due to thirst and difficult urine. （淋證，見發(fā)熱，脈浮，口渴喜飲，排尿困難者，用豬苓湯治療。） 2020/11/23 21 Thank You for Your Attention!
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1