【正文】 名詞后綴。 The self is not something readymade, but something in continuous formation through choice of ，而是通過行為的選擇不斷形成的。 mutability ???????????????? （易變性）即 mut+ability， mut 詞根“交換”， ability 名詞后綴表性質(zhì)，“具有交換的性質(zhì)”→易變性。參 mute， 2022 年 Passage 4。 mutability of human affairs 人世滄桑。 1999 Passage 1 pensate ????????????? （補(bǔ)償，賠償 ）看作 +pens+ate， 前綴“一起”， pens 鋼筆，ate 動詞后綴，“把鋼筆全都給你”→賠償； 名詞形式為 ??????????????? ← +pens+ation 名詞后綴。 True tragedy may be defined as a dramatic work in which the outward failure of the principal personage is pensated for by the dignity and greatness of his ：一部劇作，劇中主人公的表面失敗由其人格的高貴偉大予以補(bǔ)償。 misfortune ????????????? （不幸；災(zāi)難）← mis+fortune， mis否定前綴， fortune（運(yùn)氣；財產(chǎn)）見 2022 年 Text 3。 No misfortune can be as great as the loss of 。 anticipate ????????????? （預(yù)料，期望）即 anti+cip+ate， anti前綴“先前的”（如 antique→ anti+que后綴→古老的；古玩）， cip 詞根“抓”（參 participation， 2022 年 Passage 1）， ate 動詞后綴，于是“在事情發(fā)生之前就在腦子里將其抓住”→預(yù)料。 What we anticipate seldom occurs。 what we lest expected generally ，最預(yù)料不到的事卻往往出現(xiàn)。 stepladder ??????????? （一種通常在頂端有個小平臺的活動 梯子）← step 臺階 +ladder 梯子。 interaction ?????????????? （互相作用）← inter互相 +act作用 +ion名詞后綴。 It is the interaction of his personality and period that results in the formation of a poser39。s ，是其個性與時代相互作用的結(jié)果。 regulation ?????????????? （調(diào)整；校準(zhǔn)；規(guī)章）即 regul+ation， regul 詞根“規(guī)則” =rule（如 regular→定期的；規(guī)則的）， ation 名詞后綴；動詞形式為 regulate（調(diào)整；校準(zhǔn)；管制）← regul+ate。堅持下去！你一定能成功！ 第 14 頁 共 64 頁 收集整理： Gilyn :394995656 MSN: YM: The use of travelling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they ，目睹事物的本來面目，而非臆想它們可能如何。 regulation — the substitution of error for chance 規(guī)則 —— 用錯誤代替變化。 defendant ???????????? （辯護(hù)的；被告）← defend（防衛(wèi)；辯護(hù)） +ant 后綴。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say ，但我愿誓死捍衛(wèi)你說這話的權(quán)力?！@是 18 世紀(jì)法國啟蒙運(yùn)動領(lǐng)袖伏爾泰 (Voltaire)的名言。 remendation ????????????????? （推薦）即 re+mend+ation， re反復(fù)， mend稱贊， ation 名詞后綴，聯(lián)想記憶：考研輔導(dǎo)班上某名師反復(fù) (re)稱贊 (mend)某本輔導(dǎo)書，這一定是不懷好意的“推薦” (remendation)。 A good presence is letters of 。 guideline ??????????? （指導(dǎo)方針）← guide+line。 tort ?????? （民事侵權(quán)行為）與 torture（ ；拷問）一起記，“折磨拷問別人是一種民事侵權(quán)行為”。 bombard ?????????? （ ，攻擊）為象聲詞。 triviality ????????????? （瑣事）← trivial 瑣碎的 +ity 名詞后綴。 In important matters, we expose our best sides。 in trivial matter, we disclose ourselves as we really 面，在無關(guān)緊要的小事中露 出自己的本來面目。 mention ????????? （ ）看作 men+tion，“提起了男人”。 One measure of friendship consists not in the number of things friends can discuss, but in the number of things they need no longer 度之一不在于朋友們可以討論的事情的數(shù)量，而在于他們無須再提及的事情的數(shù)量。 oblige ?????????? （ ，責(zé)成）。 My ideal of a picture is that every part of it should oblige the lookeron who has any real sense for a whole to see the ：它的每個部分都會促使具有任何真正整體感的觀者去看其余的部分。 indifferent ????????????? （冷漠的；不積極的）即 in+different， in否定前綴， different 不同，“無論怎樣都感覺不 到什么不同”→漠不關(guān)心的。 The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them。 that39。s the essence of 憎恨，而是漠不關(guān)心，那是不近人情的本質(zhì)。 The true secret of giving advice is, after you have honestly given it, to be perfectly indifferent whether it is taken or not, and never persist in trying to set people 秘訣在于：誠心誠意地提出之后，就不再關(guān)注它是否被采納，并且決不固執(zhí)己見地要求別人按自己的意見行事。 objective ???????????? （客觀的；目標(biāo)）去 e 加 ity 即為 objectivity（客觀性）。 After many years 堅持下去！你一定能成功！ 第 15 頁 共 64 頁 收集整理： Gilyn :394995656 MSN: YM: I have reached the firm conclusion that it is impossible for any objective newspaperman to be a friend of a ，我得出了這個堅定的結(jié)論：任何客觀的新聞工作者都不可能成為一個總統(tǒng)的朋友。objectivity — subjectivity, expressed statistically 客觀性 —— 以統(tǒng)計數(shù)字表達(dá)出來的主觀性。 1999 Passage 2 pathway ?????????? （小徑；通路）← path+way。 establish ??????????? （建立；安置）即 e+stabl(e)+ish， e加強(qiáng)前綴， stable 穩(wěn)定， ish 動詞后綴。We must establish the respectability of peace and get rid of the false glamour surrounding 的崇高地位，除去縈繞著戰(zhàn)爭的欺騙性的魔力。 intra ??????????? （內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng)）← intra 內(nèi)部的 +。 customize ??????????? （按客戶要求定制）← custom+ize 動詞后綴。 There are three means of believing, by inspiration, by reason, and by ：神靈感應(yīng)、理性思維，以及從俗。 contempt ??????????? （ ）可看作 con+tempt， con全部， tempt 單詞“ ”，對所有人都進(jìn)行誘惑→這種行為是令人“蔑視”的。 Familiarity breeds 。 contempt — the weapon of the weak and a defense against one39。s own despised and unwanted feelings 輕蔑 —— 弱者的武器和抵御自己所蔑視的有害感情的自衛(wèi)手段。 promotion ???????????? （促進(jìn)；提升）即 pro+mot(e)+ion， pro向前， mote 詞根“運(yùn)動” =move，ion 名詞后綴；動詞形式為 promote← pro+mote。 No true and permanent fame can be founded except in labors which promote the happiness of 、永恒的聲望只能在增進(jìn)人類幸福的勞作中求得。 prospect ??????????? （展望；前景）← pro 向前 +spect 看；參 spectacle（場面；奇觀）， 2022年 Passage 5。 Prospect is often better than 。 resort ????????? （求助于；勝地；手段）可看作 re+sort， re反復(fù)， sort 單詞“分類”，聯(lián)想：某游客對眾多“勝地”無所適從，只能“求助于”導(dǎo)游的反復(fù) (re)分類 (sort)。 I never resort to a prepared script — anyone who does not have it in his head to do 30 minutes extemporaneous talking is not entitled to be 求助于事先準(zhǔn)備的講稿，任何想不出 30 分鐘即席講話內(nèi)容的人就沒有資格讓人來聽。 Home is the resort of love, of joy, of peace, and plenty, where supporting and supported, polished friends and dearest relatives mingle into 、歡樂、和睦與富足的勝地，養(yǎng)育者與被養(yǎng)育者，優(yōu)雅的友人與最密切的親屬在這里共享天賜之福。 interactivity ????????????????? （交互性）← inter 互相 +act 作用 +ivity 名詞后綴表“性質(zhì)”；參 interaction， 1999 年 Passage 1。 hospitality ??????????????? （好客；款待）看作 hospital+ity，“醫(yī)院是好客的”←醫(yī)院為提高堅持下去！你一定能成功！ 第 16 頁 共 64 頁 收集整理： Gilyn :394995656 MSN: YM: 效益而唯恐別人不生病。 When hospitality bees an art it loses its very ，就失去了真正的精髓。 security ????????????? （安全）← secur(e)安全的 +ity。 Security is the mother of danger and the grandmother of 、毀滅的祖母。 enterprise ???????????? （企業(yè)；進(jìn)取心）看作 enter+prise， enter 進(jìn)入， prise 獎賞 =prize，“進(jìn)入獎賞”→以“進(jìn)取心”辦“企業(yè)”就會獲得獎賞。 There is no resting place for an enterprise in a petitive 。 What remends merce to me is its enterprise and bravery