【正文】 公司現(xiàn)在破產(chǎn)，他仍然可以生活下去。這是因?yàn)樗麤]有債務(wù)卻有幾份收入來源：他的生意、投資以及他為別的公司做的咨詢。而邁克卻不停地?fù)?dān)憂會(huì)丟工作 ——他過著奢華的生活，欠了許多錢，他的工資是家庭的唯一收入。 邁克的工作不是很穩(wěn)定的那種，這也確實(shí)使他有好幾個(gè)晚上徹夜失眠。麥克的大多數(shù)時(shí)間都花在工作上。他每天一連工作很久，工作也很拼命。事實(shí)上，他根本沒時(shí)間來享用他所擁有的一切。他也很少有時(shí)間能和家人在一起。每天他黎明前離開家，晚上極少能趕回家吃 8點(diǎn)鐘的晚餐。對邁克而言，經(jīng)濟(jì)獨(dú)立和早日退休只是夢想。要是他丟了工作，又找 不到新的工作：他的儲(chǔ)蓄就只夠他活一年。 JJ 和邁克的另一個(gè)重要的不同點(diǎn)是 JJ 是自我營業(yè)者，也就是說他是自己的老板。而邁克只是一家大律師事務(wù)所的雇員。美國 2／ ’3以上的百萬富翁是自我營業(yè)者，要不就有自己的公司．要不就是開診所或律師事務(wù)所的。自我營業(yè)者往往比雇員交的稅要少，因?yàn)樗麄兛梢陨陥?bào)各種業(yè)務(wù)開支來減少稅費(fèi)，而雇員卻沒有這種申報(bào)的權(quán)利。他們的收入當(dāng)然可以通過雇主的紀(jì)錄追查到。盡管如此，如果 JJ有邁克那樣的消費(fèi)習(xí)慣。他也成不了百萬富翁。 百萬富翁有可能很專斷、有企業(yè)家的風(fēng)度，他們也可能像 JJ 那樣不張揚(yáng)、很 保守。他們還可能是體育、音樂或電影明星 ———這些是些耀眼的例子，是我們在報(bào)紙上會(huì)讀到、電視上會(huì)看到的富翁例子。但事實(shí)』：，大多數(shù)百萬富翁都是不起眼的，也沒有過著令人眩目的生活。他們中的大多數(shù)人是通過節(jié)儉才變得富裕起來的。節(jié)儉是財(cái)富建立起來的基石。和一個(gè)節(jié)儉的人相反的是一個(gè)高度消費(fèi)的人。普通的百萬富翁們是不會(huì)高度消費(fèi)的。相反。他們常常過著艱苦的生活。和那些演藝圈里的耀眼的百萬富翁們不同，他們不太在乎外表．也樂意幫他們的雇員完成丁作而不怕弄臟手。有趣的是，這些平凡的百萬富翁中很少有人離婚。但現(xiàn)如今．這種平凡的富 翁卻很少。為什么會(huì)這樣呢 ? 答案在于現(xiàn)在的人不太愿意為積累財(cái)富而做出必要的犧牲。這種犧牲可能意味著在他們十八、九歲和二十剛出頭時(shí)要長時(shí)間地辛苦工作，而這個(gè)年齡段正是大多數(shù)人想出去和朋友們享受生活的時(shí)候。除了努力工作，為了將來成為百萬富翁他們還要每周花上很長的時(shí)間研究哪種投資最有利。百萬富翁都是投資上的好手，對于這點(diǎn)你不必感到驚訝。他們不會(huì)把錢交給專家來代替他們投資，而是積極地監(jiān)視和改變他們的投資以確保他們的任何投資都能得到最多的回報(bào)。 正如 JJ曾說過的： “很多人都擅長通過努力工作來賺得一定的錢。但幾 乎沒幾個(gè)人懂得留下些錢認(rèn)真地做投資。而這些投資會(huì)帶來真正意義上的財(cái)富和機(jī)會(huì)，使你變得經(jīng)濟(jì)獨(dú)立起來。我成功的主要?jiǎng)訖C(jī)就是如此，這使我成了自己的老板，也使我可以不再依賴他人。對我而言，做個(gè)拿薪水的雇員是危險(xiǎn)的、依賴性的生活方式。獨(dú)立和謹(jǐn)慎是成為平凡的百萬富翁的主要素質(zhì)。 UNIT NINE福兮禍兮 ? 轉(zhuǎn)基因食物是從基因被改變的植物種子和動(dòng)物胚胎中發(fā)展而來的。科學(xué)家們找到一些可能會(huì)使種子和胚胎成長得更大、更壯的基因，便十巴這些基因種人種子和胚胎。轉(zhuǎn)基因的過程是指科學(xué)家們從不同的種類里提取出基因種人種子或 胚胎。例如，在動(dòng)物對動(dòng)物的基因轉(zhuǎn)變中，人的基因被種人豬的胚胎以提高豬對疾病的抵抗力；而在動(dòng)物對植物的基因轉(zhuǎn)變中，魚的基因被種入西紅柿的種子來提高種子的產(chǎn)量。 基因的混合被稱為 “拼接 ”，科學(xué)家的意思是 “將基因拼在于一起 ’’ 。被拼接過的種子或胚胎成為試驗(yàn)的對象，試驗(yàn)的結(jié)果要被記錄下來。如果試驗(yàn)結(jié)果是成功的，科學(xué)家就開始種植這種農(nóng)作物。但種植時(shí)會(huì)將它們與普通的 (非轉(zhuǎn)基因的 )作物以及野生植物分開，以避免雜交。然后科學(xué)家測量這種農(nóng)作物的產(chǎn)量，并將之與非轉(zhuǎn)基因作物的產(chǎn)量進(jìn)行比較。 目前轉(zhuǎn)基因食物的問題還不十分明朗。 因?yàn)檫@是個(gè)很新的概念，所以科學(xué)家還沒有足夠的時(shí)間來評估種植轉(zhuǎn)基因食物對環(huán)境的影響以及食用這種食物對人類的影響。轉(zhuǎn)基因食品公司、許多科學(xué)家以及一些國家的政府 (尤其是貧窮國家的政府 )都很急于推廣轉(zhuǎn)基因食物。而另外一些人，尤其是那些保護(hù)環(huán)境的團(tuán)體，則完全反對通過基因工程來種植食物的概念。 贊同派和反對派的論據(jù)都很容易總結(jié)：贊成者們指出這種食物能滿足世界上日益增長的人口需求，并推出這一觀點(diǎn)：吃得飽才能安居樂業(yè)，才不太可能爆發(fā)戰(zhàn)爭；而環(huán)境學(xué)家和一些科學(xué)家們認(rèn)為這種不同種類的基因混合是不自然的，從長遠(yuǎn)來看很可能會(huì)有不 良后果。這些反對者們也認(rèn)為吃轉(zhuǎn)基因食物可能會(huì)導(dǎo)致一些疾病。隨著轉(zhuǎn)基因食物取代天然的食物，這也將給動(dòng)植物的生態(tài)平衡帶來翻天覆地的變化。 我們需要更仔細(xì)地去探討這些觀點(diǎn)。支持者們強(qiáng)調(diào)更大的產(chǎn)量．此外，轉(zhuǎn)基因作物還有一個(gè)優(yōu)勢：在實(shí)驗(yàn)室里，這些被處理過的種子可以抵抗由細(xì)菌、病菌、霉菌引起的疾病。而且，因?yàn)檫@些轉(zhuǎn)基因的種子會(huì)長成更大、更壯的植物．它們能更好地與大自然的惡劣環(huán)境作斗爭，像極澇或極旱的天氣。這就意味著轉(zhuǎn)基因食物在成長的過程中不需要人工化肥和殺蟲劑這樣的化學(xué)物質(zhì)。它們的基因轉(zhuǎn)變使它們更強(qiáng)壯．所以在生長時(shí)和 與害蟲、病菌和細(xì)菌的斗爭中不需要外援。 所有這些都表明轉(zhuǎn)基因食物有利于形成一個(gè)較干凈的農(nóng)業(yè)環(huán)境。例如，我們大多數(shù)人都知道由此帶來的一些問題：化肥進(jìn)入水中使得水里的植物迅速生長，從而耗盡了水中的氧氣，害死水中的野生生物。而關(guān)于人和野生生物吃了含有殺蟲劑的食物而病重甚至死亡的報(bào)道也屢見不鮮。此外，支持者們聲稱轉(zhuǎn)基因食物不僅能喂飽世界人口，而且能有助于拯救地球上的自然環(huán)境。 另一個(gè)支持轉(zhuǎn)基因食物的論據(jù)是在世界范圍內(nèi)普遍缺少好的耕地。而轉(zhuǎn)基因食物使得發(fā)展中國家能最大限度地利用他們的農(nóng)業(yè)資源，把他們從為生存而斗爭 的壓力下解放出來。這樣一來，又可使這些國家集中精力發(fā)展他們的工業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施，從而變得富有。除了不用挨餓以外。支持者們認(rèn)為轉(zhuǎn)基因食物還有助于世界和平。因?yàn)槌燥柫说牟柯洳惶赡苋スゴ蛩麄兊泥従印? 那些支持者們指出至今也沒有關(guān)于人們食用轉(zhuǎn)基因食物后有不良反映的報(bào)道。事實(shí)上，在世界上大部分地區(qū)種植的大豆也是二十多年前轉(zhuǎn)基因而成的。而大豆明顯對健康沒有不良影響。另外很重要的一點(diǎn)就是：如果某個(gè)產(chǎn)品有潛在的危險(xiǎn)，例如煙草，利用轉(zhuǎn)基因去除有害化學(xué)物的好處是很明顯的。 而轉(zhuǎn)基因食物的反對者們則指出這種食物是從不同種類提取基 因而長成的。我們還不知道這種基 因混合對人體的健康有沒有長遠(yuǎn)的影響。他們認(rèn)為就我們目前的知識(shí)狀態(tài)而言，吃轉(zhuǎn)基因食物太冒險(xiǎn)。反對者們還認(rèn)為現(xiàn)存的健康問題 (例如過敏 )可能會(huì)因吃了這種食物而惡化．因?yàn)槿藗兂粤艘恍臎]吃過的東西，對一些人而言結(jié)果可能是隱藏的或不可預(yù)測的：大家要慎重考慮的一個(gè)事實(shí)是：在最近的一次試驗(yàn)中。大豆里種上了從核桃中提取的基因。就在大豆正要賣給農(nóng)民時(shí)，調(diào)查者及時(shí)發(fā)現(xiàn)對核桃過敏的人如果吃了這種豆子就會(huì)死亡。 轉(zhuǎn)基因食物對由細(xì)菌、病菌和霉菌引起的疾病有一定的抵抗力。但也會(huì)殺死一些有益的昆蟲 ，如對許多植物的成功授粉至關(guān)重要的蜜蜂。轉(zhuǎn)基因食物一個(gè)很嚴(yán)重的缺陷是他們的基因趨于雷同，也就是說，他們對于新的病菌和霉菌類幾乎沒有抵抗力。而科學(xué)家已證明了病菌為破壞農(nóng)作物而改變形式的速度有多快。 發(fā)達(dá)國家對轉(zhuǎn)基因食物的態(tài)度各異。歐洲人比美國人對這種食物的好處更持懷疑態(tài)度，所以歐洲對這種食物的生產(chǎn)規(guī)定更嚴(yán)格。轉(zhuǎn)基因食物在有些國家是被禁止的，而在另一些國家則要明確在商品上標(biāo)明以便人們知道他們買的是什么。一些花了大筆的錢在轉(zhuǎn)基因食品的研究和開發(fā)上的大公司，通常是美國的公司，鼓勵(lì)發(fā)展中國家的農(nóng)民種植這種作物。實(shí)際 上，現(xiàn)在的農(nóng)民對轉(zhuǎn)基因公司越來越依賴了。 這些公司堅(jiān)持讓農(nóng)民們從他們那里買所有的種子，以確保一種農(nóng)作物是 100％的轉(zhuǎn)基因食物。這樣的結(jié)果是可憐的農(nóng)民們不得不高額買下這些種子。而一旦農(nóng)作物沒有收成 (可能是因?yàn)橐环N新病毒的出現(xiàn) )，農(nóng)民們就會(huì)丟了作物又賠錢。轉(zhuǎn)基因食物的反對者們認(rèn)為這些大的食品公司應(yīng)該幫助農(nóng)民們更有效地利用傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)種植方式，因?yàn)閭鹘y(tǒng)的方法利于多樣化的種植。換句話說，農(nóng)民們每年種不同的作物，這對土壤會(huì)有好處。 在這場辯論中，無法說誰對誰錯(cuò)，甚至無法肯定有一方是對的。然而，有一點(diǎn)是肯定的，那就是 我們必須仔細(xì)地檢查、公開地咨詢并嚴(yán)格監(jiān)控轉(zhuǎn)基因食物的發(fā)展過程。 UNIT TEN 新貨幣主宰歐洲大陸 2022年 1月 1日．一個(gè)重大的歷史事件發(fā)生了。當(dāng)雪覆蓋大半個(gè)歐洲。人們在互相祝福新年快樂時(shí)， —種新的貨幣也被引入了歐洲這種新貨幣就是歐元。就在雪覆蓋大地。使整個(gè)世界一片銀裝素裹時(shí)，歐元也覆蓋了大半個(gè)歐洲。它將成為歐洲十二個(gè)國家的新的通用貨幣。取代赫赫有名的法國的法郎、德國的馬克、希臘的德拉克馬和西班牙的比塞塔。使用歐元的十二個(gè)國家現(xiàn)在被稱為 “歐洲大陸 ”。 歐元價(jià)值 520億的硬幣和 150億的 紙幣已經(jīng)在歐洲成功地軟著陸了。在歐元啟動(dòng)的三天之后，歐洲大陸已有 50％以上的現(xiàn)金交易是用歐元支付的。在意大利這個(gè)極不歡迎單一新貨幣到來的國家，用歐元交易占其中的 25％。而在芬蘭，有 450,；的交易是使用歐元的．荷蘭則高達(dá) 75％以上。大多數(shù)的歐洲人已接受了這個(gè)新貨幣．像歐洲的政治家們一樣．他們希望這種新貨幣能戰(zhàn)勝國家差異，從而創(chuàng)造一個(gè)更團(tuán)結(jié)的歐洲。他們最大的心愿便是歐洲人之間不再有戰(zhàn)火紛飛。 當(dāng)然，總是有些人想利用某個(gè)事件來達(dá)到自己的犯罪目的，而不是社會(huì)目的。在歐洲的公眾熟悉這種新貨幣之前，歐洲的罪犯們就在不 擇手段地發(fā)橫財(cái)。荷蘭的罪犯．裝成警察的樣子，聲稱兩個(gè)老人手里的歐元是假幣，想騙他們交上他們的歐元。此外在荷蘭，一位婦女用計(jì)算機(jī)掃描并印出了一張 50 歐元的紙幣，在試圖使用時(shí)被捕。她作案至少還用到了高科技。德國的一位男子就直接從當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙上拍了一張面值 500歐元的紙幣。并成功地將這張照片用廠出去。 在 2022 年上半年，不僅是罪犯們感到得到歐元不易。在法國和荷蘭，人們都得到警告，說歐元的數(shù)目可能不夠。法國銀行的總裁甚至警告他的同胞不要用面值 500歐元的紙幣買面包和報(bào)紙，那樣會(huì)讓商店無法找零。盡管其中穿插著一些犯 罪活動(dòng)，面臨過數(shù)目不夠的危機(jī)，歐元的啟動(dòng)總的來說是十分順利的。歐洲的高級政治、經(jīng)