【正文】
es the effects of histamine(組胺 ), which plays a mjor role in provoking allergic(過(guò)敏的 ) disorders. It is upon this experimentally confirmed ability to antagonise(使反抗 ) histamine that the indications for Antistine are based. Indications Urticaria。 food allergies。 hay fever。 vasomotor rhinitis。 itching due to skin diseases, including eczema。 pruritus。 and serum sickness. 安替司丁 治療過(guò)敏性病癥的抗組胺劑 性質(zhì) 安替司丁可減弱或抑制組胺作用,組胺在激發(fā)過(guò)敏性病癥中起主要作用。本品的適應(yīng)癥正是根據(jù)這種實(shí)驗(yàn)證明的抗組胺作用來(lái)確定的。 適應(yīng)癥 蕁麻疹、食物過(guò)敏、枯草熱、血管舒縮性鼻炎;由于皮膚病癥引起的搔癢包括濕疹、搔癢病和血清病。 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)動(dòng)物醫(yī)學(xué)院 ENGLISH FOR SUTDENTS OF VETERINARY SCIENCE 2022/2/3 19 Administration and dosage Tableis adults。 1tablet 34 time daily. Small children。 189。 tablet 23 time daily. The tablets should be taken during meals and swallowed whole with a little fluid. Ampoules 1 ampoule, given by intramuscular or slow intravenous injection, 23 times daily. For children the doses should be correspondingly reduced服法與劑量 片劑 成人: 每次 1片,一日 3- 4次。 小兒: 每次 1/2片,一日 1次。 本片劑應(yīng)在餐間服用,以少許水整個(gè)吞服。 針劑 每次 1瓶,一日 2- 3次,肌肉或緩慢靜注射。兒童劑量應(yīng)相應(yīng)減少。 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)動(dòng)物醫(yī)學(xué)院 ENGLISH FOR SUTDENTS OF VETERINARY SCIENCE 2022/2/3 20 ? Note ? Since Antistine maay cause temporary drowsiness, caution is indicated when employing it, for example, to treat drivers of vehicles. Like other antihistamines, Antihistamine, too, may give rise to allergic reactions。 in such cases, the preparation should be withdrawn. ? Composition and forms of issue ? 2(phenylbenzylaminomethyl) –imidazoline ; tablets of 100mg. And ampoules of 2 ml. containing 100mg. ? 注意事項(xiàng) 因?yàn)楸酒房梢饡簳r(shí)性睡意,所以使用時(shí)要注意。例如,對(duì)司機(jī)的治療就是如此。正像其它抗組胺藥物一樣,本品也可引起過(guò)敏反應(yīng)。在次種情況下,應(yīng)停止用藥。 成分和包裝 2-(苯基-芐基-氨甲基)-咪唑啉;每片含 100毫克; 2毫升裝的安瓿含 100毫克。