專業(yè)英語藥品說明書-文庫吧資料
2025-01-12 14:37本頁面
【正文】 ither attenuates（ 削弱 ） or suppresses the effects of histamine, which plays a major role in provoking allergic disorders. It is upon this experimentally confirmed ability to antagonise histamine that the indications for Antistine are based. Indications Urticaria(風(fēng)疹 ） 。 ?Once daily, twice daily, three times daily, every other day/every second day ?50 mg per kilo of body weight daily 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)動物醫(yī)學(xué)院 ENGLISH FOR SUTDENTS OF VETERINARY SCIENCE 2022/2/3 9 劑量與用法 ?Divided into three eighthourly doses ? 分為三份，每八小時一次 ?Divided into doses every four hours ? 分為若干份，每四小時一次 ?Into two or three equally divided doses ?2 g per day in 2 equally divided doses ? 每日 2克，分為二等份 ?100 units twice daily ? 每日 2次，每次 100 單位 ?100 to 200 units per kg body weight in 6 divided doses ? 每公斤體重用 100～ 200 單位，分 6次給藥 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)動物醫(yī)學(xué)院 ENGLISH FOR SUTDENTS OF VETERINARY SCIENCE 2022/2/3 10 劑量與用法 ? 給藥途徑 ?Orally （口服） ?Intraperitoneally (腹腔內(nèi)給藥） ?Parenterally （腸道外給藥） ?Intramuscularly （肌肉注射） ?Intravenously （靜脈注射） ?Subcutaneously (皮下注射） 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)動物醫(yī)學(xué)院 ENGLISH FOR SUTDENTS OF VETERINARY SCIENCE 2022/2/3 11 注意事項 ? 說明用藥時要特別注意的事項，亦是說明的重點。 適應(yīng)癥 ?Indication (適應(yīng)癥） ?Uses（用途） ?Major indication, principal indication（主要適應(yīng)癥） 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)動物醫(yī)學(xué)院 ENGLISH FOR SUTDENTS OF VETERINARY SCIENCE 2022/2/3 8 劑量與用法 用法 ? Adminstration, direction （用法） ? Dosage, posology：劑量 ? Usage and dosage /Administration and dosage：用法與劑量 常用表達 ?Daily, per day, a day, every day。 pharmacological potency(藥效 )。例如： chloride氯化物， sulfate（ sulphate）硫酸鹽， acetyl一乙?；?amino氨基， di二，dihydro二氫。例如： Catalin（卡他林）的化學(xué)名稱是 1－ Hvdroxy 5－ oxo5H－ pyr
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1