【導(dǎo)讀】三資企業(yè)也不例外，一定會有相關(guān)的法律法規(guī)來規(guī)范三資企業(yè)的發(fā)展。所謂法律，是指最高國家權(quán)利機(jī)關(guān)所制定的規(guī)范性文件。包括基本法律和基本。憲法是國家根本大法。4月4日修正，2020年3月15日第二次修正，全法16條。年10月31日修正，全法27條。為，如果3個月內(nèi)無法解決，可由東道國加入的國際仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行國際仲裁等等。最惠國待遇和國民待遇是WTO給予各成員的最基本的權(quán)利和義務(wù)。面，有平等地位，即在法律上外國人與本國國民享受平等待遇和保護(hù)。

　　

【正文】 合同中的仲裁 條款向仲裁機(jī)構(gòu)申請仲裁，由仲裁機(jī)構(gòu)對他們之間的爭議做出裁決。 仲裁條款的獨立性原則可以防止當(dāng)事人拖延糾紛解決程序，能使糾紛得到及時、高效地解決。因此，《中華人民共和國仲裁法》第 19條規(guī)定： “ 仲裁協(xié)議獨立存在，合同的變更、解除、終止或者無效，不影響仲裁協(xié)議的效力。 ” 例如：我與您簽訂了購買您房屋的合同，約定您先將房屋過戶給我，然后我再支付給您款項，咱倆又約定了一個仲裁協(xié)議，如果發(fā)生了糾紛，那么就到北京的某家知名仲裁委員會提起仲裁，以仲裁方式解決。后來您將房屋過戶給我，我卻以資金不足，無法履行合同為由中 止履行合同，您肯定不干，此時仲裁協(xié)議是不可能隨著主合同中止而失去效力的，如果失去效力，那么咱倆之前訂立仲裁協(xié)議就沒有任何意義了。 二、仲裁地點 根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法實施條例 》第九十八條規(guī)定：合營各方根據(jù)有關(guān)仲裁的書面協(xié)議，可以在中國的仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn) 行仲裁，也可以在其他仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。 三、仲裁程序 又稱仲裁規(guī)則，是指進(jìn)行仲裁的行動準(zhǔn)則。 內(nèi)容： 爭議案件的受理 教 案 紙 23 四個必要 條件 ： （ 1）必須有當(dāng)事人一方的書面申請 （ 2）必須有當(dāng)事人雙方簽訂的仲裁協(xié)議 （ 3）必須有具體的仲裁請求、事實和理由 （ 4）必須屬于該仲裁委員會的受理范圍 仲裁庭的組成 爭議案件一般由首席仲裁員和仲裁員二人組成仲裁庭，以合議的方式進(jìn)行審理；也可以由獨任仲裁員（ 1）人單獨審理爭議案件。 保全措施 所謂保全措施是指在處理經(jīng)濟(jì)合同爭議案時，為避免發(fā)生更嚴(yán)重的財產(chǎn)損失，仲裁機(jī)構(gòu)依據(jù)當(dāng)事人一方的請求，對另一方當(dāng)事人與爭議案件有關(guān)的財產(chǎn)，所采取的強(qiáng)制性處理措施，旨在保全當(dāng)事人一方的權(quán)利。 案例： 仲裁中的財產(chǎn)保全和證據(jù)保全 方圓仲裁員： 您好！我公司是一家生產(chǎn)電子產(chǎn)品的臺灣企業(yè)，近期銷售了一批產(chǎn)品給設(shè)在昆山的某合資企業(yè)， 我公司到目 前為止還沒有收到對方的貨款。我們雙方簽訂的銷售合同中約定的爭議解決機(jī)構(gòu)是中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會上海分會，我們希望通過仲裁方式解決爭議，但是目前對方企業(yè)的經(jīng)營狀況發(fā)生比較大的問題，無力償還貨款。據(jù)我方了解，該企業(yè)可能存在轉(zhuǎn)移資產(chǎn)及銷毀相關(guān)證據(jù)的行為，我方是否可以在仲裁時提出財產(chǎn)保全和證據(jù)保全的申請？如果可以，應(yīng)該如何辦理？ 太商（電子） 2020年 4月 3日 太商（電子）： 根據(jù)貴公司的實際情況，為了保障貴公司在仲裁中的合法權(quán)益，貴公司如確定需要申請財產(chǎn)保全或證據(jù)保全的， 可以在向我會申請仲裁的同時一并提交財產(chǎn)保全的申請書和證據(jù)保全的申請書，由我會轉(zhuǎn)交有管轄權(quán)的法院予以保全。 我國《仲裁法》第二十八條規(guī)定：“一方當(dāng)事人因另一方當(dāng)事人的行為或者其他原因，可能使裁決不能執(zhí)行或者難以執(zhí)行的，可以申請財產(chǎn)保全。當(dāng)事人申請財產(chǎn)保全的，仲裁委員會應(yīng)將當(dāng)事人的申請依照《民事訴訟法》的有關(guān)規(guī)定提交人民法院。” 我會《仲裁規(guī)則》第十七條規(guī)定：“當(dāng)事人申請財產(chǎn)保全的，仲裁委員會應(yīng)當(dāng)將當(dāng)事人的申請轉(zhuǎn)交被申請財產(chǎn)保全的當(dāng)事人住所地或者其財產(chǎn)所在地有管轄權(quán)的法院作出裁定。” 我會《仲 裁規(guī)則》第十八條規(guī)定：“當(dāng)事人申請證據(jù)保全的，仲裁委員會應(yīng)當(dāng)將當(dāng)事人的申請轉(zhuǎn)交證據(jù)所在地有管轄權(quán)的法院作出裁定?！? 由此可以看出，在仲裁的過程中，貴公司如需提出財產(chǎn)保全申請或證據(jù)保全申請應(yīng)通過我會提出，而不能直接向人民法院提出。根據(jù)現(xiàn)有法律規(guī)定我會無權(quán)對公民、教 案 紙 24 法人或者其他組織的財產(chǎn)采取強(qiáng)制措施，因而我會只能將當(dāng)事人的保全申請?zhí)峤蝗嗣穹ㄔ?，由人民法院決定是否采取財產(chǎn)保全措施并由人民法院具體執(zhí)行。 在這里需要提醒貴公司，為了使貴公司的保全申請能夠有效順利提交保全法院，并使保全工作能夠順利進(jìn)行，當(dāng)事人 應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件的實際情況確定執(zhí)行保全申請的法院，并將該法院書面告知我會。而關(guān)于執(zhí)行保全的法院的確定原則，國內(nèi)仲裁應(yīng)按照《最高人民法院關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問題的規(guī)定（試行）》第十一條：“在國內(nèi)仲裁過程中，當(dāng)事人申請財產(chǎn)保全，經(jīng)仲裁機(jī)構(gòu)提交人民法院的，由被申請人住所地或被申請保全的財產(chǎn)所在地的基層人民法院裁定并執(zhí)行；申請保全證據(jù)的，由證據(jù)所在地的基層人民法院裁定并執(zhí)行?！钡囊?guī)定辦理。涉外仲裁則應(yīng)按照第十二條：“在涉外仲裁過程中，當(dāng)事人申請財產(chǎn)保全，經(jīng)仲裁機(jī)構(gòu)提交人民法院的，由被申請人住所地或被申請保全的財產(chǎn)所 在地的中級人民法院裁定并執(zhí)行；申請保全證據(jù)的，由證據(jù)所在地的中級人民法院裁定并執(zhí)行?！钡囊?guī)定辦理。 在我會將貴公司的保全申請轉(zhuǎn)交人民法院后，相關(guān)人民法院會根據(jù)我國《民事訴訟法》及其他相關(guān)法律的規(guī)定，裁定是否采取保全措施。 還需要提醒貴公司的是，根據(jù)《民事訴訟法》第九十六條的規(guī)定，如果財產(chǎn)保全申請有錯誤的，申請人應(yīng)當(dāng)賠償被申請人因財產(chǎn)保全所遭受的損失。因而貴司在決定是否申請保全時應(yīng)謹(jǐn)慎考慮，以免因采取保全措施不當(dāng)而陷于不利境地。 中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會上海分會仲裁員 方 圓 2020年 4月 15日 Note1：申請財產(chǎn)保全時應(yīng)注意的問題： （ 1）保全申請必須在仲裁活動開始以后至仲裁機(jī)構(gòu)作出裁決之前提出 （ 2）保全范圍只限于申請仲裁的范圍和與本案有關(guān)的財物 （ 3）申請保全被批準(zhǔn)時，申請人應(yīng)當(dāng)提供相應(yīng)的財產(chǎn)擔(dān)保 （ 4）申請人敗訴時應(yīng)當(dāng)賠償被申請人因采取保全措施所遭受的財產(chǎn)損失。 Note2： 仲裁機(jī)構(gòu)本身所規(guī)定的財產(chǎn)保全措施只限于：中止合同履行、查封和扣押財物，變賣不宜保存的貨物并保存價款；責(zé)令被申請人提供擔(dān)保，或法律準(zhǔn)許的方法等。 仲裁開庭和裁決 開庭日期由仲裁委員會主任和首席仲 裁員商定； 仲裁庭可以缺席裁決 裁決：又稱裁定，是指仲裁機(jī)構(gòu)在處理經(jīng)濟(jì)合同爭議案件的過程中，為解決仲裁程序問題和部分實體問題所作的決定。 裁決一般為書面，也可以是口頭的，但是必須記入筆錄。 裁決主文必須當(dāng)庭向當(dāng)事人宣讀。 裁決書：又稱裁定書，是指仲裁機(jī)構(gòu)在處理經(jīng)濟(jì)合同爭議案件的過程中，就程序問題和部分實體問題做出處理決定而制定的書面文件。 教 案 紙 25 正式裁決書應(yīng)在宣讀主文后 15天內(nèi)作成，由仲裁員簽發(fā)，并加蓋仲裁委員會印章。仲裁文字以中文為正式語言。 仲裁裁決書一般由首部、案由和裁決理由、主文、尾部四部分組成。 P96 仲裁裁決效力 指的是仲裁是否終局，對當(dāng)事人是否具有法律約束力。裁決書資作出之日其發(fā)生效力。生效的仲裁裁決是終局的，一經(jīng)裁決，不許上訴。 四、仲裁所適用的法律 中國法律 明確規(guī)定，仲裁使用合同簽訂地和合同執(zhí)行地法律。 案例： 商事仲裁的時效 方仲裁員： 您好 ! 我們是浙江一家化工產(chǎn)品的生產(chǎn)商，與日本某企業(yè)有長期貿(mào)易往來，通過該日本公司上海辦事處操作了多筆業(yè)務(wù)。最近，該日本公司可能因資金等問題出現(xiàn)了拖欠貸款情況。為了預(yù)防應(yīng)收賬款出現(xiàn)壞賬的可能，我們公司開始著手梳理與該日本公司的業(yè)務(wù)資料。經(jīng)查，發(fā)現(xiàn) 其中一份 2020 年簽訂的合同，該公司仍有余款未予結(jié)清。為此，我們公司曾于 2020 年 10 月發(fā)函給該公司，要求付清該筆欠款。此后，于 2020年 5月發(fā)函給日本公司上海代表處，催促結(jié)清余款。由于相關(guān)合同中約定爭議提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會上海分會仲裁解決，如果日本公司不付款，我們將申請仲裁。公司法律顧問提醒我們注意仲裁時效的問題。不知本案是否超過了仲裁時效 ?可否請您介紹一些有關(guān)仲裁時效的規(guī)定和需要注意的問題 ?敬請賜教。 讀者：錢先生 2020年 8月 28日 錢先生： 您好 ! 在回答您 的問題之前，有必要先澄清有關(guān)仲裁時效的類別，因為仲裁時效可能涉及商事仲裁和勞動仲裁兩個不同的時效涵義。勞動仲裁時效是指當(dāng)事人向勞動仲裁委員會請求仲裁的法定期間。即當(dāng)事人在仲裁時效期間內(nèi)如果不向勞動仲裁委員會請求仲裁，就喪失了通過仲裁方式解決糾紛、保護(hù)其合法權(quán)益的權(quán)利。商事仲裁時效是指權(quán)利受到侵害的權(quán)利人在法定的時效期間內(nèi)不行使權(quán)利，當(dāng)時效期間屆滿時，權(quán)利人即喪失了依仲裁程序強(qiáng)制義務(wù)人履行義務(wù)之權(quán)利的制度。根據(jù)前述法律涵義可見，商事仲裁時效與民事訴訟時效十分相似，超過時效的情況下，權(quán)利人將喪失勝訴權(quán)；而超過勞 動仲裁時效的情況下，權(quán)利人喪失的不僅僅是勝訴權(quán)，還包括通過仲裁方式解決爭議的程序性訴權(quán)。鑒于您的問題屬于商事仲裁范疇，因而下文本人將僅闡述商事仲裁時效的有關(guān)規(guī)定。 《中華人民共和國仲裁法》 (下稱《仲裁法》 )第 74條規(guī)定：“法律對仲裁時效有規(guī)定的，適用該規(guī)定。法律對仲裁時效沒有規(guī)定的，適用訴訟時效的規(guī)定?！笨v觀中教 案 紙 26 國現(xiàn)行法律的相關(guān)規(guī)定，除今年剛剛頒布施行的《勞動爭議調(diào)解仲裁法》對于勞動仲裁時效有明確規(guī)定之外，其余并未見涉及商事仲裁時效的特別規(guī)定，由此，依照《仲裁法》第 74條的規(guī)定，商事仲裁時效適用相關(guān)訴訟時效 的規(guī)定，具體包括： 《中華人民共和國民法通則》 (下稱《民法通則》 )第 135條：向人民法院請求保護(hù)民事權(quán)利的訴訟時效期間為二年，法律另有規(guī)定的除外；第 136條：下列的訴訟時效期間為一年： (一 )身體受到傷害要求賠償?shù)模?(二 )出售質(zhì)量不合格的商品未聲明的；(三 )延付或者拒付租金的； (四 )寄存財務(wù)被丟失或者損毀的。 《中華人民共和國合同法》 (下稱《合同法》 )第 129條：因國際貨物買賣合同和技術(shù)進(jìn)出口合同爭議提起訴訟或者申請仲裁的期限為四年。 仲裁時效期間應(yīng)從權(quán)利人知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害時起計算 。同樣，《民法通則》有關(guān)訴訟時效中止及中斷的規(guī)定也應(yīng)適用于商事仲裁時效。在仲裁時效期間的最后 6個月內(nèi)，權(quán)利人因不可抗力或者其他障礙不能行使請求權(quán)的，仲裁時效中止，從中止的原因消除之日起，仲裁時效期間繼續(xù)計算；權(quán)利人提出要求或者義務(wù)人同意履行的行為可構(gòu)成仲裁時效中斷，從中斷時起，仲裁時效期間得以重新計算。 根據(jù)前述商事仲裁時效的期限、計算、中止、中斷等法律規(guī)定，由于貴司與日本公司之間的貿(mào)易合同屬于國際貨物買賣合同，貴司請求日本公司付清余款的相關(guān)仲裁時效應(yīng)為四年，從合同約定的付款期限屆滿之后的第二天開始起 算。而貴司在 2020年 11 月與日本公司書面確認(rèn)余款的函件以及 2020年 5月向日本公司上海代表處催款的函件均應(yīng)視為權(quán)利人提出要求的行為，構(gòu)成了仲裁時效中斷的法定事由，則應(yīng)從最近一次提出權(quán)利主張的時間節(jié)點開始重新計算仲裁時效。由此可見，貴司在 2020 年明之前向中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會上海分會提請仲裁均不會超過法定的仲裁時效。 在我們已處理的諸多仲裁案件中，有相當(dāng)一部分的企業(yè)不重視業(yè)務(wù)文件的歸檔，有些因為缺失證明仲裁時效中斷的證據(jù)而導(dǎo)致最終敗訴的后果。從您的來信中，我覺得貴司比較重視資料的歸檔工作，例如兩 份構(gòu)成時效中斷的函件均得到了良好保存，這都是貴司的仲裁能否勝訴的關(guān)鍵證據(jù)之一。 建議貴司能繼續(xù)保持謹(jǐn)慎的檔案管理制度，若基于種種商業(yè)原因暫時不啟動仲裁程序?qū)崿F(xiàn)債權(quán)，則應(yīng)在仲裁時效屆滿之前采取發(fā)催款函等方式順延相關(guān)仲裁時效，保障自身的合法權(quán)益。 以上是我個人總結(jié)的商事仲裁中有關(guān)時效的法律規(guī)定和實踐情況，希望對您有所幫助，再次感謝來信 ! 中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會上海分會仲裁員 方圓 2020年 9月 2日 教 案 紙 27