英文版出口合同模板-資料下載頁
2024-09-09 11:37本頁面
【導(dǎo)讀】國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》辦理。收到全部貨款后20天內(nèi)裝運。出貨前付清貨款。輪船公司、其他有關(guān)運輸機構(gòu)或郵遞機構(gòu)所負(fù)責(zé)者，賣方不負(fù)任何責(zé)任。交貨，賣方概不負(fù)責(zé)。本合同所指的不可抗力系指不可干預(yù)、不能避免且不能克服的。國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會深圳分會。按照申請仲裁時該會當(dāng)時施行的仲裁規(guī)則進行。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。所有通知用＿＿＿文寫成，并按照如下地址用傳真/電子郵件/快件送達給各方。如果地址有變更，一方應(yīng)在變更后＿＿＿日內(nèi)書面通知另一方。自雙方簽字之日起生效。
【正文】 10. 通知（ Notices）： 所有通知用＿＿＿文寫成，并按照如下地址用傳真 /電子 郵件 /快件 送達給各方。如果地址有變更，一方應(yīng)在變更后＿＿＿日內(nèi)書面通知另一方。 All notice shall be written in _____ and served to both parties by fax/ /courier according to the following addresses. If any changes of the addresses occur, one party shall inform the other party of the change of address within ____ days after the change. 11. 本 合同 為中英文兩種文本，兩種文本具有同等效力。本 合同 一式 ___2__份 。自雙方簽字之日起生效。 This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall be deemed equally authentic. This Contract is in _____ copies effective since being signed/sealed by both parties. The Seller: The Buyer: 賣方簽字： 買 方簽字：
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1