現(xiàn)代漢語中“x化”結(jié)構(gòu)使用規(guī)則研究-資料下載頁
2025-08-27 17:38本頁面
【導(dǎo)讀】“X化”是現(xiàn)代漢語中一個能產(chǎn)性很強的結(jié)構(gòu)，但并不是任何“X”都能進(jìn)入其中，用者不同的編碼方式和著眼點。升，“X化”結(jié)構(gòu)的詞幾乎每天都在增加。，這說明在“X化”內(nèi)部。一定蘊含著某種規(guī)律支配著這個結(jié)構(gòu)的運轉(zhuǎn)，“~化”的強大的能產(chǎn)性是受到一定限制的?！癤化”中的“~化”在很多專著中都被界定為后綴。加在名詞或形容詞之后構(gòu)成動詞，表示轉(zhuǎn)變成某種性質(zhì)或狀態(tài)”。與語義關(guān)系之和推知，所以把“X化”看成是詞，是否符合經(jīng)濟的原則還值得深入探討。、表示某種社會現(xiàn)象或風(fēng)氣。、表示動作行為的方式?！癤化”本身所帶有的“新產(chǎn)生、新出現(xiàn)”的語義特點。大多數(shù)情況下，單獨的“X”和“X化”結(jié)構(gòu)有很多不同之處。進(jìn)入“X化”這個結(jié)構(gòu)后，形成“中國化”“漢語化”“公司化”、“美化”、“丑化”??也發(fā)生了相應(yīng)的變化。從這個角度講，“~化”可以看作是整個結(jié)構(gòu)中強制性的成分。
【正文】 影視化 小品化 相聲化 語言化 戲曲化 曲藝化 政治化 經(jīng)濟化 economization （ 10）表示有獨特性的或特點突出的、超群的 特殊化 specialization/specilize 特別化 specialization/specilization 特權(quán)化 特征化 特色化 風(fēng)味化 性格化 個性化 individuation 本土化 典型化 typification 民族化 本地化 localize/localization （ 11）表示有規(guī)律可循的或有策略的 規(guī)則化 regularization 原則化 秩序化 標(biāo)準(zhǔn)化 standardization 規(guī) 范化 tandardization 公式化 formulation/formulize 臉譜化 法制化 術(shù)語化 法規(guī)化 條例化 條令化 綱領(lǐng)化 概念化 制度化 合同化 法律化 戰(zhàn)略化 定理化 慣例化 170 計劃化 條文化 票據(jù)化 程序化 正規(guī)化 normalization 政策化 法令化 理論化 theorization 習(xí)慣化 風(fēng)俗化 定量化 債券化 條約化 學(xué)說化 （ 12）表示范圍或適用范圍的 區(qū)域化 大眾化 in a popular style/ popular 社會化 socialization 集團化 collectivize 企業(yè)化 群體化 全民化 全球化 globalization 全國化 市場化 城市化 城鎮(zhèn)化 地方化 localization/localize 部門化 行業(yè)化 集體化 collectivize 鄉(xiāng)村化 一般化 generalization/generalize/catholicize 普遍化 generalization 專門化 specialization/ specilization 產(chǎn)業(yè)化 industrialization(工業(yè)化 ) 通用化 表面化 bee apparent/ e to the surface 縱深化 有限化 廣泛化 （ 13）表示相互關(guān)系的（包括整體與部分、部分與部分也可以是人與人之間的關(guān)系） 171 組織化 systematism/systematization 系列化 系統(tǒng)化 systematism/systematization 規(guī)?；? 工程化 合作化 條理化 層次化 有序化 體系化 systematism 集約化 連續(xù)化 同步化 分散化 統(tǒng)一化 親密化 多元化 一元化 centralize/unify 多邊化 單邊化 一體化 多樣化 diversification 緊密化 單一化 simplification/simplify（簡單化） 松散化 疏遠(yuǎn)化 敵對化 連貫化 懸殊化 陌生化 連鎖化 綜合化 配套化 生疏化 雷同化 （ 14）消息類 信息化 知識化 數(shù)字化 條碼化 傳真化 書信化 電報化 172 密碼化 短信化 （ 15）表示機構(gòu)團體的 工廠化 學(xué)校化 草場化 牧場化 林場化 公社化 公司化 基地化 劇團化 超市化 商店化 醫(yī)院化 診所化 團伙化 花園化 果園化 （ 16）用于形容情理、事理的 悖謬化 合理化 rationalization 經(jīng)常化 偶然化 普通化 異?；? 正?；? normalization 具體化 concretion/rystallize /embodiment/reification/ reifier /take shape 抽象化 abstraction 顯性化 隱性化 適宜化 具象化 真實化 虛假化 虛幻化 虛妄化 虛夸化 逼真化 荒誕化 形象化 visualize 明晰化 明朗化 173 明確化 淺易化 深奧化 簡短化 模糊化 清晰化 （ 17）方式 公開化 into the open 秘密化 機密化 公有化 私有化 程控化 光纜化 民營化 私營化 國營化 聯(lián)營化 合資化 獨資化 外資化 直接化 間接化 人工化 自然化 義務(wù)化 有償化 正式化 自動化 automatization / robotization 噴灌化 武裝化 （ 18）審美觀點 美化 beautification/beautify/glorify/prettification/prettify 丑化 smear/ uglify /deface 雅化 俗化 secularization/vulgarization（卑俗化） 優(yōu)化 optimize 精致化 質(zhì)樸化 空洞化 充實化 和諧化 174 世俗化 高雅化 庸俗化 通俗化 popularization 俚俗化 平凡化 高尚化 sublimation 婉約化 生澀 化 （ 19）類屬 革命化
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1