【正文】
確保長(zhǎng)期海運(yùn)和現(xiàn)場(chǎng)長(zhǎng)期運(yùn)行不銹蝕。 附件 二 設(shè)備監(jiān)造、檢驗(yàn)和性能驗(yàn)收試驗(yàn) 1 概述 本附件用于合同執(zhí)行期間 對(duì) 投標(biāo)方 所提供的設(shè)備(包括對(duì)分包外購(gòu)設(shè)備)進(jìn)行檢驗(yàn)、監(jiān)造和性能驗(yàn)收試驗(yàn),確保 投標(biāo)方 所提供的設(shè)備符合第一章規(guī)定的要求。 投標(biāo)方 在本合同生效后 1 個(gè)月內(nèi),向 招標(biāo)方 提供與本合同設(shè)備有關(guān)的監(jiān)造、檢驗(yàn)、性能驗(yàn)收試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)。有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)符合第一章的規(guī)定。 如涉及到業(yè)主檢驗(yàn)項(xiàng)目,招標(biāo)方將檢驗(yàn)項(xiàng)目提前通知投標(biāo)方。投標(biāo)方應(yīng)在檢驗(yàn)前 4 個(gè)月提交檢驗(yàn)大綱;至少在檢驗(yàn)時(shí)間前 個(gè)月,投標(biāo)方應(yīng)提交詳細(xì)的檢驗(yàn)方案。檢驗(yàn)大綱及檢驗(yàn)方案內(nèi)容應(yīng)由招標(biāo)方確認(rèn)。 檢驗(yàn)、試驗(yàn)驗(yàn)收記錄及其相關(guān)記錄或報(bào)告應(yīng)向招標(biāo)方提供 8 套( 2 正 6 副) 。 2. 工廠檢驗(yàn) 工廠檢驗(yàn)是質(zhì)量控制的一個(gè)重要組成部分。 投標(biāo)方 將嚴(yán)格進(jìn)行廠內(nèi)各生產(chǎn)環(huán)節(jié)的檢驗(yàn)和試驗(yàn)。 投標(biāo)方 提供的合同設(shè)備將簽發(fā)質(zhì)量證明、檢驗(yàn)記錄和測(cè)試報(bào)告,并且作為交貨時(shí)質(zhì)量證明文件的組成部分。 檢驗(yàn)的范圍包括原材料和元器件的進(jìn)廠,部件的加工、組裝、試驗(yàn)至出廠試驗(yàn)。 投標(biāo)方 檢驗(yàn)的結(jié)果要滿(mǎn)足第一章的要求,如有不符之處或達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)要求, 投標(biāo)方 要采取措施處理直至滿(mǎn)足要求,同時(shí)向 招標(biāo)方 提交不一致性報(bào)告。 投標(biāo)方 發(fā)生重大質(zhì)量問(wèn)題時(shí)將情況及時(shí)通知 招標(biāo)方 。 工廠檢驗(yàn)的所有費(fèi)用包括在合同 總價(jià)之中。 3 設(shè)備監(jiān)造 監(jiān)造依據(jù) 根據(jù)本合同和原電力工業(yè)部、機(jī)械工業(yè)部文件電辦( 1995) 37 號(hào)《大型電力設(shè)備質(zhì)量監(jiān)造暫行規(guī)定》和《駐大型電力設(shè)備制造廠總代表組工作條例》的規(guī)定,以及國(guó)家有關(guān)規(guī)定。 監(jiān)造方式 文件見(jiàn)證、現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證和停工待檢,即 R 點(diǎn)、 W 點(diǎn)、 H 點(diǎn)。每次監(jiān)造內(nèi)容完成后, 投標(biāo)方 和招標(biāo)方 監(jiān)造代表均須在見(jiàn)證表格上履行簽字手續(xù)。 投標(biāo)方 復(fù)印 3 份,交 招標(biāo)方 監(jiān)造代表 1 份。 R 點(diǎn): 投標(biāo)方 只需提供檢查或試驗(yàn)記錄或報(bào)告的項(xiàng)目,即文件見(jiàn)證。 W 點(diǎn): 招標(biāo)方 監(jiān)造代表參加的檢驗(yàn)或試驗(yàn)的項(xiàng)目,即現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證。 H 點(diǎn): 投標(biāo)方 在進(jìn)行至該點(diǎn)時(shí)必須停工等待 招標(biāo)方 監(jiān)造代表參加的檢驗(yàn)或試驗(yàn)的項(xiàng)目,即停工待檢。 招標(biāo)方 接到見(jiàn)證通知后,應(yīng)及時(shí)派代表到 投標(biāo)方 檢驗(yàn)或試驗(yàn)的現(xiàn)場(chǎng)參加現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證或停工待檢。如果 招標(biāo)方 代表不能按時(shí)參加, W 點(diǎn)可自動(dòng)轉(zhuǎn)為 R 點(diǎn),但 H 點(diǎn)如果沒(méi)有 招標(biāo)方 書(shū)面通知同意轉(zhuǎn)為 R 點(diǎn), 投標(biāo)方 不得自行轉(zhuǎn)入下道工序,應(yīng)與 招標(biāo)方 商定更改見(jiàn)證時(shí)間,如果更改后, 招標(biāo)方 仍不能按時(shí)參加,則 H 點(diǎn)自動(dòng)轉(zhuǎn)為 R 點(diǎn)。 土耳其 IZDEMIR 1x350MW 超臨界 燃煤電站項(xiàng)目 熱工盤(pán)箱柜招標(biāo)文件 22 監(jiān)造內(nèi)容(根據(jù)情況加減監(jiān)造部套和監(jiān)造內(nèi)容): 主要的監(jiān)造項(xiàng)目如下表。招標(biāo)方可以對(duì)表中的項(xiàng)目增加或?qū)ΡO(jiān)造方式調(diào)整,投標(biāo)方必須接受。 下表由投標(biāo)方負(fù)責(zé)填寫(xiě): 序號(hào) 監(jiān)造部套 監(jiān)造內(nèi)容 監(jiān)造方式 H W R 數(shù)量 1 2 3 4 投標(biāo)方應(yīng)根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)填寫(xiě)上表的監(jiān)造方式(在相應(yīng)方式下打ⅴ),最終由招標(biāo)方確定。 對(duì) 投標(biāo)方 配合監(jiān)造的要求 ( 1) 提前 10 天將設(shè)備監(jiān)造項(xiàng)目及檢驗(yàn)時(shí)間通知 招標(biāo)方 監(jiān)造代表和 招標(biāo)方 ,監(jiān)造項(xiàng)目和方式由 投標(biāo)方 、 招標(biāo)方 監(jiān)造代表、 招標(biāo)方 三方協(xié)商確定; ( 2) 招標(biāo)方 監(jiān)造代表和 招標(biāo)方 有權(quán)通過(guò) 投標(biāo)方 有關(guān)部門(mén)查(借)閱合同與本合同設(shè)備有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)、圖紙 、資料、工藝及檢驗(yàn)記錄(包括之間檢驗(yàn)記錄),如 招標(biāo)方 認(rèn)為有必要復(fù)印, 投標(biāo)方 提 投標(biāo)方 便。 ( 3) 招標(biāo)方 人員在監(jiān)造過(guò)程中如發(fā)現(xiàn)設(shè)備和材料缺陷或不符合規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)要求時(shí), 招標(biāo)方 有權(quán)提出意見(jiàn), 投標(biāo)方 采取相應(yīng)改進(jìn)措施,以保證設(shè)備質(zhì)量。無(wú)論 招標(biāo)方 是否要求和知道,投標(biāo)方 均主動(dòng)及時(shí)向 招標(biāo)方 提供合同設(shè)備制造過(guò)程中出現(xiàn)的較大的質(zhì)量缺陷和問(wèn)題,不得隱瞞。在 招標(biāo)方 不知道的情況下 投標(biāo)方 不得擅自處理。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的目的為了檢驗(yàn)合同設(shè)備的所有性能是否符合附件 1 的要求。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的地點(diǎn)由合同確定, 一般為 招標(biāo)方 現(xiàn)場(chǎng)。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的時(shí)間:機(jī)組性能試驗(yàn)一般在 168 小時(shí)試運(yùn)之后進(jìn)行 招投標(biāo) 。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)由 招標(biāo)方 主持, 投標(biāo)方 參加。試驗(yàn)大綱由 招標(biāo)方 提供,與 投標(biāo)方 討論后確定,具體試驗(yàn)內(nèi)容由 招投標(biāo) 雙方共同認(rèn)可的測(cè)試單位進(jìn)行。如試驗(yàn)在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行, 投標(biāo)方 按本附件 款要求進(jìn)行配合;如試驗(yàn)在工廠進(jìn)行,試驗(yàn)所需的人力和財(cái)力等由 投標(biāo)方 提供。 附件 三 包裝儲(chǔ)運(yùn)規(guī)定 ? 所有金屬切屑、填充物、焊渣、雜質(zhì)碎片及任何其他外來(lái)異物都從各組件內(nèi)部清除干凈。所有研磨氧化鐵皮、鐵銹、油類(lèi)、油脂粉筆或油漆標(biāo)記及其他有害物質(zhì)都從整個(gè)金屬表面內(nèi)外清洗干凈。 土耳其 IZDEMIR 1x350MW 超臨界 燃煤電站項(xiàng)目 熱工盤(pán)箱柜招標(biāo)文件 23 ? 供方提供的各種包裝應(yīng)確保各零部件在運(yùn)輸過(guò)程中不致遭到損壞、丟失、變形、受潮生銹和腐蝕。 凡是電子、電器和儀表設(shè)備必須嚴(yán)格包裝,以確保在運(yùn)輸過(guò)程中和保管期間的安全,不發(fā)生損壞,并防止設(shè)備受潮和浸水。 ? 所供設(shè)備及其配套設(shè)備的面漆顏色按需方提供的色標(biāo)確定。 ? 所有包裝(包括裸裝貨物)應(yīng)適當(dāng)布置,保證適合叉車(chē)和吊車(chē)運(yùn)輸。如不允許采用叉車(chē)運(yùn)輸?shù)那闆r,應(yīng)標(biāo)明相應(yīng)的警告或標(biāo)記。 ? 供方選擇合適的涂敷方式,以防設(shè)備在運(yùn)輸、貯存及運(yùn)行時(shí)被腐蝕。 ? 所有管接頭、閥門(mén)、法蘭、螺栓等零部件,都應(yīng)有保護(hù)裝置和措施 ,以防止在運(yùn)輸過(guò)程中和保管期間發(fā)生損壞、腐蝕,防止雜物等進(jìn)入零部件內(nèi)。 設(shè)備的進(jìn)出口和管孔用蓋板封閉。 ? 需要現(xiàn)場(chǎng)連接的螺紋孔或管座的焊接孔采用螺紋或其它方式予以保護(hù)。 ? 包裝箱內(nèi)應(yīng)注意設(shè)備的支撐與固定,所有松散部件要另用小箱盒裝好放入箱內(nèi)。 ? 包裝件應(yīng)符合運(yùn)輸作業(yè)的規(guī)定,避免在運(yùn)輸和裝卸時(shí)包裝件內(nèi)的部件產(chǎn)生滑動(dòng)、撞擊和磨損,致使部件造成損壞。 ? 供方提供的產(chǎn)品包裝、運(yùn)輸標(biāo)志等均應(yīng)符合需方 制定的包裝儲(chǔ)運(yùn)規(guī)定。 ? 整體產(chǎn)品或分別運(yùn)輸?shù)牟考家m合運(yùn)輸和裝載的要求。 有關(guān)包裝、裝卸、運(yùn)輸與儲(chǔ)存應(yīng)考慮出口設(shè)備要求,設(shè)備包裝應(yīng)適 合于運(yùn)輸(船運(yùn)),裝件均應(yīng)采用包裝箱包裝,并應(yīng)標(biāo)上相應(yīng)的符號(hào)后方可發(fā)運(yùn)。設(shè)備運(yùn)輸應(yīng)符合安全要求,以免運(yùn)輸過(guò)程中變形和損壞。 ? 每個(gè)包裝件必須有與該包裝件相符合的裝箱單,放置于包裝明顯位置上,并采取防潮的密封袋包裝。包裝件內(nèi)裝入的零部件,必須有明顯的標(biāo)記與標(biāo)簽,標(biāo)明部件號(hào)、編號(hào)、名稱(chēng)、數(shù)量等,并與裝箱單一致。 遮蓋物、金屬帶子或緊扣件不焊在設(shè)備上。 附件 五 導(dǎo)體顏色規(guī)定(此項(xiàng)內(nèi)容投標(biāo)方需執(zhí)行) Regarding the AC power distribution system and DC power distribution system, both parties discussed the colors of the phase and poles. The details are as follows: Regarding over 1 kV of AC power distribution system: 土耳其 IZDEMIR 1x350MW 超臨界 燃煤電站項(xiàng)目 熱工盤(pán)箱柜招標(biāo)文件 24 Phase A shall adopt red color. Phase B shall adopt yellow color. Phase C shall adopt blue color. For less than 1 kV phase of AC distribution power system: Phase A shall adopt brown color Phase B shall adopt gray color. Phase C shall adopt black color. Phase N shall adopt light blue color. Phase PE shall adopt green/yellow color. Regarding DC power distribution system: Positive pole of shall adopt red color. Negative pole shall adopt blue color. The rest system shall be according to Chinese standard or manufacturer regular practice. All the sockets and the plugs which are in the supplier’s scope shall be in IEC and/or European Standards. General service socket outlets shall be provided based on one outlet every 20m2 of floor area within office acmodation with a minimum of two outlets for each room. External IP54 wall mounted industrial sockets shall also be provided outdoors, if necessary.