【導(dǎo)讀】北京市人民政府外事辦公室

　　

【正文】 Boiled Mixed Seafood with Bamboo Fungus 44 85 紅花汁燴海鮮 Braised Seafood in Saffron Sauce 86 夏果海鮮 Saut233。ed Assorted Seafood with Macadania 87 黃立倉(cāng)（豉汁蒸，干煎，紅燒） Pomfret(Steamed with Black Bean Sauce, PanFried or Braised) 88 紅燒小黃魚豆腐 Braised Small Yellow Croaker and Bean Curd 89 蔥靠焅河鯽魚 Braised River Carp with Scallion 90 竹香鯽魚 Fried River Carp with Bamboo Taste 91 白汁拆燴鰱魚頭 Steamed Silver Carp Head with Cream Sauce 92 豉油王蒸鱸魚 Steamed Perch in Black Bean Sauce 93 莼菜鱸魚燴 Stewed Perch with Vegetables 94 洞庭嫩魚片 Poached Sliced Perch with Dried Squid 95 豆瓣鱸魚 Braised and Fried Perch in Soy Bean Paste 96 鍋?zhàn)醒┎索|魚 Braised Perch with Preserved Vegetable 97 鱸魚（清蒸，紅燒 ,鍋?zhàn)信萁分螅? Perch (Steamed, Braised or Boiled with Marinated Chili in Clay Pot) 45 98 蜜汁蒸鱸魚 Steamed Perch Fillet in Honey and Apricot Sauce 99 清蒸鱸魚 Steamed Perch 100 香滑鱸魚球 Saut233。ed Perch Ball 101 豉椒鰻魚絲 Saut233。ed Shredded River Eel with Green Pepper and Black Bean Sauce 102 燒汁鰻魚條 Saut233。ed River Eel with Spicy Sauce 103 生炒鰻片 Saut233。ed Sliced River Eel 104 蒜香鰻片 Saut233。ed Sliced River Eel with Garlic 105 碳燒鰻魚 Barbecued Eel 106 雪菜墨魚絲 Saut233。ed Shredded Cuttlefish with Preserved Vegetables 107 鯰魚燒茄子 Braised Cat Fish with Eggplant 108 白靈菇扣裙邊 Braised Mushroom with Turtle Rim 109 白汁燒裙邊 Stewed Turtle Rim with Cream Sauce 110 百花釀蟹鉗 Fried Crab Claw Stuffed with Minced Shrimp 46 111 冰糖甲魚 Steamed Turtle in Crystal Sugar Soup 112 炒蟹 Braised Crabs with Salt 113 蟲草蒸裙邊 Steamed Turtle Rim with Aweto 114 蔥姜肉蟹 Saut233。ed Crab with Ginger and Scallions 115 羔蟹（花雕酒蒸，姜蔥炒，椒鹽） Green Crab(Steamed with Yellow Wine, Fried with Ginger and Scallions or Fried with Spicy Salt) 116 枸杞蒸裙邊 Steamed Turtle Rim with Medlar Soup 117 黑椒炒甲魚 Saut233。ed Turtle with Black Pepper Sauce 118 紅花蟹（潮式凍蟹，清蒸，姜蔥炒） Spotted Sea Crab(Cold Crab, Steamed or Fried with Ginger and Scallions) 119 紅燒甲魚 Braised Turtle with Brown Sauce 120 淮山圯字燉甲魚 Braised Turtle with Medlar Fruit 121 黃金雪蛤釀蟹蓋 Baked Crab Shell Stuffed with Hasma and Salted Egg Yolk 47 122 甲魚燒肉 Braised Turtle with Diced Pork 123 辣酒煮花蟹 Boiled Crab with Chili and Liquor 124 龍須蟹棗 Fried Slice of Crab 125 清燉甲魚湯 Stewed Turtle in Broth 126 清蒸甲魚 Steamed Turtle 127 肉蟹（姜蔥炒，清蒸，椒鹽） Hardshell Crab(Fried with Ginger and Scallions, Steamed or Fried with Spicy Salt) 128 松茸裙邊 Braised Turtle Rim with Mushroom 129 土茯苓燉山龜 Stewed Turtle Soup with Sarsaparilla 130 香辣蟹 Saut233。ed Crab in Chilli Sauce 131 洋參燉甲魚 Braised Turtle with American Ginseng 132 油醬毛蟹 Braised River Crab with Soy Paste 133 蟹黃一品鍋 Stewed Bean Curd with Crab Meat 48 134 原籠糯米蒸蟹 Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer 135 西檸三文 魚排 Grilled Salmon Steak 136 杭椒蝦爆鱔 Saut233。ed Prawns and Eel with Fresh Chilli Pepper 137 家鄉(xiāng)鱔魚 Saut233。ed Eel with Hot and Green Pepper 138 金蒜脆鱔球 DeepFried Eel Balls with Garlic 139 清炒鱔糊 Saut233。ed Shredded Eel 140 砂窩豉香鱔件 Braised Eel in Black Bean Sauce in Casserole 141 鐵板沙爹鱔球 Sizzling Eel in Satay Sauce 142 魚香炒鱔絲 Saut233。ed Shredded Eel in Chilli Sauce 143 五香脆鱔 Saut233。ed Shredded Eel with Spicy Sauce 144 咸菜大鱔煲 Stewed Eel with Preserved Vegetables in Casserole 145 香油蟮糊 Braised Shredded Eel with Sesame Oil 146 清蒸石斑魚 Steamed Sea Grouper 49 147 紅燒長(zhǎng)江鰣魚 Braised Hilsa Herring Fish 148 XO 醬蝦子肉松茄子煲 Braised Eggplant with Shrimp, Minced Pork in XO Sauce 149 XO 醬銀杏果百合炒蝦仁 Saut233。ed Shrimp and Gingko in XO Sauce 150 澳洲龍蝦（刺身，上湯焗，椒鹽） Australian Lobster(Sashimi, in Suprior Soup or Fried with Spicy Salt) 151 豉椒焗龍蝦 Fried Lobster with Fermented Soya Beans and Chili 152 串串辣子蝦 Stewed Shrimp in Chili Sauce 153 翡翠蝦仁 Saut233。ed Shrimp with Broccoli 154 干大蝦 Fried Prawns with Sweet Sauce 155 干燒大蝦 Braised Prawn with Ham and Asparagus 156 宮保鳳尾蝦 StirFried Prawns in Chilli Sauce 157 宮保蝦仁 Saut233。ed Shrimp with Nuts and Chilli 158 咕嚕明蝦球 Sweet and Sour Shrimp Balls 50 159 果仁生汁脆皮蝦球 Fried Prawn with Peanuts in Special Sauce 160 海鮮汁扒大蝦 Grilled Prawns With Seafood Sauce 161 煎烹蝦仁 Saut233。ed Shrimps 162 姜蔥炒龍蝦 Saut233。ed Lobster with Ginger and Scallions 163 椒鹽大蝦球 DeepFried Prawn Balls With Spicy Salt 164 椒鹽頭爪 DeepFried Lobster Head and Claws with Spicy Salt 165 芥末蝦球 DeepFried Prawn Balls Topped with Mustard Mayonnaise 166 金沙玉米蝦 Fried Shrimp with Corn 167 金絲蝦球 Braised Shrimp Balls 168 金銀蒜蒸大花蝦 Steamed Prawn with Garlic 169 韭菜炒河蝦 Saut233。ed Shrimp with Chives 170 麻婆龍蝦仔 Braised Baby Lobster in Chilli Sauce 171 蜜桃水晶丸 DeepFried Shrimp Balls in Peach Sauce 51 172 清炒水晶河蝦仁 Saut233。ed River Shrimp 173 沙律明 蝦球 Saut233。ed Shrimp Balls with Salad 174 水晶蝦仁 Saut233。ed Crystal Shrimp 175 蒜茸開邊蝦 Steamed Prawns with Garlic Sauce 176 蒜茸蒸大蝦 Steamed Prawn with Garlic 177 筍尖炒蝦球 Saut233。ed Prawn with Bamboo Shoots 178 泰式辣椒炒蝦仁 Saut233。ed Shrimp with Chili Thai Style 179 糖醋咕嚕蝦球 Sweet and Sour Prawn Balls 180 鮮果沙律蝦 Prawn Salad with Fresh Fruit 181 鮮豌豆炒河蝦仁 Saut233。ed Shrimp with Fresh Beans 182 香蔥白果蝦 Saut233。ed Shrimps with Gingko and Chives 183 香菇雪耳燴竹蝦 Stewed Shrimp with Mushrooms and White Fungus 184 滋補(bǔ)砂鍋大蝦 Boiled King Prawns 52 185 家鄉(xiāng)小炒皇 Saut233。ed Chinese Leek with Shrimp 186 香辣蝦 Fried Shrimp in Hot and Spicy Sauce 187 瑤柱燴裙邊 Braised Turtle Rim with Conpoy 188 羊肚菌爆蝦球 Saut233。ed Shrimp Balls with Wild Mushroom 189 銀杏百合炒蝦球 Saut233。ed Shrimp Balls with Lilly and Ginkgo 190 銀芽炒蝦松 Saut233。ed Minced Shrimps with Bean Sprouts 191 油燜大蝦 Fried Prawns 192 玉簪明蝦球 Saut233。ed Prawns Stuffed with Vegetable and Ham 193 白靈菇韭黃炒鱈魚球 Saut233。ed Cod Fillets with Mushrooms and Chives 194 白汁煎焗銀鱈魚 PanFried Cod Fillet With Cream Sauce 195 蔥烤銀鱈魚 Grilled Codfish with Scallion 196 冬菜銀鱈魚 Steamed Codfish with Preserved Vegetable 197 蠔黃煎銀鱈魚 PanFried Codfish with Oyster Sauce 53 198 松菇銀鱈魚 Braised Codfish with Mushrooms 199 泰汁煎銀鱈魚 PanFried Codfish with Thailand Sauce 200 特汁銀鱈魚 PanFried Codfish in Sour Sauce 201 香煎銀鱈魚 PanFried Codfish in Light Soya Sa