【導(dǎo)讀】人的一生需要經(jīng)歷四個(gè)重要的關(guān)口：出生、成年、婚姻、喪葬。被人們稱做人生最重要的事。在中國(guó)這個(gè)古老的東方國(guó)度，人們對(duì)婚嫁禮儀非常。自古以來(lái)中國(guó)人將婚禮視為禮的起源和發(fā)端。中國(guó)傳統(tǒng)婚俗文化歷經(jīng)了五。中國(guó)婚禮講究隆重，熱鬧，喜慶。紅色在中國(guó)婚禮中是必不可少的喜慶元。無(wú)論是魅力獨(dú)特的傳統(tǒng)婚禮抑或是中西合璧的現(xiàn)代婚禮，無(wú)不暗含著對(duì)新人。美滿祥和的未來(lái)生活的濃濃祝福?；尸F(xiàn)出的卻是滿含異域風(fēng)情的另一番景象。豪爽大氣的德國(guó)人以白色為主色。調(diào)，來(lái)贊揚(yáng)對(duì)婚姻的忠誠(chéng)與純潔。國(guó)的跨文化交流。

　　

【正文】 jeder einen Platz suchen. Wer keinen Stuhl mehr ergattert, ist ausgeschieden und muss aus einem gro223。en Topf einen ?Monatsgutschein“ ziehen. In dem Topf sind genau zw246。lf Gutscheine und auf jedem steht eine Aufgabe, die der Verlierer in einem bestimmten Monat erf252。llen muss. Hochzeitsspiele sind fester Bestandteil auf fast jeder Hochzeitsfeier in China und Deutschland. Sie brauchen keine geistig anspruchsvolle Unterhaltung zu bieten, ganz im Gegenteil. Die Hauptsache ist, dass viel gelacht wird und alle sich am252。sieren. Brautf252。hrer und Brautjungfer Sowohl in chinesischen Hochzeiten als in deutschen Hochzeiten sind die Brautf252。hrer und Bratjungfer notwendig. Der Brautf252。hrer ist der best Freund des Br228。utigams, und er k252。mmert sich um den Br228。utigam. Die Hauptarbeit des Brautf252。hrers ist, den Br228。utigam fr246。hlich zu versichern. Er ist auch verantwortlich f252。r den Plan der Hochzeit. Die Brautjungfer ist die best Freundin der Braut(normalerweise Single). Sie steht nahe zu der Braut. Sie hilft der Braut von Vorbereitung der Trauung bis der Hochzeitsfeier. Bei der Hochzeitsfeier haben Brautf252。hrer und Brautjungfer 228。hnliche Kleidung wie die 8 廣西壯族自治區(qū)地方志編篆委員會(huì)編：《廣西通志民俗志》，廣西人民出版社，第 224 頁(yè)， 1992。 3. Gemeinsamkeiten der Hochzeitsbr228。uche in China und Deutschland 12 Neuverm228。hlten an, durch diese Aktion kann man schlechte Geister verwirren. 4. Unterschiede zwischen der Hochzeit in China und Deutschland 13 4. Unterschiede zwischen der Hochzeit in China und Deutschland Die Hochzeit hat mit der lokalen Kultur, Traditionen, Brauchtum eine sehr enge Verbindung. Aber verschiedene L228。nder haben unterschiedliche Hochzeitsbr228。uche. Diese Hochzeitsbr228。uche repr228。sentieren ihre eigene kuturelle traditionelle Eigenheiten. Viele Chinesen meinen, die Hochzeit in Deutschland ist heilig, w228。hrend die Deutschen meinen die Hochzeit in China festlich. Jetzt lassen wir uns die Unterschiede der Hochzeit zwischen beiden L228。ndern schauen. der gesamte Prozess der Hochzeit Von Vorbereitung, Ablauf, Hochzeitsbankett bis Hochzeitsreise sind die gesamte Prozesse der Hochzeiten in China und Deutschland unterschiedlich. ? Vorbereitungen der Hochzeit Seit alters geh246。ren Hochzeiten f252。r Chinesen zu den bedeutendsten Ereignissen. Sie werden nat252。rlich ernsthaft und intensiv vorbereitet. Deshalb musste fr252。her im alten China jede Hochzeit nach einem komplizierten Prozess verlaufen, . Die Ehe im alten China bestand aus 6 Elementen, auf chinesisch?Liu Li“. Die ganze Vorbereitung werden von beiderseitigen Eltern organisiert und entscheidet. Es ist ein Einfluss von der Konfuzianismus. Im Vergleich mit den hochzeitlichen Vorbereitungen in China sind sie in Deutschland einfacher und romantischer. Es gibt normalerweise vier Hauptteile, und sie sind: Nach dem Treffen zwischen den Mitgliedern in beiden Familien sagen die Neuverm228。hlten das offizielle ?Ja Wort“9 im Standesamt. Dann mitteilen die beide Familien alle G228。ste und beginnen auf die Hochzeit zu vorbereiten. Diese vier Teile stellen nicht hohe Anforderungen an den Neuverm228。hlten. ? Ablauf der Hochzeiten in China und Deutschland Ablauf einer chinesischen Hochzeit: Der Ablauf der chinesischen Hochzeit sieht 9 4. Unterschiede zwischen der Hochzeit in China und Deutschland 14 meistens folgenderweise aus: Am Morgen des Hochzeitstages kolpft der Br228。utigam an die T252。r seienr zuk252。nftigen Frau. Als eine Art Bew228。hrungsprobe ist die Braut zun228。chst von ihren Eltern gut versteckt. Um sie zu finden, muss der Br228。utigam viele Aufgaben erledigen und viele ?hong bao“ schenken. Im Anschluss daran, f228。hrt die ganze Hochzeitsgesellschaft zum Ort der Trauung. Daher wird die Braut mit roten und gr252。nen Bohnen sowie Reis berieselt. Das Streuen von Bohnen und Reis10 soll dem Brautpaar Gl252。ck und Fruchtbarkeit bringen. Die Trauung fand normalerweise im Haus der Familie des Br228。utigams statt. Mit einer feierlichen Begr252。223。ungsmusik fing schlie223。lich die richtige Trauung an. Die Braut sa223。 erh246。ht und wurde von allen Anwesenden mehr oder wenige heimlich beobachtet: wie es ihr wohl nach dem aufregenden Tag sie in der neuen Familie ergehen w252。rde？Das junge Paar musste vor den Eltern des Br228。utigams knien und mehrere ehrerbietige Kotaus machen, zuerst vor Himmel und Erde ( also den G246。ttern ), dann vor den Eltern des Br228。utigams, und nicht zuletzt Im Folgenden wird eine Teezeremonie im Elternhaus der Br228。utigams aufgef252。hrt, indem die zuk252。nftige Schwiegertochter beweist, dass sie die n246。tigen hausfraulichen F228。higkeiten besitzt. In dem vorher vorbereiteten Eheraum l228。sst ein Kind sich auf den Bett springen und spielen. Dies zeigt allegorisch, dass das neue Ehepaar ein Kind fr252。her haben kann. Ablauf einer deutschen Hochzeit: Die kirchliche Trauung ist das wichtigste Bindeglied in der Ehe in Deutschland. Zuerst mit dem Rhythmus der Hochzeit M228。rz gehen die Braut hand in hand mit ihrem Vater. Dann reicht der Vater pers246。nlich den H228。nden seiner Tochter die H228。nde des Br228。utigams. Der Priester wird die Braut und Br228。utigam auf der anderen Seite bitten, eine lebenslange Verpflichtung zu machen. Es ist der H246。hepunkt der ganzen Hochzeit. Dann tauschen die Brautleute Eheringe und k252。ssen einander. Nach der Trauung des Hochzeitspaares ist es 252。blich, dass das frisch verheiratete 10 Vgl. 劉魁立、張旭，《婚嫁禮俗》，中國(guó)社會(huì)出版社，第 103104 頁(yè)， 2020。 11 Vgl. 叢書(shū)委員會(huì)編撰，《中國(guó)婚俗文化》，外文出版社，第 110111 頁(yè)， 2020。 4. Unterschiede zwischen der Hochzeit in China und Deutschland 15 Ehepaar mit einem Autokorso zur Hochzeitsfeier begleitet wird. Das blumengeschm252。ckte Auto mit dem gl252。cklichen Paar f228。hrt an der Spitze, dann folgen alle Freunde, Verwandte und Kollegen oder Sportfreunde in ihren ebenfalls geschm252。ckten Wagen und alle dr252。cken dabei heftig auf die Hupe, um Aufmerksamkeit f252。r da