滄浪亭記原文及翻譯注釋實用-資料下載頁
2025-08-14 22:03本頁面
【正文】 單位[14]錙珠：比喻極其微小的數(shù)量蘇舜欽(1008—1048),字子美，梓州銅山(今四川中江)人，遷居開封(今屬河南)。因支持范仲淹的慶歷革新，為守舊派彈劾，罷職閑居蘇州。后來復(fù)起為湖州長史，不久就病故。工散文，詩與梅堯臣齊名，人稱“梅蘇”。有《蘇學(xué)士文集》。第一段：罷官之初旅居蘇州的情景。第二段：寫發(fā)現(xiàn)風(fēng)景勝地和構(gòu)筑滄浪亭的經(jīng)過?！皽胬恕钡涑銮稘O父》：“滄浪之水清兮，可以濯吾纓。滄浪之水濁兮，可以濯吾足”。“與世推移”第三段寫在滄浪亭一帶乘舟上由得怡悅情趣，從而發(fā)出“覺今是而昨非”的感慨。[榜]本為搖船用具，此作動詞。[幅巾]古代男子以全幅細絹裹頭的頭巾。此指裝束隨便。[磨戛]摩擦撞擊，可理解為斤斤計較。最后一段承接上端的感慨加以引申，發(fā)而為論，認為仕宦使人沉溺最深，表達了對庸俗勢利官場的厭棄。結(jié)尾慶幸自己尚未忘懷于滄浪亭的優(yōu)美景色，照應(yīng)了文章的題目。[沃然]受啟發(fā)而領(lǐng)悟的樣子。 [閔]同“憫”。
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1