20xx年登兗州城樓翻譯注釋通用-資料下載頁(yè)
2025-08-06 23:57本頁(yè)面
【正文】 山海壯觀，一方面回顧前朝的歷史勝跡，而更多的是由臨眺而勾引起的懷“古”意識(shí)。在藝術(shù)上此詩(shī)一、二、三聯(lián)均運(yùn)用了工整的對(duì)句?！?東郡”、“南樓”，“趨庭”、“縱目”，“浮云”、“平野”，“海岱”、“青徐”，“孤嶂”、“荒城”，“秦碑”、“魯?shù)睢?，都是?shí)寫。尾聯(lián)才由“臨眺”引出思“古”之“意”，則帶有虛寫的意味。而二、三聯(lián)“連”、“入”、“在”、“余”四字，通過對(duì)仗，將海岱連接，平野延伸，秦碑雖存，魯?shù)钜褮埖茸匀痪坝^與歷史勝跡，在動(dòng)態(tài)中分別表現(xiàn)出來。尾聯(lián)“多”、“獨(dú)”二字尤能傳達(dá)作者深沉歷史反思與個(gè)人獨(dú)特感受。無怪乎葉石林評(píng)論說：“詩(shī)人以一字為工”，“惟老杜變化開闔，出奇無窮”。s(content_relate)?！镜莾贾莩菢堑姆g賞析】相關(guān)文章：登兗州城樓原文及賞析0720杜甫《登兗州城樓》全詩(shī)翻譯賞析1127登兗州城樓閱讀答案與翻譯0702《登兗州城樓》鑒賞0717《登兗州城樓》杜甫1113杜甫《登兗州城樓》譯文和賞析1117《登兗州城樓》杜甫鑒賞0903杜甫《登兗州城樓》鑒賞1130《登兗州城樓》杜甫唐詩(shī)鑒賞1029
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1