女曰雞鳴原文翻譯及賞析-資料下載頁
2025-04-15 00:27本頁面
【正文】 絲做繩，系在箭上射鳥。鳧：野鴨。 ?、搜裕赫Z助詞，下同。加：射中。一說“加豆”，食器。 ?、膛c：猶為。宜：用適當(dāng)?shù)胤椒ㄅ胝{(diào)菜肴。 ?、脱裕赫Z助詞。 ?、钨桑阂黄?、一同的意思。老：變老。 ?、嫌河?。此處是彈奏的意思。 ?、徐o好：和睦安好。 ?、褋恚╨224。i）：借為“賚”，慰勞，關(guān)懷。 ?、译s佩：古人佩飾，上系珠、玉等，質(zhì)料和形狀不一，故稱雜佩。 ?、禹槪喝犴?，和順，體貼。 ?、詥枺何繂?，問候。一說贈送。 ?、蘸茫╤224。o）：愛戀。 ?、謭螅嘿浳飯蟠?。 創(chuàng)作背景 關(guān)于《鄭風(fēng)女曰雞鳴》的背景，歷代學(xué)者有不同的說法?！睹娦颉分^：“刺不說德也；陳古義以刺今，不說德而好色也?！狈接駶櫋对娊?jīng)原始》說：“此詩人述賢夫婦相警戒之辭。”聞一多《風(fēng)詩類鈔》曰：“《女曰雞鳴》，樂新婚也?！爆F(xiàn)代學(xué)者一般認(rèn)為，此詩是贊美年輕夫婦和睦的生活、誠篤的感情和美好的人生心愿的詩作，是一場家庭生活劇。 第 4 頁 共 4 頁
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1