【正文】 DESIGN P 檢驗(yàn)壓力 INSPECTION PRESSURE 試驗(yàn)壓力Pr 1Pr =1Po = TEST PRESSURE =設(shè)計(jì)壓力Po DESIGN PRESSURE t（min） ≥30 實(shí)際試驗(yàn) 曲線 REALISTIC PRESSURE TEST CURVE P 檢驗(yàn)壓力 INSPECTION PRESSURE 試驗(yàn)壓力Pr 1Pr =1Po = TEST PRESSURE =設(shè)計(jì)壓力Po DESIGN PRESSURE t（min） 30 試驗(yàn)結(jié)果 RESULT 本產(chǎn)品經(jīng) MPa氣密性試驗(yàn)；保壓 30 分鐘，檢查無(wú)泄漏（檢查方法：肥皂液）。
THE PRODUCT HAS BEEN TESTED BY MPa WITH AIR TIGHT TEST,KEEPING PRESSURE FOR 30 MINUTES,NO LEAKAGE (INSPECTION METHOD:SUDS). 試驗(yàn)結(jié)論 CONCLUSION 本產(chǎn)品氣密性試驗(yàn)時(shí)，未裝配安全附件，檢驗(yàn)合格。待安裝齊全安全附件后，仍需再次在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行氣密性試驗(yàn)。
NO SAFETY ACCESSORIES HAS BEEN ASSEMBLYED WITH AIR TIGHT AIR TIGHT TEST MUST BE DONE IN THE SPOT WHEN THE SAFETY ACCESSORIES SHALL BE AISEMBLYED ENTIRELY. 監(jiān)檢員： 檢驗(yàn)責(zé)任師： 檢查員： 2020年9月1日 SUPERVISED BY： INSPECTION ENGINEER： INSPECTOR： DATE 產(chǎn)品焊接試板力學(xué)和彎曲性能檢驗(yàn)報(bào)告 遼A7—7 REPORT FOR MECHANICAL AND BEND TEST OF SPECIMEN PLATES LIAO A77 第1頁(yè)共1頁(yè) PAGE 1 OF 1 產(chǎn) 品 名 稱 NAME OF THE PRODUCT 儲(chǔ) 氣 罐 AIR RECEIVER 產(chǎn) 品 編 號(hào) PRODUCT NO. 產(chǎn) 品 試 板 SPECIMEN PLATE OF THE PRODUCT 母 材 MATERIAL 焊 接 材 料 WELDING MATERIAL 試板熱處理狀態(tài) STATUS OF THE SPECIMEN PLATE WITH HEAT TREATME NT 試驗(yàn)報(bào)告編號(hào) THE REPORT NO. 力 學(xué) 性 能 MECHANICAL PROPERTIES 彎 曲 試 驗(yàn) BEND TEST 試板代表 產(chǎn)品批號(hào) APPROVAL NO. OF PRODUCT REPLACED BY SPECIMEN 試板編號(hào) NO. OF THE SPECIMEN PLATE 施焊 部位 WELDING PORTION 牌號(hào) BRAND 厚度mm THICKN ESS 焊條 牌號(hào) BRAND OF THE ELECTRODE 焊絲 牌號(hào) BRAND OF THE WELDIN G WIRE 焊劑 牌號(hào) BRAND OF THE FLUX 數(shù)據(jù)來(lái)源 SOURCE OF DATA 拉伸試驗(yàn) TENSILE TEST 沖擊試驗(yàn)（V） IMPACT TEST 面彎 a=180186。 FACE BEND 背彎 a=180186。 BACK BEND 側(cè)彎 a= SIDE BEND 彎心直徑D DICE. OF FORME R 抗拉 強(qiáng)度 TENSILE STRENGT H БB MPA 拉伸試樣斷裂位置 FRACTURE POSITION 缺口 位置 NOTCH POSITION 溫度TEMPERATURE℃ 沖擊功 IMPACT ENERGY J 筒體 縱縫 LONGITU DINAL WELD SEAM OF SHELL Q235B 6 J422 H08A HJ431 實(shí)測(cè)值 TESTED VALUE 420 塑斷于熱影響區(qū) FRACTURED IN HOT EFFECT AREA 焊縫 WELDING SEAM 20 19 20 17 合格 OK 合格 OK / 18 試驗(yàn)方法標(biāo)準(zhǔn) ： STANDARDS FOR THE TEST： GB/T2282002 GB/T2291994 GB/T2321999 檢驗(yàn)結(jié)論： 產(chǎn)品焊接試板的檢驗(yàn)結(jié)果符合JB47442000的要求，經(jīng)評(píng)定合格。
CONCLUSION：THE INSPECTION RESULT OF THE SPECIMEN PLATE HAS BEEN INSPECTED AND ACCRUE WITH THE REQUIREMENTS OF JB47442000, IS QUALIFIED. 理化責(zé)任師： 填表人： 99年4月10日 INSPECTION ENGINEER： ESTABLISHED BY： DATE此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來(lái)，如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)