新概念英語第二冊逐句精講lesson67-69(編輯修改稿)
2024-12-04 22:25 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 翻譯：為了在國際市場上取得更大的份額，許多國有公司正努力使自己的產(chǎn)品具有競爭力?！ t was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him. 若再假裝沒有看到他是沒有用了，我只好向他揮手?！ ≌骖}測試 測試語言點：it作形式主語 The Foreign Minister said, “( )our hope that the two sides will work towards peace.” (2004年高考北京卷，第24題) A. This is B. There is C. That is D. It is 答案：選D 分析：根據(jù)句意，“that the two sides will work towards peace”為真正的主語，空格處缺形 式主語。只有it可以作形式主語，所以選D?！ 》g：外交部長說：“我們希望雙方共同努力來實現(xiàn)和平?！薄 never enjoy meeting Nigel Dykes. 我就怕遇到奈杰爾。戴克斯?！ e never has anything to do. 他從來都是無事可做?！ o matter how busy you are, he always insists on ing with you. 不論你有多忙，他總是堅持要跟你去?！ ≌骖}測試 測試語言點：insist的從句用虛擬語氣 Mike’s uncle insists( ) in this hotel. (2000 年 1 月 CET4,第 52 題) A. staying not B. not to stay C. that he would not stay D. that he not stay 答案：選D 分析：insist意為“堅決主張，堅持”，接從句時，其謂語動詞應(yīng)用虛擬語氣，IP amp。quot。should + 動詞原形”，should可省略。因此選D 翻譯：邁克的叔叔堅持主張他不住在這家旅館里?！ had to think of a way of preventing him from following me around all morning. 我得想辦法不讓他一整個上午都纏著我?！ mp。quot。Hello, Nigel,amp。quot。 I said. amp。quot。Fancy meeting you here!amp。quot?！ 澳愫?，奈杰爾，想不到會在這里碰到你?！蔽艺f?！ ≌Z言點 fency doing意思是“做……真是讓人感到太不可思”,表示驚訝。此句還可改為：Imagine meeting you here! amp。quot。Hi, Elizabeth,amp。quot。 Nigel answered. amp。quot。I was just wondering how to spend the morning until I saw you. 參考翻譯“你好，伊莉莎白，”奈杰爾回答說，我正不知道怎么消磨這一上午呢，正好見到你?！ mp。quot。You’re not busy doing anything, are you?amp。quot?！ 澳悴幻Γ菃?” amp。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1