【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 的哪個(gè)方面這因人而異，還有對(duì)比的企業(yè)不同也會(huì)導(dǎo)致評(píng)價(jià)差異。這就是所謂的“沒(méi)騙人卻不一定可信”?！脯F(xiàn)在、『転職會(huì)議』は10萬(wàn)人以上の方にご利用いただいています。やはり転職先候補(bǔ)のクチコミを調(diào)べるという方が多いようですね。あらかじめ給與水準(zhǔn)や安定性など10個(gè)の評(píng)価軸を用意し、それに5點(diǎn)満點(diǎn)の點(diǎn)數(shù)付けを行ってもらうことで情報(bào)の偏りを軽減しています。また、同じ方からの大量投稿や名譽(yù)毀損など法的に問(wèn)題がある投稿以外、ユーザー様の投稿に手を加えることはありません。ユーザー様同士が気持ちよく交流できる場(chǎng)所として機(jī)能したいと考えています」（同氏）“現(xiàn)在，?轉(zhuǎn)職會(huì)議?有超過(guò)10萬(wàn)用戶使用。很多人當(dāng)然還是為了進(jìn)行跳槽前的口碑調(diào)查。我們事先設(shè)定了工資水平和穩(wěn)定性等10個(gè)評(píng)價(jià)基準(zhǔn)，每項(xiàng)滿分5分，讓用戶打分，以此來(lái)減少信息的偏頗性。此外，除了來(lái)自同一用167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料請(qǐng)加早道官方資料群: 191700390167。 167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法請(qǐng)加早道官方微信:早道日語(yǔ)167。戶的大量刷票或毀謗等牽涉到法律問(wèn)題的情況，我們不會(huì)對(duì)用戶的評(píng)論動(dòng)手腳。我們想讓這兒成為用戶們能夠放心交流的地方。”（宮坂先生）多様な軸を設(shè)けることで、より體系的なクチコミの集積を目指しているという転職會(huì)議。ユーザーからの反響は？轉(zhuǎn)職會(huì)議通過(guò)設(shè)定多元化的基準(zhǔn)，以期實(shí)現(xiàn)更加系統(tǒng)化的口碑聚集效應(yīng)。那么用戶的反響如何？「『転職會(huì)議があって良かった』といったお聲を頂くことも多くなっており、大変嬉しく思っております。確かな手応えがある半面、ユーザー満足度についてはまだまだ課題を感じる部分も多く、まずは『転職會(huì)議を見れば、その企業(yè)で自分が働く姿をイメージできる』と言って頂けるよう、一層の努力をしていくつもりです」（同氏）“?有轉(zhuǎn)職會(huì)議真的太好了?此類頂起的聲音有很多，讓我們非常欣喜?？梢娺€是有實(shí)際效果的，可另一方面，在用戶滿意度方面還有很多問(wèn)題，首先，希望用戶能說(shuō)?看了轉(zhuǎn)職會(huì)議，我能想象在那個(gè)公司上班的情景?，要能讓用戶說(shuō)出這樣的話，還需要進(jìn)一步的努力”（宮坂先生）転職希望者だけでなく、最近では就職活動(dòng)中の大學(xué)生からも注目されているという。就職における評(píng)判情報(bào)収集の場(chǎng)として、こうしたサービスが今後より一層注目を浴びそうだ。據(jù)說(shuō)除了想跳槽的，最近就連還在求職的大學(xué)生也開始關(guān)注該網(wǎng)站。作為就業(yè)口碑信息集散地，估計(jì)類似的服務(wù)今后會(huì)更受關(guān)注。日企工作碎碎念】翻譯背后的故事難度：容易作者：葉子221 來(lái)源：新滬江日語(yǔ) 評(píng)論：42好玩的在線游戲助你攻克日語(yǔ)單詞，不注冊(cè)是玩不了的喲！本文相關(guān)應(yīng)用 鼠標(biāo)劃詞已啟用挑錯(cuò)收藏評(píng)論打印167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料請(qǐng)加早道官方資料群: 191700390167。 167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法請(qǐng)加早道官方微信:早道日語(yǔ)167。翻譯工作看似光鮮，在群眾眼里你是公司的上層，在同事眼里你是領(lǐng)導(dǎo)身邊的大紅人，整天跟著領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)進(jìn)出出，可是這光鮮背后的故事你可曾了解？葉子今天也跟各位訴訴苦，工作不易?。∫?、吃飯也是工作。大家可能在想：這有免費(fèi)的大餐吃還有怨言？可別以為這和領(lǐng)導(dǎo)一起吃飯是啥好活，拘束就不用說(shuō)了，要一直不停地在一旁翻譯，一頓飯下來(lái)也吃不上幾口，一桌子的好菜和我又相干，真是命苦?。∪绻侨毡究腿诉€好，要是不想去就找個(gè)借口推掉，可是中國(guó)客人就逃不掉了，一會(huì)說(shuō)中文一會(huì)說(shuō)日文，可苦了我的肚子了！二、公司活動(dòng)躲不掉。公司每年都會(huì)舉行社員旅行，去年要去的地方是葉子以前去過(guò)的，不想舊地重游啊，可是領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)這是公司集體活動(dòng)，作為翻譯就更要參加，因?yàn)槲沂撬牧硪粡堊彀。谡麄€(gè)活動(dòng)中傳達(dá)很多事情。哎，命苦的我，只能硬著頭發(fā)又去走馬觀花地游了一次。三、職員婚禮要出席。公司有個(gè)優(yōu)良傳統(tǒng)，職員結(jié)婚，領(lǐng)導(dǎo)一般都會(huì)出席，而且還要作為領(lǐng)導(dǎo)上臺(tái)發(fā)言，可想而知我又得登場(chǎng)了，現(xiàn)在167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料請(qǐng)加早道官方資料群: 191700390167。 167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法請(qǐng)加早道官方微信:早道日語(yǔ)167。想想第一次在婚禮上翻譯緊張的我在臺(tái)上大腦一片空白，當(dāng)時(shí)說(shuō)的什么自己都不記得了，好在是混過(guò)來(lái)了。以后再有這種場(chǎng)合，我都會(huì)提前了解一下結(jié)婚同事的工作狀況，將信息報(bào)告給領(lǐng)導(dǎo)，作為領(lǐng)導(dǎo)第二天的發(fā)言稿。四、手機(jī)要24小時(shí)開機(jī)，休息日加班少不了。別以為下了班就完全是自由時(shí)間了，你的手機(jī)要保持24小時(shí)通暢，有一段時(shí)間領(lǐng)導(dǎo)在學(xué)漢語(yǔ)拼音，經(jīng)常是不打電話發(fā)信息，有時(shí)候給別人發(fā)信息遇到不會(huì)的拼音就給我打電話討教，有幾次是在我睡夢(mèng)時(shí)打來(lái)，每次先來(lái)一句“ごめんね、遅くなって”，這么誠(chéng)懇的態(tài)度我又怎能冷言相對(duì)呢！也許你會(huì)說(shuō)下了班就關(guān)機(jī)吧，可葉子的工作性質(zhì)就是這樣的，要隨時(shí)做好領(lǐng)導(dǎo)召喚的準(zhǔn)備。領(lǐng)導(dǎo)如果加班我也跑不掉，雖然有加班費(fèi)，但大好的時(shí)光不想就那么渡過(guò)啊，逛逛街購(gòu)購(gòu)物多么美好的奢望！前幾年領(lǐng)導(dǎo)是個(gè)工作狂，所以我的休息時(shí)間少之又少。這幾年他稍微上了年紀(jì)不那么拼命了，我也可以好好地休息一下了！五、化妝用品隨身帶，公司準(zhǔn)備一套職業(yè)裝。葉子平時(shí)上班基本是素顏，沒(méi)有化妝的習(xí)慣，因?yàn)檫@事領(lǐng)導(dǎo)不知道費(fèi)了多少口舌，可我因?yàn)樵缟腺嚧哺緵](méi)有時(shí)間，所以如果提前知道有客人來(lái)訪我會(huì)到公司以后再化妝。關(guān)于著裝，我平時(shí)就是以休閑為主的，不會(huì)穿太正的職業(yè)裝。但有時(shí)候會(huì)突然有客人來(lái)訪或者是要跟隨領(lǐng)導(dǎo)去參加會(huì)議，所以我在公司準(zhǔn)備了一套職業(yè)裝，有臨時(shí)任務(wù)時(shí)就可以換上。說(shuō)這些也只是想讓大家能夠全面了解翻譯的工作，做一行愛(ài)一行吧，工作是為了更好的享受生活，努力工作的同時(shí)也別忘了適當(dāng)?shù)姆潘勺约海@是葉子一直向往的生活狀態(tài)，我們一起努力吧！日企工作時(shí)使用日語(yǔ)應(yīng)該注意哪些事項(xiàng)？作者：fanyunjievan編來(lái)源：滬江日語(yǔ) 評(píng)論：11動(dòng)漫日劇天天看，每日日語(yǔ)天天向上，趕快注冊(cè)學(xué)習(xí)吧！本文相關(guān)應(yīng)用167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料請(qǐng)加早道官方資料群: 191700390167。 167。更多日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法請(qǐng)加早道官方微信:早道日語(yǔ)167。在日企工作時(shí)使用日語(yǔ)應(yīng)該注意哪些事項(xiàng)1）不能使用平時(shí)較為隨便的措詞，而需要轉(zhuǎn)換成較為正式的措詞。2）一般使用「ですます」禮貌體，對(duì)上級(jí)要使用敬語(yǔ)。3）在表達(dá)自己意見時(shí)不能強(qiáng)加于人，需要使用委婉的措詞。4）對(duì)于不同意見，需要在理解對(duì)方觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上在委婉提出自己的看法。5）重視被稱為“維護(hù)人際關(guān)系的潤(rùn)滑劑”的問(wèn)候語(yǔ)的運(yùn)用。6）需要熟悉工作中常用的日語(yǔ)措詞。7）需要掌握對(duì)上司、對(duì)客戶公司的稱謂。8）在尋求幫助或無(wú)法滿足對(duì)方愿望時(shí)需要熟練使用“緩沖式日語(yǔ)”。9）在與上司交流時(shí)，不能使用“表?yè)P(yáng)、慰勞、詢問(wèn)能力、表示允許”等意思的詞句。10）需要慎重選用表示否定意思或影響不太好的詞句，如果直接翻譯，會(huì)釀成大錯(cuò)。167。更多日語(yǔ)學(xué)