【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 展。如：“其好游者不能窮也”中的“窮”，是走到盡頭的意思。① 欲窮千里目,更上一層樓 窮：看盡 ② 鄰之厚，君之薄也。③ 且夫天下非小弱也。④ 牛困人饑日已高,市南門外泥中歇 高：升高 ⑤ 此誠(chéng)雕蟲之戲,不足為多也 多：推崇，贊許規(guī)律：形容詞+賓語(yǔ)，形容詞位于謂語(yǔ)位置，且?guī)Я速e語(yǔ)，形容詞活用為動(dòng)詞 在文言文中，當(dāng)形容詞帶賓語(yǔ)時(shí)，它表示附加某種特征于賓語(yǔ)所表示的事物上，這種活用方式，就是形容詞使動(dòng)用法。如：“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還”中的“綠”，就是“使……變綠”的意思。① 諸侯恐懼，會(huì)盟而謀弱秦 弱：使……削弱 ② 欲居之以為利,而高其直,亦無(wú)售者 高：使……高，抬高 ③ 昂其直,居為奇貨 昂：使……高昂④ 鑄以為金人十二，以弱天下之民 弱：使……削弱 ⑤ 焚百家之言，以愚黔首 愚：使……愚笨 在文言文中，當(dāng)形容詞帶上賓語(yǔ)時(shí)，它表示主語(yǔ)所表示的人或物認(rèn)為賓語(yǔ)所表示的人或物具有某種性質(zhì)或特征。如：“登泰山而小天下”中的“小”，就是認(rèn)為……小的意思。① 孔子登東山而小魯 小：認(rèn)為……小 ② 予怪而問(wèn)之 怪：認(rèn)為……怪 ③ 漁人甚異之 異：認(rèn)為……奇怪 ④ 患志之不立 患：以……為憂患（或形容詞、名詞）在文言文中，數(shù)詞往往用來(lái)?yè)?dān)當(dāng)謂語(yǔ)，陳說(shuō)事情的狀況，或表示具有某個(gè)數(shù)量的事物。如：“六王畢，四海一”中的“一”，就是統(tǒng)一的意思。① 余觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖 一：全、滿 ② 蚓無(wú)爪牙之利……用心一也 一：專一 ③ 以其無(wú)禮于晉且貳于楚也 貳：背離 ④ 二三其德 二三：不專一，不忠誠(chéng)規(guī)律：處于謂語(yǔ)位置，前后無(wú)其他動(dòng)詞充當(dāng)謂語(yǔ)時(shí)作動(dòng)詞。名詞活用作動(dòng)詞,在現(xiàn)代漢語(yǔ)里很少見，但在古漢語(yǔ)里卻非常常見。在文言文中，名詞用作動(dòng)詞有以下七種情況。1．代詞前面的名詞常活用為動(dòng)詞。這是因?yàn)?，代詞不受名詞修飾。例如：（1）驢不勝怒，蹄之。蹄，用蹄子踢。（2）買五人之脰而函之。函，用木匣子裝。（3）填然鼓之，兵刃既接。鼓，敲起鼓；之，詞義被弱化，只起協(xié)調(diào)音節(jié)的作用。2．否定副詞、能愿動(dòng)詞、特指代詞“所”后面的名詞用作動(dòng)詞。例如：（1）范增數(shù)目項(xiàng)王。數(shù)，屢次；目，名詞受副詞“數(shù)”修飾，用作動(dòng)詞，意思是“以眼睛示意”或“使眼色”。（2）黎民不饑不寒，然而不王者。王，名詞受副詞“不”修飾，用作動(dòng)詞，意思是“為王”。（3）假舟楫者，非能水也。水，位于能愿動(dòng)詞“能”后面，名詞用作動(dòng)詞，意思是“游泳”。（4）乃丹書帛曰“陳勝王”，置人所罾魚腹中。特指代詞“所”+動(dòng)詞構(gòu)成所字結(jié)構(gòu)，指人或事物，“所”后面的名詞要活用為動(dòng)詞。“罾”本是名詞，意思是“魚網(wǎng)”，例句中在“所”后面活用為動(dòng)詞，意思是“用網(wǎng)捕”。3．名詞后面還有名詞或者名詞性短語(yǔ)，如果不是并列關(guān)系或修飾關(guān)系，前面的名詞?；钣脼閯?dòng)詞，構(gòu)成支配關(guān)系、陳述關(guān)系或補(bǔ)充關(guān)系。例如：（1）蒼山負(fù)雪，明燭天南。燭是名詞，天南是名詞，兩名詞相連，燭用作動(dòng)詞，意思是“照”。（2）沛公軍霸上。軍是名詞，霸上是名詞，兩名詞相連，軍用作動(dòng)詞，意思是“駐軍，駐扎”。（3）刑人如恐不勝。刑是名詞，人是名詞，兩名詞相連，刑用作動(dòng)詞，意思是“施加刑罰”。（4）極視聽之娛。極是名詞，“視聽之娛”是偏正短語(yǔ)，極用作動(dòng)詞，意思是“窮盡”。4．名詞后面用介詞結(jié)構(gòu)作補(bǔ)語(yǔ)，該名詞一般用作動(dòng)詞。例如：（1）唐浮圖慧褒始舍于其址。舍后帶補(bǔ)語(yǔ)“于其址”，名詞用作動(dòng)詞，意思是“筑舍定居”。5．名詞和動(dòng)詞之間有連詞“而”，名詞?；钣脼閯?dòng)詞。例如：（1）去今之墓而葬焉。墓，活用為動(dòng)詞，意思是“建墓”。（2）順流而東。東，活用為動(dòng)詞，意思是“向東行”。（3）士大夫之去位而巷處者。巷，活用為動(dòng)詞，意思是“住在街巷”。6．特指代詞“者”只能加在動(dòng)詞、形容詞后，故其前面的名詞?；钣脼閯?dòng)詞。例如：趙王子孫侯者，其繼有在者乎？侯，本是名詞，在這里活用為動(dòng)詞，意思是“封侯”。7．狀語(yǔ)一般修飾動(dòng)詞和形容詞謂語(yǔ)，故用作狀語(yǔ)的名詞或介詞結(jié)構(gòu)后面的名詞?；钣脼閯?dòng)詞。例如：（1）甕牖繩樞之子。“甕牖繩樞”四個(gè)詞都是名詞，其中“甕”“繩”是名詞作狀語(yǔ)，可譯為“用甕”“用繩”；“牖”“樞”是名詞活用為動(dòng)詞，可譯為“做窗戶”“系門軸”。（2）而獨(dú)以鐘名。名，在介詞結(jié)構(gòu)“以鐘”后面，活用為動(dòng)詞，可譯為“命名”。名詞活用為動(dòng)詞的翻譯方式一般有三種。1．表示工具或器物的名詞活用為動(dòng)詞，可按“用＋工具（器物）＋工具（器物）的功用”的格式翻譯，或者直接用表工具（器物）功用的動(dòng)詞翻譯。例如：（1）爪其膚以驗(yàn)其生枯。爪，可譯為“用指甲劃破”，或者直接譯成“劃破”。（2）或棹孤舟。棹，可譯為“用槳?jiǎng)潯保蛘咧苯幼g成“劃”。2．表示趨向、處所、方位的名詞活用為動(dòng)詞，可按“于（向）＋名詞”的格式翻譯。例如：狼不敢前。前，可譯為“向前”。3．表示事物稱謂的名詞活用為動(dòng)詞，可按“支配名詞的動(dòng)詞＋名詞”的格式翻譯。例如：（1）去今之墓而葬焉。墓，可譯為“建墓”。（2）刑人如恐不勝。刑，可譯為“施加刑法”。名詞活用為動(dòng)詞還有一些特殊情況，如名詞的使動(dòng)用法和名詞的意動(dòng)用法。1．名詞的使動(dòng)用法。名詞的使動(dòng)用法，通常是讓名詞指代的人或事物發(fā)生與該名詞有關(guān)系的動(dòng)作或行為。例如：宦士三百人于吳?；?，名詞的使動(dòng)用法，可譯為“讓……做帝王的仆人”。2．名詞的意動(dòng)用法。名詞的意動(dòng)用法，通常是把名詞的賓語(yǔ)代表的人或事物看成是這個(gè)名詞所表示的人或事物。例如：（1）襟三江而帶五湖。襟，名詞的意動(dòng)用法，可譯為“以……為衣襟”；帶，名詞的意動(dòng)用法，可譯為“以……為衣帶”。（2）越國(guó)以鄙遠(yuǎn)。鄙，名詞的意動(dòng)用法，可譯為“把……當(dāng)做邊邑”。文言實(shí)詞詞類活用例解名詞活用為動(dòng)詞有以下情況：（1）名詞+賓語(yǔ)例如：籍吏民，封府庫(kù)。（《鴻上宴》）——登記官吏、百姓，封閉財(cái)物倉(cāng)庫(kù)。（2）副詞作狀語(yǔ)+名詞 例如：漢水又東。（《水經(jīng)注江水》）——江水又向東流。（3）能愿動(dòng)詞+名詞例如：假舟楫者，非能水也，而絕江河。（《勸學(xué)》）——憑借船槳的人，并不會(huì)游水，卻能橫渡江河。（4）名詞+補(bǔ)語(yǔ) 例如：沛公軍霸上。（《鴻門宴》）——沛公在霸上駐扎軍隊(duì)。（5）名詞充當(dāng)連動(dòng)式謂語(yǔ)組成部分。例如：孫討虜聰明仁惠，敬賢禮士。（《赤壁之戰(zhàn)》）——孫權(quán)聰明仁德，尊敬賢者，禮遇士人。（6）敘述句的謂語(yǔ)部分找不到動(dòng)詞或其他詞語(yǔ)作謂語(yǔ)中心詞，事物名詞就活用為動(dòng)詞。例如：如平地三月花者，深山中則四月花。（《采草藥》）——如平原三月開花的，到深山中就得在四月開花。（7）兩個(gè)名詞連用，不存在并列、同位和修飾關(guān)系，不帶計(jì)量意義時(shí)，第一個(gè)名詞活用為動(dòng)詞。例如：如曰今日當(dāng)一切不事事，守前所為而已，則非某之所敢知。（《答司馬諫議書》）——如果說(shuō)現(xiàn)在什么都不做，只是恪守前人的舊法，那么我不能接受。（8）在復(fù)句中充當(dāng)一個(gè)敘述性獨(dú)詞分句，名詞就活用為動(dòng)詞。例如：權(quán)，然后知輕重。（《孟子梁惠王上》）——權(quán)衡，而后才能知道輕重。2．形容詞活用為動(dòng)詞形容詞不帶賓語(yǔ)的，但是如果帶了賓語(yǔ)，就是用作一般動(dòng)詞，例如：（1）卒使上官大夫短屈原于頃襄 王。（《屈原列傳》）——后來(lái)讓上官司大夫在頃襄王面前說(shuō)屈原的壞話。（2）親賢臣，遠(yuǎn)小人。（《出師表》）——親近賢臣，疏遠(yuǎn)小人。（3）素善留侯張良。（《鴻門宴》）——（項(xiàng)伯）平日善待留侯張良。（4）峨大冠，拖長(zhǎng)紳。（《賣柑者言》）——戴著高大的帽子，拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的腰帶。（5）是故明君貴五谷而賤金玉。（《論貴粟疏》）——因此賢明的君主重視糧食而輕視金玉。（6）嚴(yán)大國(guó)之威以修敬也。（《廉頗藺相如列傳》）——尊重大國(guó)的威望而表示敬意啊。3．動(dòng)詞、形容詞活用為名詞 動(dòng)詞活用為名詞，即這個(gè)動(dòng)詞在句子中具的明顯的表示人與事物的意義。它一般位于句子主語(yǔ)或賓語(yǔ)的位置上，有時(shí)它前面有“其”字或“之”字。例如：（1））蓋其又深，則其至又加少矣。（《游褒禪山記》）——大概這個(gè)洞越往里去，能來(lái)到這里的人就越少。（2）殫其地之出，竭其廬之入。（《捕蛇者說(shuō)》）——拿盡了他們土地上的全部出產(chǎn)品，用光了他們家里的全部收入。（3）懼有伏焉。（《曹劌論戰(zhàn)》）——擔(dān)心在他們那里有伏兵。（4）退而甘食其土之有，以盡吾齒。（《捕蛇者說(shuō)》）——獻(xiàn)蛇回來(lái)便能享用那田地上出產(chǎn)的東西，以度過(guò)我的一生。和動(dòng)詞活用為名詞一樣，活用為名詞的形容詞一般位于主語(yǔ)和賓語(yǔ)的位置上，有時(shí)它前面有“其”字、“之”字或數(shù)詞?；钣玫脑~在句中不是表示某一性質(zhì)狀態(tài)而是表示具有這一性質(zhì)狀態(tài)的人或物。翻譯時(shí)，一般要補(bǔ)出中心詞（名詞），而以這個(gè)形容詞作定語(yǔ)。（1）將軍被堅(jiān)執(zhí)銳，伐無(wú)道。（《陳涉世家》）——將軍身披堅(jiān)固的鎧甲，拿著銳利的兵器，討伐無(wú)道的昏君。（2）義不殺少而殺眾，不可謂知類。（《公輸》）——你的理論是不殺少數(shù)人，卻殺眾多的人，這不能叫作了解事類。（3）老吾老，以及人之老。（《齊醒晉文之事》）——尊敬我的老人，從而推及別人的老人。（4）乘堅(jiān)策肥，履絲 縞。（《論貴粟疏》）——駕著堅(jiān)固的車子，騎著肥壯的駿馬，穿著絲鞋，拖著絲綢的長(zhǎng)衣。4．名詞作狀語(yǔ) 現(xiàn)代漢語(yǔ)里，普通名詞是不能作狀語(yǔ)直接修飾謂語(yǔ)動(dòng)詞的，而古代漢語(yǔ)里普通名詞直接作狀語(yǔ)卻是相當(dāng)普遍的現(xiàn)象。表時(shí)間、處所以外的其他名詞，也能作狀語(yǔ)。名詞作狀語(yǔ)，大致有以下幾種類型：（1）比喻性的，可譯為“像……一樣”。① 斗折蛇行，明滅可見。（《小石潭記》）—像北斗七星那樣地曲折，像蛇爬行那樣地彎曲，或隱或現(xiàn)，隱約或見。②（項(xiàng)伯）常以身翼蔽沛公。（《鴻門宴》）—（項(xiàng)伯）常常用身子像鳥的翅膀那樣遮蔽沛公。② 天下云集響應(yīng)，贏糧而景從。（《過(guò)秦論》）—天下的人像云彩那樣地匯集，像回聲那樣地應(yīng)和，扛著糧食，像影子緊隨形體那樣跟從著。（2）表對(duì)人的態(tài)度，可譯為“把……當(dāng)作……來(lái)怎么樣”，“像對(duì)待……那樣如何”。① 君為我呼入，吾得兄事之。（《鴻門宴》）—您替我把他叫進(jìn)來(lái)，我要像對(duì)待兄長(zhǎng)那樣對(duì)待他。② 人皆得以隸使之。（《五人墓碑記》）—人們都可以像對(duì)待奴仆那樣使喚他們。③ 齊將田忌善而客待之。（《史記孫子吳起列傳》）—齊國(guó)大將田忌很贊賞孫臏，像對(duì)待客人一樣對(duì)待他。（3）表動(dòng)作使用的工具、處所、方式等。翻譯時(shí)可補(bǔ)出適當(dāng)?shù)慕樵~或動(dòng)詞。① 箕畚運(yùn)于渤之尾。（《愚公移山》）—用箕 畚將泥土運(yùn)到渤海邊上。② 狼速去，不然，將杖殺汝。（《中山狼傳》）—狼快快走開，如果不走，就用手杖打死你。③ 兩峰秀色，俱可手?jǐn)?。（《游黃山記》）—兩座山峰秀麗的景色，都可以用手接過(guò)來(lái)。以上例句都是表示動(dòng)作為所使用的工具，翻譯時(shí)可在作狀語(yǔ)名詞前加上一個(gè)介詞“用”或“拿”，使之變成一個(gè)介詞結(jié)構(gòu)。④ 草行露宿。（《〈指南錄〉后序》）—在草叢中趕路，在露天里住宿。⑤ 沛公已去，間至軍中。（《鴻門宴》）—沛公已經(jīng)離去，從小路回到軍營(yíng)中。⑥ 座廷見相如。（《廉頗藺相如列傳》）—終于在朝堂上召見相如。以上例句都表示動(dòng)作行為發(fā)生的處所，翻譯時(shí)在作狀語(yǔ)的名詞前加介詞“在”、“到”、“由”等，使之變成介詞結(jié)構(gòu)。⑦ 失期法皆斬。（《陳涉世家》）—耽誤了時(shí)間，按照法律都要砍頭。⑧ 予分當(dāng)引決。（《〈指南錄〉后序》）—按照情理，我本應(yīng)該自殺。⑨ 吾義固不殺人。（《公輸》）—按照道義，我本不應(yīng)殺人。以上例句都表示動(dòng)作行為所依據(jù)的道理，翻譯時(shí)可在作狀語(yǔ)的名詞前加上介詞“按”、“依據(jù)”等，使之成為介詞結(jié)構(gòu)。（4）方位名詞作狀語(yǔ) ① 從小丘西行百二十步。（《小石潭記》）—從小丘往西走一百二十步。② 上食埃土，下飲黃泉。（《勸學(xué)》）—向上吃到塵土，向下喝到泉水。③ 內(nèi)立法度，……；外連橫而斗諸侯。（《過(guò)秦論》）—在國(guó)內(nèi)建立法令制度，……在國(guó)外采用連橫的策略使諸侯互相爭(zhēng)斗。（5）時(shí)間名詞作狀語(yǔ) ① 項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍。（《鴻門宴》）—項(xiàng)伯就在夜里騎馬飛跑到沛公的軍營(yíng)。② 日削月割，以趨于亡。（《六國(guó)論》）—天天削減，月月割讓，以致走向滅亡。③ 旦辭爺娘去，暮宿黃河邊。（《木蘭詩(shī)》）—早晨辭別父母走了，晚上住在黃河邊上。5．使動(dòng)用法 在文言中，動(dòng)賓結(jié)構(gòu)有一種特殊的語(yǔ)義關(guān)系，即動(dòng)詞不是支配賓語(yǔ)，而是含有“致使”的意思，使賓語(yǔ)成為動(dòng)作行為的發(fā)出者，這種用法叫使動(dòng)用法。例如：（1）均之二策，寧許以負(fù)秦曲。（《廉頗藺相如列傳》）（2）夫治國(guó)之道，必先富民。（《富民》）例（1），“負(fù)秦”是“使秦負(fù)（承擔(dān)）”的意思； 例（2）“富民”是“使民富”的意思。常見的使動(dòng)用法可以分為如下幾類：（1）動(dòng)詞的使動(dòng)用法在古代漢語(yǔ)里，動(dòng)詞的使動(dòng)用法一般只限于不及物動(dòng)詞。不及物動(dòng)詞本來(lái)不帶賓語(yǔ)，用于使動(dòng)時(shí)，后面就帶有賓語(yǔ)。① 君將哀而生之乎？（《捕蛇者說(shuō)》）—您要同情我并且讓我活下去嗎？ ② 項(xiàng)伯殺人，臣活之。（《鴻門宴》）—項(xiàng)伯曾經(jīng)殺了人，（按罪當(dāng)死），我使他活下來(lái)。③ 廷見相如，畢禮而歸之。（《廉頗藺相如列傳》）（秦王）終于在朝堂上召見了藺相如，；禮節(jié)完畢后讓他回了趙國(guó)。④ 今以鐘罄置水中，雖大風(fēng)浪不能鳴也。（《石鐘山記》）—現(xiàn)在把鐘罄放到水中，即使是刮大風(fēng)，起大浪，也不能叫它發(fā)出聲響。（2）形容詞的使動(dòng)用法 古漢語(yǔ)里，形容詞也常?；钣脼槭箘?dòng)，使賓語(yǔ)代表的人或事物具有這個(gè)形容詞所表示的性質(zhì)或性態(tài)。① 春風(fēng)又綠江南岸。（王安石《泊船瓜州》）—春風(fēng)又吹綠了長(zhǎng)江南岸。② 會(huì)盟而謀弱秦。（《過(guò)秦論》）—諸侯會(huì)聚訂立盟約，從而圖謀使秦國(guó)的力量弱下來(lái)。③ 君子正其衣冠。（《論語(yǔ)堯曰》）—君子應(yīng)該使他的衣服和帽子端正。④ 欲居之以為利，而高其直。（《促織》）—（他）想保存這只蟋蟀來(lái)發(fā)財(cái)，使它的價(jià)錢升高。（3）名詞的使動(dòng)用法從語(yǔ)義上看，名詞活用為動(dòng)詞帶賓語(yǔ)，與動(dòng)詞、形容詞的使動(dòng)用法略有不同，它是使賓語(yǔ)成為這個(gè)名詞所表示的人或物。① 齊威王欲將孫臏。（《史記孫子吳起列傳》）—齊威王想讓孫臏做將。② 先破秦入咸陽(yáng)者王之。（《鴻門宴》）—先攻破秦國(guó)進(jìn)入咸陽(yáng)的，就讓他在那里做王。③ 不官無(wú)功之臣。（曹操《論吏士行能令》）