深圳市翠園中學世說新語兩則word課堂實錄(編輯修改稿)
2025-01-10 01:04 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 影： 郗太傅在京口，遣門生與王丞相（導）書，求女婿。丞相語郗信： “君王東廂房。任意選之。 ”門生歸白郗曰： “王家諸郎亦皆可嘉，唯有一郎在東床上坦腹臥，如不聞。 ”郗公云： “正此好！ ”訪之，乃是逸少（王羲之小字）。因嫁女焉。 ——《世說 雅量》） 師：（師邊讀邊譯文章）這就是后來我們說的 “東床快婿 ”的來歷。我估計這是王羲之他設計好的，可能是他早就看上那家的女孩子，別人都去 爭，他在旁邊故意要搞另類、個性化的動作，吸引大家的注意力。（笑聲）這男同學也要學學。（哄堂） （師再展示投影： 趙母嫁女，女臨去，敕之曰： “慎勿為好！ ”女曰： “不為好，可為惡乎？ ”母曰： “好尚不可為，其況惡乎？ ”——《世說 賢媛》） 師：（師邊讀邊譯文章）看來中國文化有這個特點，有時候好事不要做，壞事也不要做。什么也不做為好！可現(xiàn)在不行，不然四個現(xiàn)代化誰搞??？（笑聲） （師展示投影： 王凝之謝夫人繼往王氏。大簿凝之。既還謝家。意大不說（悅）。太傅慰釋之曰： “王郎，逸少（王羲之）之子，人身亦不惡。汝 何以恨乃爾？ ”大曰： “一門叔父，則有阿大（謝尚）、中郎（謝據(jù)）；群從兄弟。則有封（謝韶）、胡（謝朗）、遏（謝玄），衷（謝淵）。不意天壤之中，乃有王郎！ ”——《世說 賢媛》） 師：（師邊讀邊譯文章）王郎怎么差勁呢？他天天在家練 ****。（笑聲）指當時一種宗教。謝道韞是很有才華的，琴棋書畫樣樣精通，又會跳舞。晚上她想唱卡拉 OK，王郎他又不陪她。（笑聲）王郎一點情趣都沒有，整天就會打坐。所以謝道韞覺得精神生活很枯燥。你看她跟一般的封建女性是不一樣的。就如我們作品當中胡兒講了以后，她馬上說 “不如 ”。這就很不象封建社會的一般女性。 我們舉了那么多的例子。謝安是很有個性的，很有城府的。謝道韞是另外一種個性化，跟后來的封建社會女性及其它小說里提到的女性形象性格不大一樣。這就是我們品談出來這兩個人物的不同特點。究竟怎么概括呢？這就留給大家課后去概括。 此外 ，還有一個重要環(huán)節(jié)就是這篇文章只有七十一個字，但是味道很濃很足。大家回家以后把它改寫。先把它改寫成現(xiàn)代文，也就是先翻譯，然后在該擴充的地方擴充 。比如說開頭的雪景可以多寫一點，人物心理活動補充進去。另外可能不排除旁邊還有其他的人物沒寫，我們可以加寫。重要 的是把 “謝安的大笑 ”——“他為什么大笑 ”， “他笑誰 ”——這些寫清楚。他為什么不直接說謝道韞的好？因為封建社會比較顧及男孩子的尊嚴。或許在今天的中國家庭里這種現(xiàn)象還有。這些內(nèi)心活動都要把它寫出來。 今天我給這課取的名字是 “千古文人《世說》夢 ”。夢的是什么東西呢？夢的是人活得很有味道：人們追求按照自己希望的那種境界生活，也就是 “率性而為 ”。 此外，《世說新語》的語言很有味道。最后我們再把這篇課文來齊讀一遍，回味一下。《詠雪》，預備讀。 （生滿含深情地齊讀課文） 師：我們剛才說到《世
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1