吳許越成原文及翻譯(編輯修改稿)
2024-10-08 20:02 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 瑒文采出眾常有著述之意，他的才能學(xué)識足以著書，但他美好的愿望沒有實(shí)現(xiàn)，實(shí)在應(yīng)該痛惜。近來遍閱他們的文章，看后不禁拭淚，既痛念逝去的好友，而且又想到自己生命短促。陳琳的章表文筆很雄健有力，但稍微有些冗長。劉楨的文風(fēng)灑脫奔放，只是還不夠有力罷了，他的五言詩很完美，在同代人中最妙。阮瑀的書札文詞美麗，使人感到十分快樂。王粲只擅長辭賦，可惜風(fēng)格纖弱，不能夠振作起文章氣勢，至于他擅長的，古代沒有人能超過很遠(yuǎn)。過去伯牙在鐘子期死后破琴絕弦，終身不再鼓琴，痛惜知音難遇，孔子聽說子路被衛(wèi)人殺害，剁成肉醬，命人將家里的肉醬倒掉，悲傷弟子當(dāng)中沒有能比得上子路的。這些人只是有些還不及古人，也算一代優(yōu)秀人才，現(xiàn)在活著的人，已沒有人能比得上的了。將來定有優(yōu)秀人才出現(xiàn)，后來之人難于輕視，但是恐怕我與您不能趕上見到了。年齡已經(jīng)增大，心中所想的千頭萬緒，時常有所思慮，以至整夜不眠，志向和意趣什么時候能再像過去那樣高遠(yuǎn)呢？已經(jīng)變成老翁，只不過沒有白頭發(fā)罷了。東漢光武帝說：“三十多歲，在軍隊(duì)中十年，所經(jīng)歷的事不止一件。”我的才能趕不上他，但是年齡和他一樣大了，憑低下的才能卻處在很高地位，德才不足，只是憑借父親曹操之力而有高位，一舉一動都有人注意，什么時候才能改變這種情況呢？恐怕永遠(yuǎn)不能再像過去那樣游玩了。年輕人的確應(yīng)當(dāng)努力，年齡一旦過去，時光怎么能留得住，古人想夜里拿著蠟燭游玩，確實(shí)很有道理啊。近來您用什么自我娛樂？仍舊再有什么著作嗎？向東望去非常悲傷，寫信來敘述內(nèi)心情感。曹丕陳說。第三篇：晏子使吳原文翻譯晏子使吳這個寓言故事，表現(xiàn)了晏子的機(jī)智敏捷、能言善辯的才干，同時也表現(xiàn)了他熱愛祖國、維護(hù)祖國尊嚴(yán)的可貴品質(zhì)。通過這個故事，我們應(yīng)該懂得：人不可貌相，海水不可斗量。以下是小編整理的關(guān)于晏子使吳原文翻譯，歡迎閱讀參考。晏子使吳原文：吳王謂行人①曰：吾聞晏嬰，蓋北方辯于辭、習(xí)于禮者也。命擯②者曰：客見則稱天子請見。明日，行人曰：天子請見。晏子蹴然③。行人又曰：天子請見。晏子蹴就。又曰：天子請見。晏子蹴然者三曰臣受命弊邑之君將使于吳王之所以不敏而迷惑入于天子之朝敢問吳王惡乎存？然后吳王曰：夫差請見。見之以諸侯之禮。(選自《晏子春秋》)注釋：①行人：官名，主管禮儀。②擯：同儐，導(dǎo)引賓客。③蹴然：局促不安的樣子。譯文：晏子出使吳國時，吳王對行人說：寡人聽說晏嬰是北方長于言辭、熟悉禮制的人。(吳王)下令給手下導(dǎo)引賓客的官員說：晏嬰求見時，你讓行人對他說天子請你相見。第二天，行人(對晏子)說：天子請你相見。晏子流露出局促不安的樣子。行人再次(對晏子)說：天子請相見。晏子仍然局促不安。行人(第三次對晏子)說：天子請相見。晏子還是局促不安，(并對行人)說：我接受齊王的命令，出使到吳王所在的國家，因?yàn)椴幻魇吕矶锖康刈哌M(jìn)了周天子的宮廷，冒昧地請問吳王他在哪里呀？這之后吳王(馬上改口)說：夫差請你相見。(于是)以合于諸侯身份的禮儀接待晏子。第四篇：《吳季子札論》原文及翻譯原文：①季子三以國讓，而《春秋》褒之。余征其前聞于舊史氏。竊謂廢先君之命，非孝也；附子臧②之義，非公也；執(zhí)禮全節(jié)，使國篡君弒，非仁也；出能觀變，入不討亂，非智也。左丘明、太史公書而無譏，余有惑焉。②夫國之大經(jīng)，實(shí)在擇嗣。王者慎德之不建，故以賢則廢年，以義則廢卜，以君命則廢禮。是以太伯③之奔句吳也，蓋避季歷。季歷以先王所屬，故篡服嗣位而不私。太伯知公器有歸，亦斷發(fā)文身而無怨。及武王繼統(tǒng)，受命作周，不以配天之業(yè)讓伯邑考，官天下也。彼諸樊無季歷之賢，王僚無武王之圣，
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1