【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ty 投標(biāo)保函 ? Manufacturer’s Authorization 制造商授權(quán) ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 21 V. Eligible Countries 有資格的國(guó)家 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 22 VI. Schedule of Supply (SS) – for Goods 供貨計(jì)劃 － 貨物采購(gòu) ? Purpose 目的 ? to provide plete, precise, and clear information to enable bidders to prepare efficiently and accurately Bids that are realistic and petitive 提供完整、精確和清楚的資料，使投標(biāo)人能夠有效和準(zhǔn)確地提交現(xiàn)實(shí)和具有競(jìng)爭(zhēng)力的標(biāo)書 ? Goods SBD Parts 貨物采購(gòu)的標(biāo)準(zhǔn)招標(biāo)文件 1. List of Goods and Related Services 貨物和相關(guān)服務(wù)清單 2. Delivery and Completion Schedule 供貨計(jì)劃 3. Technical Specification 技術(shù)規(guī)格 4. Drawings 圖紙 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 23 ’s Requirements – for works 業(yè)主要求 － 土建工程采購(gòu) Works 土建工程 1. Specifications 技術(shù)規(guī)范 2. Drawings 圖紙 3. Supplementary Information 附加資料 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 24 VII. General Conditions of Contract 通用合同條款 ? Purpose 目的 167。 to define general procedures for proper contract management through clear definitions of rights and obligations of contracting parties 通過對(duì)各方權(quán)利和義務(wù)的明確的定義，規(guī)定合同管理的一般程序 ? Consist of 包括 167。 standard clauses applicable to most contracts designed to remain unchanged and to be used without modifying their text 不可更動(dòng)的標(biāo)準(zhǔn)文本 ? Source 來源 ? evolved from accumulated experience 以往積累的經(jīng)驗(yàn)逐漸演化而來 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 25 VIII. Special Conditions of Contract 特殊合同條款 ? Purpose 目的 167。 define provisions that are specific to a particular bidding process in order to supplement the information or requirements of Section 7 General Conditions of Contract 定義針 對(duì)特定的投標(biāo)過程的條款，并作為第七節(jié) － 通用條款的補(bǔ)充 ? Consists of 包括 ? clauses which are numbered with the same numbers as the corresponding clauses of Section 7 General Conditions of Contract 有關(guān)條款編號(hào)與第七節(jié)－通用條款相對(duì)應(yīng) ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 26 IX. Contract Forms 合同格式 Forms provided by the Purchaser that the Bidder awarded the Contract must plete 購(gòu)買人提供給欲被授予合同的投標(biāo)人必須完成的文件 ? Agreement Form: sample form of contract agreement 合同書樣本 ? Performance Security Form 履約保函 ? Advance Payment Security Form 預(yù)付款保函 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 27 5. International Competitive Bidding Bidding Documents ADB Review 招標(biāo)文件 － 亞行的審查 ? Draft Invitation for Bids 投標(biāo)邀請(qǐng)書草案 ? Advertising and Publication Procedure 廣告和出版程序 ? Draft Bidding Documents 標(biāo)書草案 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 28 6. Other Forms of Procurement 其他采購(gòu)方式 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 29 6. Other Forms of Procurement National Competitive Bidding 其他采購(gòu)方式－國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo) ? Procurement is done domestically, within the borrowing DMC 采購(gòu)在借款人所在國(guó)國(guó)內(nèi)進(jìn)行 ? Allowed when : 適用于： ? Local production or construction facilities are available 當(dāng)?shù)鼐哂猩a(chǎn)和施工設(shè)備 ? Foreign contractors and suppliers are unlikely to be interested 外國(guó)承包商 /供貨商可能不感興趣 ? Procedures for domestic procurement are acceptable to ADB 國(guó)內(nèi)招標(biāo)程序?yàn)閬喰兴邮? ? Borrower has requested for NCB 借款人要求采用國(guó)內(nèi)招標(biāo) ? Are of small value and of a series of smallvalue works 合同額較小，由一系列小合同額的工程組成 ? Located in several areas that may be far apart in the country 分布在相距較遠(yuǎn)的地區(qū) ? Be executed at different times 在不同的時(shí)間執(zhí)行 ADB PRCM Jiang H. (hjiangadrg) 30 6. Other Forms of Procurement National Competitive Bidding 其他采購(gòu)方式－國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo) Essentials 要點(diǎn) Eligibility 適用性 All local and foreign bidders are eligible 所有當(dāng)?shù)丶巴鈬?guó)投標(biāo)人 Threshold 金額限制 Works: less than $ 10 million 工程：小于一千萬美元 Goods: less than $ 1 million 貨物：小于一百萬美元 Advertising 廣告 Works: over $1,000,000 工程：大于一百萬美元 Goods: over $ 100,000 貨物：大于 10萬美元 Advertised GPN in ADBBO Local . (4 weeks bidding period) GNP在亞行網(wǎng)站