粵教版選修與微之書2(編輯修改稿)
2024-12-23 12:29 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 么辦呢！ ” 一詞多義不 得 足下書 進(jìn)不 得 相合 不入虎穴，焉 得 虎子收到 能夠 得到、獲得且 置 是事 今悉 置 在目前 因 置 草堂放下 出現(xiàn) 建造且 置是事 形骸 且 健 北山愚公者，年 且 九十暫且 還 將近固定句式“ 其 …… 乎（也、耶） ” 連用，表 揣測(cè)、希望、反詰、等語氣，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的 “ 大概（恐怕） ……” 、 “ 還是 …… 吧！ ” 、 “ …… 嗎？ ” 、“ …… 呢（啊）！ ”例： 其 若是 乎 ！ 其 皆出于此 乎 ？（韓愈 《 師說 》 ）“ 謂之奈何（？）！ ” 表 疑問、反問、感嘆 等語氣，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的 “ 對(duì) …… 怎么樣？ ” 、 “ 對(duì) …… 怎么辦呢！ ”參考譯文 ?四月十日夜晚，樂天 告白 ： ?微之啊微之！沒有見到您的面已經(jīng)三年了，沒有收到您的信 快要 兩年了，人生有多少時(shí)日，我和您竟這樣 長久離別 ？何況把膠和漆一樣緊緊相連的兩顆心，分 放 在南北相隔的兩個(gè)人身上，彼此之間前進(jìn)不能在一起，后退不能相忘， 牽掣隔離 ，各自都要老了。微之啊微之，怎么辦啊怎么辦！天意造成這種際遇， 對(duì)此怎么辦呢 ！ ?我剛到潯陽時(shí)，熊孺登來訪，收到您前年 病重 時(shí)的一封短信，信上首先說了您的 病情 ， 其次 敘述您生病時(shí)的心情， 最后 談到我們多年的 交誼情分 。信上 還 說：病危時(shí)，沒有時(shí)間顧及其他事，只收集 幾包 文章， 封起來 ，在它上面 題字 ：“日后送交白二十二郎，就請(qǐng)用它代替我的信?！北瘋。⒅畬?duì)待我， 怎么如此信任?。?又看到寄來的聽說我被貶官的詩寫道：“燈將燃盡啊，火焰將滅，人影搖搖晃晃，今晚聽說您被貶謫到九江。將近死亡的我，在病中驚起而坐，夜風(fēng)吹著雨進(jìn)入寒窗?！边@樣的詩句別人尚且不忍聽到，更何況我的心呢！到現(xiàn)在每次吟誦起來，還 悲傷不已 啊。 ?暫且放下這事不談， 大致 敘述一下近來的 心境 。我 自從 到了九江，已經(jīng) 過 了三年。身體 還 算健康，心情 很平靜。下到家人，慶幸都沒有什么毛病。我大哥去年夏天從徐州來到這里，還有各房孤小的弟妹六七人互相扶助一同來了。 不久 前牽掛的家人，現(xiàn)在都出現(xiàn)在 眼前 了， 能夠 同寒暖共饑飽，這是第一件 安適的事 。江州氣候 漸漸 涼爽了，當(dāng)?shù)睾苌賽盒詡魅静?。至于毒蛇、蚊蟲，雖然有但很少。湓江的魚 很鮮肥 ，江州的酒極醇美。其他的食物，大多 類似 北方。我家的人口 雖然 不少，司馬的俸祿 雖然 不
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1