生命始於礦石(編輯修改稿)
2025-03-07 11:47 本頁面
【文章內容簡介】 awful ? 強烈的 – strong, intense ? 紫外線 – ultraviolet radiation ? 分解 depose ? 聚合的 – synthetic, synthesized ? 因此 – therefore, so, hence, consequently ? 伸展的 – extensive 在原始地球的惡劣環(huán)境中，強烈的紫外線往往會快速分解剛聚合的分子，因此，要將小分子連結成這些複雜，伸展的結構，也就特別困難。 In the dreadful environment of the primitive earth, intense ultraviolet radiation would quickly depose just synthesized molecules. Consequently, it was extremely difficult to bine (associate, link) small molecules to form these plex and extensive (molecular) structures. 礦物可能催化了關鍵性的化學反應，幾個與生命演化相關的重要分子便由此產生。 ? 催化 catalyze ? 關鍵性的 – critical, crucial, decisive ? 化學反應 – chemical reaction ? 演化 – evolution Minerals could have catalyzed some crucial chemical reactions, thus some important molecules related (critical) to the life evolution were created (produced) Exercise 2: 礦物晶體的力量 表面看來，沒有任何物質比巖石更沒有生命跡象的了。那麼，巖石及它的礦物成分怎麼會促成生命萌芽？答案在於「化學」。礦物從簡單分子長成有序結構，就是透過化學反應。同樣的，所有生物，細菌也好蝙蝠也罷，之所以能生長、生活、生殖，也是因為每個細胞內發(fā)生的幾百種化學反應。 四十億年前，地球上沒有生物；是化學改變了地球的表面，而不是生物。在那個曠遠的時代，礦物、海洋、大氣是第一個生物體賴以成形的僅有物質。因此，化學反應必定是生命起源的
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1