國際金融重點翻譯(編輯修改稿)
2024-09-10 11:01 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 a long position. liability position in a foreign currency is called a short position. exchange contract ?。 ?。 ? is the act of reducing or eliminating a asset or liability position in the foreign currency Or, Hedging is the act of balancing your assets and liabilities in a foreign currency to bee immune to risk resulting from future changes in the value of foreign currency. ?行為 或者，對沖是指以外幣平衡您的資產(chǎn)和負(fù)債，以免對未來外幣價值變動造成的風(fēng)險。 means taking a long position or a short position in a foreign currency, thereby gambling on its future exchange value. ?，從而賭注其未來的匯兌價值。 the future sale of foreign currency will occur at the future spot rate, we have an uncovered international investment. ?，我們有一個未披露的國際投資。 the rate at which the future sale of foreign currency will occur is locked in now through a forward exchange contract, we have a hedged or covered international investment. ?鎖定在現(xiàn)在，我們有被套期或有抵補的國際投資。 ? CD=(1+iuk)f/e(1+ ius) ? F= (f e)/ e ? F= (f –e) * 360 *100 ? e n ? CD= (f e)/ e+(iukius) = F+(iu kius) interest arbitrage is buying a country39。s currency spot and selling it forward, while making a profit from the bination of the difference in interest rates between countries and the forward premium on that country’ s currency. ?并向前銷售，同時通過國家之間的利率差異和該國貨幣的遠(yuǎn)期溢價相結(jié)合而產(chǎn)生凈利潤。 interest parity means the percentage by which the forward exchange value of a currency exceeds its spot value equals the percentage point amount by which its interest rate is lower than the other country’ s interest rate. ?價值的百分比等于其利率低于另一國家利率的百分點數(shù)。 For countries with no capital controls and for parable shortterm financial assets,covered interest parity holds almost perfectly when actual rates are examined empirically. ?對于沒有資本控制的國家和類似的短期金融資產(chǎn)，當(dāng)實際利率經(jīng)實證檢驗時，抵補利率平價幾乎完全。 interest parity: when a currency is expected to appreciate by as much as its interest rate is
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1