【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
acements d. other events三、索賠金額以保函金額為限,索賠通知應(yīng)加蓋貴公司/單位公章,并在本保函的有效期內(nèi)通過貴公司開戶銀行與本保函正本一并提交我行;索賠如采用電子方式,須以加押SWIFT或電傳方式通過本保函通知方提交。 C. The demand may not exceed the guarantee amount, and shall be duly certified with your pany/unit chop and submitted to us together with this Guarantee in original through your account bank before the expiry date of this Guarantee. If the demand is submitted in electronic form, then the demand should be presented in authenticated SWIFT or Telex via Advising Party of the guarantee. 四、在收到貴公司的相符索賠通知之后,經(jīng)審查符合本保函要求,我行將在5個(gè)工作日內(nèi),在保函金額以內(nèi)向貴公司支付索賠款項(xiàng)。D. Upon receipt of your demand, we will effect our payment to you according to your demand within 5 working days following the day of presentation provided your demand is in accordance herewith. 五、本保函自簽發(fā)之日起生效,最遲于xxxx年x月x日15:30北京時(shí)間(