英式英語與美式英語的比較(編輯修改稿)
2024-09-03 11:17 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 agile docile ? 以 ary 或 ory結(jié)尾 : BE通常將 a或 o弱讀， AE不僅不弱讀，還要將 a或 o所在的音節(jié)加上次重音， . secretary BE: [?sekr?tri] AE:[?sekr??teri] 。dictionary BE: [39。d?k??nri] AE:: [39。] 重音 ? 英音喜歡把單詞的主重音放在諸音節(jié)靠后的音節(jié)上，美音習慣放在前面的音節(jié)上。 . 在許多以 ary,ory結(jié)尾的單詞和以 ate結(jié)尾的雙音節(jié)詞中，英音把主重音放在第二個音節(jié)上，而美音則放在第一個音節(jié)上。 ad`dress（ BE）、 `address（ AE）； re`search（ BE）、 `research（ AE）； maga`zine（ BE）、 `magazine（ AE） Ｔｈｅ Ｐａｒｔ Ｔｗｏ Ｔｈｅ Ｐａｒｔ Ｔｗｏ 同詞異義 English BE AE bank bill 鈔票 匯票 billion 十億 萬億 corn 玉米 谷物，小麥 first floor 一層 二層 football 橄欖球 足球 pants 長褲 內(nèi)褲 wallet 錢包（男女通用） 錢包（男用，皮質(zhì)） Chinese BE AE 長褲 trousers pants 出租車 taxi cab 地鐵 underground/tube subway 一樓 ground floor first floor 行李 luggage baggage 假期 holiday vacation 電梯 lift elevator 同義異詞 Ｔｈｅ Ｐａｒｔ Ｔｗｏ 拼寫 Chinese BE AE 方案 programme program 目錄 catalogue catalog 對話 dia
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1