【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 文: 接受（jiēsh242。u）日文: （條件など）受け入れる中文: 接受（jiēsh242。u）訂貨（d236。nghu242。）接受（jiēsh242。u）訂單日文: 受注する中文: 結(jié)算（ji233。su224。n）日文: 決済（する）中文: 節(jié)能（ji233。n233。ng）日文: 省エネ中文: 進(jìn)出口＝對(duì)外貿(mào)易（du236。w224。I m224。oyi），外貿(mào)日文: 輸出入。貿(mào)易。中國(guó)語(yǔ)における「貿(mào)易」ということばの包含する意味範(fàn)囲は広く、內(nèi)外取引全般を指す。日本語(yǔ)の貿(mào)易は「対外貿(mào)易」といい、対応する國(guó)內(nèi)取引は「國(guó)內(nèi)（≒境內(nèi)）貿(mào)易（略して「內(nèi)貿(mào)」ともいう）という、文字が同じであるだけに、要注意の言葉である中文: 進(jìn)口（j236。nkǒu）日文: 輸入中文: 進(jìn)口替代（j236。nkǒu t236。d224。i）日文: 輸入代替中文: 經(jīng)營(yíng)（jīngy237。ng）日文: （ある商品を）取り扱う中文: 凈重（j236。ngzh242。ng）日文: ネット?ウェート。正味重量中文: 卡拉ＯＫ（kǎlāōukēi）日文: カラオケ中文: 開(kāi)（kāi） ＝開(kāi)設(shè)（kāish232。）＝開(kāi)立（kāil236。）信用證＝開(kāi)證（kāizh232。ng）日文: 信用狀を開(kāi)設(shè)する中文: 開(kāi)證銀行（kāizh232。ng y237。nh225。ng）日文: （信用狀）開(kāi)設(shè)銀行。Opening Bank中文: 開(kāi)證行（kāizh232。ngh225。ng）日文: （信用狀）開(kāi)設(shè)銀行。Opening Bank中文: 開(kāi)支（kāizhī）日文: 支出中文: 可行性調(diào)查（kěx237。ngx236。ng di224。och225。）日文: フィージビリティ?スタディ（Feasibility Study）。企業(yè)化調(diào)査?！浮工嚷预工长趣啶ぶ形? 可轉(zhuǎn)讓（kě zhuǎnr224。ng）日文: 譲渡可能信用狀中文: 信用證客戶（k232。h249。）＝顧客（g249。k232。）日文: 顧客?？拖?。取引先中文: 空運(yùn)（kōngy249。n）日文: 航空輸送中文: 空中鬼（kōngzhōngguǐ）＝酸雨酸性雨扣除（k242。uch）日文: 控除する中文: 庫(kù)存（k249。cn）＝存貨日文: 在庫(kù)中文: 跨國(guó)企業(yè)（ku224。gu243。qǐy232。）日文: 多國(guó)籍企業(yè)中文: 來(lái)件裝配（l225。i ji224。n zhuāngp232。i）日文: ノックダウン?，F(xiàn)地組立中文: 來(lái)料加工（l225。i li224。o jiāgōng）日文: 無(wú)償材料提供をうけての委託加工中文: 來(lái)樣加工（l225。i y224。ng jiāgōng）日文: 見(jiàn)本提供をうけての委託加工中文: 勞動(dòng)密集型（l225。od242。ng m236。j237。x237。ng）日文: 労働集約型中文: 離岸價(jià)格（l237。’224。nji224。g233。）日文: ＦＯＢ価格中文: 離岸價(jià)（l237?！?24。nji224。）日文: ＦＯＢ価格中文: 廉價(jià)（li225。nji224。）日文: 安価中文: 零售（l237。ngsh242。u）日文: 小売り（する）日語(yǔ)商業(yè)貿(mào)易類詞匯06中文: 零售商（l237。ngsh242。u shāng）日文: 小売業(yè)。小売販売業(yè)中文: 履行（lǚx237。ng）日文: 履行する中文: 嘜頭（m224。tou）＝嘿頭（m242。tou）日文: 荷印中文: 買主（mǎizhǔ）買方（mǎifāng）日文: バイヤー。買い手。買い方中文: 賣主（m224。izhǔ）賣方（m224。ifāng）日文: 売り手。売り方。セラー中文: 毛重（m225。ozh242。ng）日文: グロス?ウェート。風(fēng)袋込み重量中文: 貿(mào)易壁壘（m224。oy236。 b236。lěi）日文: 貿(mào)易障壁中文: 貿(mào)易摩擦（m224。oy236。 m243。cā）日文: 貿(mào)易摩擦中文: 貿(mào)易逆差（m224。oy236。 n236。chā）日文: 貿(mào)易赤字。入超中文: 貿(mào)易順差（m224。oy236。 sh249。nch?。┤瘴? 貿(mào)易黒字。出超中文: 美元計(jì)價(jià)（měiyu225。n j236。ji224。）日文: ドル建て（価格計(jì)算）中文: 免費(fèi)（miǎnf232。i）日文: 無(wú)料中文: 免稅（miǎnshu236。）日文: 免稅中文: 歐共體（ōug242。ngtǐ） ＝歐洲共同體日文: ＥＣ中文: 歐盟（ōu měng）日文: ＥＵ中文: 歐元（ōu yu225。n）日文: ユーロー中文: 牌子（p225。izi）；名牌；牌日文: ブランド　有名ブランド　印　製中文: 泡沫經(jīng)濟(jì)（p224。om242。 jīngj236。）日文: バブル経済中文: 培訓(xùn)（p233。ix249。n）日文: 訓(xùn)練。養(yǎng)成（する）中文: 批（pī）日文: ロット（大口の商品を數(shù)える）中文: 批發(fā)（pīf?。┤瘴? 卸売り（する）中文: 疲軟（p237。ruǎn）日文: 相場(chǎng)や価格が弱含みであること。弱気中文: 平安險(xiǎn)（p237。ng‘ānxiǎn）日文: ＦＰＡ（Free from Paticular Average）。分損不擔(dān)保中文: 起訂量（qǐd236。ngli224。ng）日文: 最低注文量中文: 洽談（qi224。t225。n） ＝洽商（qi224。shāng）＝談判（t225。np224。n）日文: 商談する。ネゴする中文: 簽名（qiānm237。ng）日文: サイン（する）中文: 僑資企業(yè)（qi225。ozīqǐy232。）日文: 華僑資本の企業(yè)中文: 傾銷（qīngxiāo）日文: ダンピング中文: 拳頭產(chǎn)品（qu225。ntou chǎnpǐn）日文: ある企業(yè)特有の、売れ行きが安定し、競(jìng)爭(zhēng)力の強(qiáng)い製品目玉商品中文: 日元貶值（R236。yu225。n biǎnzh237。）16