文言書(shū)信書(shū)寫指南(編輯修改稿)
2024-08-31 00:27 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 辭 祝辭，就是書(shū)信結(jié)尾時(shí)，對(duì)收信人表示祝愿、欽敬或勉慰的短語(yǔ)，如“即頌近安”、“此致敬禮”、“祝你進(jìn)步”之類。 其中，“即頌”、“此致”、“祝你”等詞，緊接正文末尾書(shū)寫；“近安”、“敬禮”、“進(jìn)步”等詞，另起一行，頂格書(shū)寫。如果祝頌語(yǔ)的文字較多，也可獨(dú)立占行，空兩字寫起，不必分拆成兩部分。如果信箋下方余地充分，或者為了突出祝辭，也可將“?！?、“頒”、“此致”等宇樣獨(dú)占一行，空四格書(shū)寫，而將“安”、“好”、“敬禮”等另行頂格書(shū)寫。頂格書(shū)寫的祝辭后一般不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。祝辭應(yīng)根據(jù)具體情況恰當(dāng)擇用。 傳統(tǒng)請(qǐng)安用語(yǔ) 應(yīng)用對(duì)象 常 用 語(yǔ) 祖父母、父母 :敬叩金安 敬請(qǐng)福安 尊長(zhǎng):恭請(qǐng)福安 敬請(qǐng)康安 順請(qǐng)福履 順叩崇祺 敬請(qǐng)崇禧 虔請(qǐng)崇安 恭請(qǐng)福綏 老師 :敬請(qǐng)講安 虔請(qǐng)誨安 肅請(qǐng)麈安 祗叩教安上級(jí) :恭請(qǐng)德安 敬請(qǐng)勛安 祗請(qǐng)鈞安 平輩:祝你安好 此頌曼福 即請(qǐng)道安 敬頌臺(tái)安 敬頌大安 順頌時(shí)綏 即頌時(shí)祺 此頌時(shí)祉 敬候佳祉 即頌佳勝 即頌近祺 此祝康吉 即候日祉 順候起居 并祝安健 小輩: 順詢近祉 此詢近佳 即問(wèn)近好 即問(wèn)日佳文化人: 敬候撰安 敬祝著安 即頌著祺 敬請(qǐng)文安 即頌文祺 祗請(qǐng)著安 祗頌道安 順頌撰安 即頌文址 女性長(zhǎng)輩 :敬頌壺安 敬候坤祺 女性小輩 :此詢壺佳 即詢閏好 商人: 即請(qǐng)財(cái)安 順頌籌安 順頌商祺 旅途者 :敬請(qǐng)旅安 順請(qǐng)客安 順頌旅祺 順候旅祉 賀喜信: 敬請(qǐng)儷安 恭賀燕喜 順賀大喜 賀年信 :敬賀年禧 敬賀年禧 順賀新祺 順賀新禧 季節(jié): 敬請(qǐng)春安 即頌春祺 并頌春禧 順候夏址 此頌暑安 即候夏安 即請(qǐng)秋安 順頌秋祺 并請(qǐng)秋安 敬頌冬綏 此請(qǐng)爐安 即請(qǐng)冬安 常見(jiàn)祝辭分類總結(jié)。 書(shū)信內(nèi)容主要是談一件事的，可用：專此，致 專此，祝 專此即請(qǐng) 專此布達(dá)，即頌 專此奉復(fù)，并祝(復(fù)信用) 一般書(shū)信，用于平輩、友朋之間： 即頌 即請(qǐng) 順效 順祝 或?yàn)椋捍撕?此請(qǐng) 順致 順頌 即候 或?yàn)椋?祝頌請(qǐng) 問(wèn)致候 對(duì)尊長(zhǎng)，可選用：恭叩 恭淆 恭頌 恭候 敬叩 敬祝 故請(qǐng) 敬頌 平輩間，為強(qiáng)調(diào)敬意，也可用：恭頌 恭請(qǐng) 恭候 為強(qiáng)調(diào)鄭重其事：謹(jǐn)祝 謹(jǐn)賀 對(duì)晚輩：此詢 順祝 即問(wèn) 祝(你)愿(你)盼 望 對(duì)祖父，頌祝；起居永福 對(duì)父母輩，頌祝：金安 福安 對(duì)尊長(zhǎng)：康安 鈞安 崇安 履福 頤安 對(duì)女長(zhǎng)輩：慈安 懿安 坤安 玉安 平輩友朋間，可按四時(shí)頌祝：春社 暑安 秋棋 冬餒 逢年尾歲首，可賀：新禧(元旦)春禧(春節(jié))年禧 歲祺 節(jié)禧(節(jié)日通用)新年快樂(lè)新春愉快 常時(shí)可頌： 近祺 日祉 時(shí)吉 時(shí)綏 起居安吉 行止佳勝 工作順利 臺(tái)安 大安 當(dāng)日可達(dá)之信，頌： 晨安 早安 午安 晚安 刻安 對(duì)女性可頌： 淑安 妝安 閫安 對(duì)未婚女子，頌：閨安 對(duì)父母健在而承歡膝下的平輩，可頌： 侍安 侍祉 對(duì)晚輩后生，祝愿：學(xué)業(yè)銳進(jìn) 工作好 生活愉快 幸福 健康 進(jìn)步 侍棋 課祉 祝收信人全家：闊府康泰 全家幸福 祝收信人夫婦：雙安 儷安 儷祉 賀有喜慶事者，道：喜安 慶祺 賀新婚者：燕安 燕喜 賀生子者：麟安 對(duì)家居者，頌：潭安 潭祺 潭祉 對(duì)行旅者：客安 行祺 旅 一帆風(fēng)順 旅居康樂(lè) 唁喪，請(qǐng)候：禮安 孝履 問(wèn)病，祝頌：早日康復(fù) 痊安 對(duì)蒙遭意外不幸者，祝禱：否極泰來(lái) 對(duì)知識(shí)界，可泛頌：文安 道安 研安 文祺 雅祺 對(duì)編輯： 編?kù)?編安 對(duì)寫作者：著祺 撰安 筆健 對(duì)教師： 教祺 教安 誨安 對(duì)軍界：勛扯 戎安 對(duì)政界 ：政安 勛安 升安 公祺 鈞祺 崇祺 對(duì)工商實(shí)業(yè)界：籌祉 財(cái)安 吉利 贏祺 盈祺 發(fā)祺 運(yùn)祉 事業(yè)昌隆 宏猷大展 行止佳順 萬(wàn)事順?biāo)?百事稱心 諸事如意 盛利久發(fā) 財(cái)源茂盛 日進(jìn)斗金 古時(shí)書(shū)信，頌祝語(yǔ)大都融貫在正文中，至近代才逐漸形成祝辭獨(dú)立一欄。所以，書(shū)信正文中如已包含祝福內(nèi)容，或者本身就是祝賀信函，那么視辭一項(xiàng)便可省去。還有，信一開(kāi)頭就稱“你好”的，如果信末再寫祝好之類，便顯得累贅了，應(yīng)注意避免。 六 署名 箋文結(jié)尾，要寫上發(fā)信人的名字和寫信的時(shí)間。需要注意的是，應(yīng)在名字之前加上相應(yīng)的自稱，名字之下要選用適當(dāng)?shù)亩Y告敬辭。 自稱，是對(duì)受信人的自稱，如給祖父母寫信時(shí)自稱“孫”（或“孫女”），給老師寫信時(shí)自稱“學(xué)生”，給哥哥寫信時(shí)自稱“小弟”（或“小妹”）等等。一封信中的自稱與開(kāi)頭所書(shū)受信人的稱謂是相呼應(yīng)的，它們之間反映著寫信人與受信人之間的關(guān)系，有時(shí)還反映特殊的感情或自謙。 書(shū)信中署名的一般運(yùn)用規(guī)律如下： 1. 直系尊親給子孫寫信時(shí)不署名，只寫“祖父示”、“父（母）字”即可； 2. 給家族中或其他關(guān)系中特別親近的人寫信時(shí)署名但不寫姓，只寫名或字，如“男偉”、“女兒迎峰”、“摯友洪東”、“愚兄曉林”等； 3. 其余關(guān)系用全姓名，如“學(xué)生林濤”、“同學(xué)趙白帆”等。 關(guān)于禮告敬辭，如“學(xué)生趙白帆敬啟”、“男偉叩”、“魯迅啟上”等，這些便是自稱、署名、禮告敬辭三者聯(lián)用的形式，其中的“敬啟”、“叩”、“啟上”等，即所謂禮告敬辭，也叫做“末啟辭”。 禮告敬辭的使用應(yīng)切合寫信人與受信人之間的關(guān)系。 時(shí)間是書(shū)信寫作必不可少的內(nèi)容，按常規(guī)，都把寫信的時(shí)間寫在最后，在禮告敬辭之下；如果省略掉禮告敬辭，則時(shí)間便寫在署名之下。 傳統(tǒng)禮告用語(yǔ) 應(yīng)用對(duì)象 常 用 語(yǔ) 直系尊親 ：謹(jǐn)稟 敬稟 叩稟 叩上 長(zhǎng)輩：謹(jǐn)上 敬上 拜上 敬啟 謹(jǐn)啟 謹(jǐn)上 謹(jǐn)肅 肅上 平輩 ：敬啟 拜啟 謹(jǐn)白 晚輩 ：手書(shū) 手諭 字 示 署名的后面，可加寫啟稟詞，也可不加。常用啟稟詞如下： 對(duì)尊長(zhǎng)：叩 叩上 叩稟 敬稟 對(duì)平輩：上 敬上 謹(jǐn)啟 鞠啟 頓首 親筆 手肅 對(duì)晚輩： 字示 白諭 手白 手諭 在署名或啟稟詞后面，寫上撰信的年月日，也可把日期寫在下一行署名的右下方。另外，還可以在日期之后，寫上撰信時(shí)的處所、氛圍、心境等，如“舟中”、“燈下”、“萬(wàn)籟俱寂”之類。 附候語(yǔ)及補(bǔ)述語(yǔ) 附候語(yǔ)是附帶問(wèn)候的辭令。給親朋寫信時(shí)，如果與受信人的家人或身邊朋友、同事也有交情（如“請(qǐng)向某某致意”，“請(qǐng)?jiān)谀衬城皢?wèn)安”），或者寫信人的家人及身邊朋友、同事也認(rèn)識(shí)受信人，往往在信中附帶致以問(wèn)候，表示思念及之情（如“某人囑筆問(wèn)候”）。所以，附后語(yǔ)通常有兩種情況： 寫信人附帶問(wèn)候受信人身邊的親友 例如：①令尊前乞代請(qǐng)安（附帶問(wèn)候受信人的父母） ②令兄處乞代候（
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1