常見文言虛詞意義及用法(編輯修改稿)
2024-08-30 04:05 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 一般不必翻譯. (不必翻譯)二蟲盡為所吞 (然后)時(shí)習(xí)之 (然后)知新 (并且)道遠(yuǎn) (連詞)可以終身行之者乎 (并且)折其髀 (就)近者大乎 (并且)不妖 (來)觀 (而且)多髯者 (不必翻譯)逝 (并且)上 (然后)別 (然后)臨 (表遞進(jìn)) (而且)年又最高 (而且)寓只酒也 (而且)繁陰 (表并列)酒洌 (表承接) (表承接)茗者 22。磊而(表并列)歌者 ,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的但是可是卻 (卻)不慍 (卻)不忠乎? (但是,卻)不思則罔 (但是)日中時(shí)遠(yuǎn) (表轉(zhuǎn)折)前狼至 (卻)不染 (但是)樂亦無窮,表示行為的方式,手段,原因等,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的地,有時(shí)可不翻譯 (可不翻譯)盡奔騰五陣之勢(shì) (表修飾,地)前陳者 (表修飾,不翻譯)蹇者 (表修飾,著)應(yīng)之曰 記憶順口溜： 而作連詞要分清，并列承接與轉(zhuǎn)折； 承譯“接著“轉(zhuǎn)譯“但”，狀語后頭表修飾。十：者（1） 結(jié)構(gòu)助詞，譯作“……的”“……的人”“……的事物”“……的情況”“……的原因”等，相當(dāng)于名詞性短語。如： ①遂率子孫荷擔(dān)者三夫，叩石墾壤（《愚公移山》） ②若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞（《出師表》） ③為之，則難者亦易矣，不為，則易者亦難矣（《為學(xué)》） ④而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。（《唐雎不辱使命》） （二）語氣助詞，用在主語之后表示停頓，謂語部分一般用“也”字結(jié)尾，起判斷作用。如： ①北山愚公者，年且九十（《愚公移山》） ②諸葛孔明者，臥龍也。（《隆中對(duì)》） 十一：焉 1．疑問代詞，可譯為“哪里”。如：且焉置土石（《愚公移山》） 2．句末疑問語氣助詞，可譯為“呢”。如：肉食者謀之，又何間焉（《曹劌論戰(zhàn)》） 3．代詞，相當(dāng)于“之”。如：忽啼求之，父異焉（《傷仲永》） 4．兼詞，用于動(dòng)詞、形容詞之后，即兼有介詞和代詞的作用，相當(dāng)于“從這里”“在那里”。 如：①不復(fù)出焉（《桃花源記》） ②寒暑易節(jié)，始一反焉（《愚公移山》） ③夫大國，難測(cè)也，懼有伏焉（《曹判論戰(zhàn)》） 二、鞏固練習(xí)：（一）辨析下面的一詞多義詞。為：（1）公輸盤為楚造云梯之械（ ） （2）夫子何命焉為？（ ）（3）必為有竊疾矣。 （ ） （4）公輸盤為我為云梯（ ）（5）以牒為械 （ ） （6）今為宮室之美（ ）（7）妻妾之奉而為之（ ）見：（1）胡不見我于王 （ ） （2）于是見公輸盤（3）行十日十夜而至于郢，見公輸盤（ ）(見) 徒見欺 （ ）然：（1）然，胡不不乎（ ） （2）雖然，公輸盤為我造云梯（ ）（3）然臣之弟子禽滑厘等三百人（ ）于：（1）舜發(fā)于畎畝之中（ ） （2）生于憂患而死于安樂也（ ）（3）天將降大任于是人也（ ） （4）萬鐘于我何加焉 （ ）（5）所欲有勝于生者（ ） （6）欲有求于我也 （ ）（7）皆以美于徐公 （ ） （8）皆朝于齊 （ ）故：（1）公問其故 （ ） （2）彼竭我盈，故克之（ ）
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1