服裝外貿(mào)詞匯學習(編輯修改稿)
2025-08-21 02:47 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 0。 2pcs (7962 7961) crinkled,not flat and smooth,stitching not even in width 2 pcs (7959 7946) shading of shoulder tab 1pcs (7958) band front edge not even in alignment,left/right neck band not even in size twisted 1pcs (7953) pocket not even in height 1pcs (7945) bar 1pcs（7965）Production lineThe workers are all on workshop photo.Net weight (g) of 1pc bulk as following:not readyRemark：accessory weight（polybag + hangtag+ silica gel +tissue paper= not readyadditional remark: has been changed into triangle stitching. workers are on holiday. only one piece of waist belthas beenironed. have not arrived yet. all the checked finished garments are without buttons. hole at neckband front edge should be moved outside about,and make sure the button are on the same line with placket buttons,when buttoned. (7697) has color shadings.(7968) there are two color tone in the 30 pcs of inspected bulks,QC has sent 2 bulk samples in size 42 to Shanghai office bySTO:568000136269 which include color A:25 pcs and color B 5pcs. the mailed bulk samples have the following defects: button hole not centered。面料橫如果有特殊問題，用漢語說明：因色差問題寄大貨46碼50碼各一件到辦公室（，暫無單號） 疵點如下：A:4pcs（6974。6975。6977。6978） B:3pcs（69796981） B: 3pcs （69826984）：欠圓順，里巾反吐 A:1pcs(6985)B:2pcs （6986。6987） Production line全部下車位，無生產(chǎn)照片 shading in the same bulk A:4pcs（6974。6975。6977。6978） label and main label not in alignmentB: 3pcs（69796981） not even in height,not in alignmentB:3 pcs （69826984） not smooth,inside placket exposed Model try on:yes Production lineall the sewing has been workshop photo,.additional remark:Because of color shading, the factoryhas sent bulk samples in size 46 and 50(each one piece)to Shanghai office from Shengzhou.(not have express number)尺寸是否超公差 (寫YES 或 NO)yes 如果有特殊問題，用漢語說明疵點PPs意見： 意見1,48碼袖子已改進見圖（8343/8344） 意見2，袖山拼縫皺2pcs(8348/8362) 意見3，后中拉鏈大貨已改進見圖（8345） 意見4，省道皺已改進見圖（8361） 意見5，大貨側袢釘法見圖片（8346），起皺不平服，整燙不良。A3pcs（8350/8355/8360）。A1pcs（8359) B3pcs(8351/8357)。B3pcs(8352/8364)4袖拼縫皺，不平服。A2pcs(8348/8362），不平服。A1pcs（8358）。A2pcs(8353/8354)Model try on: .。Production line。8367。8366，注意縫頭倒向。8368Net weight (g) of 1pc bulk as following:Color/size404244464850單間重量，如果沒有重量，請漢語注明：Remark：accessory weight（polybag + hangtag+ silica gel +tissue paper）= g輔料重量，如果沒有重量，請漢語注明：Reply to pps ment:ment 1:sleeve in size 48(improved) （8343/8344） ment 2:panel seam of armhole seam top crinkled 2pcs (8348/8362) ment 3:back center zipper(improved in bulks) （8345）ment 4:dart crinkled and not flat(improved)16
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1