韓語(yǔ)收音規(guī)則和發(fā)音表(編輯修改稿)
2025-08-10 16:54 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ?”發(fā)[r]音，而其敬語(yǔ)???則變讀為“???”[?i l? io]，“?”音脫落，“?”則充當(dāng)了后面元音的頭音。（3）頭音?的連音：此外，在韓語(yǔ)口語(yǔ)里，當(dāng)帶有收音的音節(jié)與以“?”為聲母的音節(jié)相連時(shí)，“?”相當(dāng)于零聲母，不發(fā)音，而收音便按照與零聲母相連的規(guī)律，充當(dāng)后面音節(jié)的頭音。如???（說(shuō)話(huà)）變讀為“???”[ma la ta]，???（努力地）變讀為“???”[i?r ?i mi]。 ：即語(yǔ)流中相連的輔音為了相互適應(yīng)，前一音節(jié)的收音變讀成與后一音節(jié)的頭音相同或有某些共同點(diǎn)的音變現(xiàn)象。（1）鼻音化：非鼻音收音與鼻音聲母相連時(shí)，非鼻音收音變讀為鼻音收音。即當(dāng)收音發(fā)音為[t]、[p]、[k]的音節(jié)與以鼻音?[m]、?[n]為頭音的音節(jié)相連時(shí)，收音[t]、[p]、[k]分別變讀成[m]、[n]、[?]。具體說(shuō)來(lái)，發(fā)[t]的收音???????在鼻音?、?前發(fā)?[n]的音，如???(發(fā)光)中?與?相連，發(fā)音則變讀為“???”[p′in na ta]。發(fā)[p]的收音?????在鼻音?、?前發(fā)?[m]的音,如?（前）的發(fā)音為[ap],當(dāng)與?(門(mén))相連時(shí)，?的收音變讀成?[m]音，??就讀為“??”[am mun]。發(fā)[k]的收音?????在鼻音?、?前發(fā)?[?]的音，如??（植物）的?本音是[?ik],與以鼻音為頭音的?相連時(shí)，變讀為??[?i? mur]。此外，還有非鼻音聲母變讀為鼻音聲母的現(xiàn)象。當(dāng)收音為?、?、?、?的音節(jié)與聲母為?的音節(jié)相連時(shí)，頭音?變讀為?[n]。如??(侵略) 收音?與頭音?相連，讀音就發(fā)生了變化，變讀為??[?‘im niak]。再如??（法律），收音?與頭音?相連，“?”就變讀為“?”，成“??”，可收音?與頭音?相連時(shí)，?又會(huì)鼻音化，所以最終變讀成“??”[p′?m niur],即??—??—??。（2）邊音化：?和?相連時(shí)，?被同化為?[n]音。分兩種情況：當(dāng)以?為收音的音節(jié)與以?為頭音的音節(jié)相連時(shí)，收音?被同化，讀?[n]音，如??(真理)的讀音邊音化為“??”[?ir li]；當(dāng)以?為收音的音節(jié)與以?為頭音的音節(jié)相連時(shí)，聲母?被同化，讀?[n]音，如??（室內(nèi)）就變讀為“??”[?ir l?]。：一些不送氣的輔音與帶?的音首尾相連時(shí)，變讀為送氣音。又分兩種情況：一是收音“???”與以“???”為頭音的音節(jié)相連時(shí)，“?”音脫落的同時(shí)，“???”分別變讀為送氣音“???”。如??（好）收音?與頭音?相連，變讀為“??”[ts′o ?‘i],再如??（斷、結(jié)束）收音?與頭音?相連，變讀為“??”[k’?n t‘a(chǎn)]。 二是當(dāng)收音“????”與以“?”為頭音的音節(jié)相連時(shí)，收音“????”分別變讀為送氣音“????”并充當(dāng)后一個(gè)音節(jié)的頭音。如???（降落傘）變讀為“???”[na k‘a(chǎn) san], ??(入學(xué))變讀為“??”[i p‘a(chǎn)k], ???(忘)變讀為“???”[i ?‘i ta]。此外，還存在著一些特例，如????（干凈）的讀音是“????”[k‘? k‘? t‘a(chǎn) ta],這是因?yàn)?，收音?”與“?”一樣，都發(fā)[t]的音，所以變讀成送氣音?作了“?”的頭音。：韓語(yǔ)里的輔音有松音和緊音之分，在一些特定的語(yǔ)流環(huán)境中，松音便轉(zhuǎn)化成了緊音。（1）收音發(fā)音為[k]（?類(lèi)收音）、[t]（?類(lèi)收音）、[p]（?類(lèi)收音）與以松音“?????”為頭音的音節(jié)相連時(shí)，這些頭音就由松音變讀成了緊音“?????”。具體說(shuō)來(lái)，頭音“?????”在收音“?”之后時(shí),如??（學(xué)校）變讀為“??”[hak k’io]，??（餐廳）變讀為“??”[?ik t’a?]，??（學(xué)生）變讀為“??”[hak s??]；頭音“?????”在收音“?”之后時(shí),如??（聽(tīng)）變讀為“??”[t′?t ki]，??（相信）變讀為“??”[mit t’a]，??（幾點(diǎn)）因?yàn)槭找簟?”發(fā)?[t]的音，所以變讀為“??”[mi?t ?i]；頭音“?????”在收音“?”之后時(shí),如??（入境）變讀為“??”[ip k’uk]，??（十分）變讀為“??”[?ip p’un]，???（十字架）變讀為“???”[?ip ts’a ka]。（2）以“????”為收音的動(dòng)詞、形容詞詞根與以松音起頭的詞尾相連時(shí)，其詞尾的頭音變讀成相應(yīng)的緊音。如??（抱）變讀為“??”[ant’a]，??（煮）變讀為“??”[sam k’o]。若是合成詞，當(dāng)前一個(gè)詞根的收音為“???”，后一個(gè)音節(jié)的頭音如果是松音，則變讀為緊音。如?(春天)與??（風(fēng)）結(jié)合成???（春風(fēng)），讀音也會(huì)相應(yīng)地發(fā)生變化，讀成“???”[p′om p’a lam]。：某些合成詞或音節(jié)相連時(shí)，會(huì)有音素增加的現(xiàn)象，這便是增音現(xiàn)象。韓語(yǔ)中主要是頭音的增加和收音的增（1）增加頭音：兩音節(jié)相連，當(dāng)前一個(gè)音節(jié)以輔音收音，后一個(gè)音節(jié)以元音?????為起始音時(shí)，后一音節(jié)便增加?音為頭音。如??（地毯）增音為“??”[t′am nio]，??（家務(wù)事）增音為“??”[?ip nir]。（2）增加收音：當(dāng)前一音節(jié)以元音結(jié)尾，后一音節(jié)以松音或響
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1