內(nèi)地綜藝節(jié)目名稱語(yǔ)言學(xué)淺論(編輯修改稿)
2025-07-21 01:40 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 現(xiàn)在人們常對(duì)舊詞進(jìn)行揚(yáng)棄，喜歡創(chuàng)造出一些新詞語(yǔ)來(lái)表示對(duì)生活的感受和對(duì)社會(huì)的認(rèn)知。同樣，綜藝欄目名稱的制定也必須迎合受眾的接受心理，不僅在欄目名稱的制定上使用了不少的新創(chuàng)詞語(yǔ)，如娛樂(lè)星工場(chǎng)、津夜嘉年華、詠樂(lè)匯、時(shí)尚星達(dá)人、鋒尚之王等，而且也進(jìn)行了一些詞語(yǔ)的超常搭配與選擇，如非常說(shuō)明、非常靜距離、非常6+1等這種副詞搭配名詞的結(jié)構(gòu)。此外如，勝利百分百、絕對(duì)現(xiàn)場(chǎng)、天天飲食、嘎嘣爆米花、家庭賽樂(lè)”等詞組都屬超常規(guī)，而且是對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)法界定提出的挑戰(zhàn)。 電視綜藝欄目作為一種信息交流的有效手段，以極大的包容性接納了大量的外來(lái)詞和字母詞，進(jìn)而經(jīng)過(guò)改造以適應(yīng)漢語(yǔ)的特點(diǎn)，比如“中國(guó)達(dá)人秀”、“中華達(dá)人”、“挑戰(zhàn)麥克風(fēng)”、“喜來(lái)塢”、“津夜嘉年華”、“l(fā)ady呱呱”、“詠樂(lè)匯”、“時(shí)尚星達(dá)人”、“我型我show”等等。這些音譯詞和字母詞的運(yùn)動(dòng)，大大簡(jiǎn)化了欄目名稱的語(yǔ)言形式，提高了語(yǔ)言表達(dá)效果。 綜藝欄目名稱中存在數(shù)字詞，意義豐富，如非常6+幸運(yùn)5開心十分、娛樂(lè)大5臺(tái)、8090、綜藝食8街等。其中“幸運(yùn)52”，指每年播出52期節(jié)目；“開心十分”可以表示欄目時(shí)長(zhǎng)；“8090”表示欄目的內(nèi)容所關(guān)注的對(duì)象?！皧蕵?lè)大5臺(tái)”、“綜藝食8街”是諧音表示。數(shù)字詞的使用，突破了純文字的傳統(tǒng)形式，使電視欄目名稱呈現(xiàn)出一種多樣化的形式。 各種行業(yè)語(yǔ)深入到綜藝欄目名稱中，如下一站幸福、快樂(lè)大本營(yíng)、密室療傷、本山快樂(lè)營(yíng)、養(yǎng)生堂、明星學(xué)院、我是大評(píng)委、智勇大沖關(guān)、三星智力快車、芒果訓(xùn)練營(yíng)、
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1