古代謙辭敬辭與雅語(yǔ)(編輯修改稿)
2025-06-23 22:32 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 《晉書天文志》：“三臺(tái)六星，兩兩而居……西近文昌二星曰上臺(tái)……次二星曰中臺(tái)……東二星曰下臺(tái)?！惫糯惨孕枪傧笳魅耸?，朝廷的最高官吏三公因而被稱為“三臺(tái)”。通過(guò)借代引申，中央政府的官署也有被稱為“臺(tái)”的，比如御史臺(tái)。由稱呼官署進(jìn)而引申，用來(lái)指稱地方政府的高級(jí)官吏，如“撫臺(tái)”“藩臺(tái)”等。再后來(lái)，對(duì)沒(méi)有官職的人也稱其為“臺(tái)”，如“兄臺(tái)”“臺(tái)端”等，是有意抬高對(duì)方身份的一種尊敬說(shuō)法，這時(shí)“臺(tái)”就虛化成了一個(gè)敬辭?！案笔怯糜谡?qǐng)人修改文章的敬辭，意謂對(duì)方動(dòng)筆刪改，有如巧匠運(yùn)斤，能使原稿生色。這一詞語(yǔ)的出現(xiàn)，與《莊子》中的一則寓言有關(guān)?！案背鲎浴肚f子徐無(wú)鬼》：楚國(guó)郢都有個(gè)人在自己的鼻尖抹了一層白粉，讓一個(gè)名叫石的巧匠用斧把粉削去。石便揮動(dòng)斧呼呼生風(fēng)，削掉了白粉，郢人的鼻子卻絲毫無(wú)損傷。后來(lái)用“斧正”喻指請(qǐng)人修改詩(shī)文，隱含著對(duì)方有匠石一樣高超技藝的意思。中國(guó)古代常用敬詞：１、“拜”字族：拜讀：讀對(duì)方作品；拜會(huì)：和對(duì)方見(jiàn)面；拜望：看望或探望對(duì)方；拜托：請(qǐng)對(duì)方幫忙；拜讀：讀對(duì)方作品；２、“奉”字族：奉告：告訴對(duì)方；奉還：對(duì)方的物品歸還；奉送：贈(zèng)送對(duì)方禮物；３、“高”字族：高就：詢問(wèn)對(duì)方在哪里工作；高齡、高壽：指老人家年齡；高見(jiàn)：指對(duì)方的見(jiàn)解；高攀：和他人交朋友或結(jié)成親戚；高堂：稱對(duì)方父母；高足：稱對(duì)方的學(xué)生或徒弟；４、“貴”字族：貴姓：詢問(wèn)對(duì)方的姓；貴庚：敬辭，問(wèn)人年齡；貴恙：敬辭，稱對(duì)方的??；５、“惠”字族：惠贈(zèng)：指對(duì)方贈(zèng)予（財(cái)物）；惠存：多用于送對(duì)方相片、書籍等紀(jì)念品；惠顧：商家稱顧客到來(lái)；惠臨：敬辭，指對(duì)方到自己這里來(lái)；惠贈(zèng)：敬辭，指對(duì)方贈(zèng)予（財(cái)物）；惠允：敬辭，指對(duì)方允許自己做某事；６、“令”字族：令尊：尊稱對(duì)方的父親；令堂：敬辭，稱對(duì)方的母親；令愛(ài)（媛）：敬辭，稱對(duì)方的女兒；令郎：敬辭，稱對(duì)方的兒兒子；令親：敬辭，稱對(duì)方的親戚；７、“寶”字族：寶號(hào)：稱對(duì)方的店鋪；寶眷：稱對(duì)方的家眷；８、“呈”字族：呈正：指把自己的作品送交別人批評(píng)指正。呈報(bào)：指用公文向上級(jí)報(bào)告；呈請(qǐng)：指用公文向上級(jí)請(qǐng)示；９、“垂”字族：垂詢：稱對(duì)方（多指顧客）對(duì)本企業(yè)事務(wù)的詢問(wèn)；垂問(wèn)：敬辭，表示別人（多指長(zhǎng)輩或上級(jí)）對(duì)自己的詢問(wèn)。垂愛(ài)：（書）敬辭，稱對(duì)方（多指長(zhǎng)輩或上級(jí)）對(duì)自己的愛(ài)護(hù)（多用于書信）；１０、“光”字族：光臨：稱對(duì)方到來(lái)；光顧：商家多用以歡迎顧客；１１、其它敬詞：壁還：用于歸還對(duì)方物品；俯就：請(qǐng)對(duì)方同意擔(dān)任某一職務(wù)；斧正：請(qǐng)對(duì)方修改文章；恭候：用于等待對(duì)方；借問(wèn)：用于向別人打聽(tīng)事情；雅正：把自己的書畫等送人時(shí)表示請(qǐng)對(duì)方指教；鼎力：用于向?qū)Ψ奖硎靖兄x；華誕：稱對(duì)方的生日；海涵：稱對(duì)方寫的字或畫的畫；中國(guó)古代常用謙詞：１、“家”字族：用于對(duì)別人稱比自己輩分高或年紀(jì)大的親屬；家父、家嚴(yán)：謙辭，對(duì)別人稱自己的父親；家慈：稱自己的母親；家兄：稱自己的兄長(zhǎng)；２、“舍”字族：用于對(duì)別人稱比自己輩分低或年齡小的親屬：舍侄：稱自己的侄子；舍弟：稱自己的弟弟；舍親：稱自己的親人；舍間：謙稱自己的家，也稱“舍下”；３、“鄙”字族：鄙人；謙稱自己；鄙意：自己的意見(jiàn)；鄙見(jiàn)：自己的見(jiàn)解；４、“愚”字族愚兄：向比自己年輕的人稱自己；愚見(jiàn)：自己的見(jiàn)解；５、“敝”字族：敝人：謙稱自己；敝姓：謙稱自己的姓；敝校：謙稱自己的學(xué)校；６、“拙”字族：拙筆：謙稱自己的父親或書畫；拙著、拙作：謙稱自己的文章；拙見(jiàn)：謙稱自己的見(jiàn)解；７、“小”字族：小人：地位低的人自稱；小店：謙稱自己的商店；８、“敢”字族：表示冒昧地請(qǐng)示別人：敢問(wèn)：用于向?qū)Ψ皆儐?wèn)問(wèn)題；敢請(qǐng)：用于請(qǐng)求對(duì)方做某事；敢煩：用于麻煩對(duì)方做某事；９、“家”字族：家父：謙辭，對(duì)別人稱自己的父親；家母：謙辭，對(duì)別人稱自己的母親；１０、“見(jiàn)”字族：見(jiàn)
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1