【文章內容簡介】 除合同，并要求賠償損失或要求賣方交付具備該特定用途的符合合同規(guī)定的鋼材。 第四章 國際貨物買賣合同法 45 ? 權利擔保 ，是指賣方應保證對其出售的貨物享有合法的權利，沒有侵犯任何第三人的權利，并且任何第三人不會就該項貨物向買方主張任何權利。 ? 賣方的權利擔保義務 包括以下三個方面的內容 : （ 1）賣方保證對其出售的貨物享有合法的權利 。 （ 2）賣方保證在其出售的貨物上不存在任何未曾向買方透露的擔保物權，例如，抵押權或留置權等 。 （ 3）賣方保證其出售的貨物沒有侵犯他人的權利，包括商標權與專利權等。 （四）賣方對貨物的權利擔保義務 第四章 國際貨物買賣合同法 46 買方的義務主要有兩項： 支付貨款與受領貨物 。 （一）支付貨款 ? 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 第 54條規(guī)定買方支付貨款的義務，包括根據合同或任何法律與規(guī)章所要求的步驟及手續(xù)，以便使貨款得以支付，這一點在國際貿易中是十分重要的。 二、買方的義務 第四章 國際貨物買賣合同法 47 ? 如果買賣合同已經規(guī)定了貨物的價格或規(guī)定了確定價格的方法，則買方應當根據合同規(guī)定的價格付款，這是毫無疑問的。但是，如果合同沒有明示地或默示地規(guī)定貨物的價格或規(guī)定確定價格的方法，在這種情況下，如果合同已有效成立，則應當認為雙方當事人已默示引用訂立合同時這種貨物在有關貿易中在類似情況下出售的通常價格。 第四章 國際貨物買賣合同法 48 ? 如果買賣合同對付款地點沒有作出具體的規(guī)定，則買方應根據 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》第 57條的規(guī)定，在下列地點向賣方支付貨款 : （ 1）在賣方的營業(yè)地付款。如果賣方有一個以上的營業(yè)地點，則買方應在與該合同及合同的履行關系最為密切的那個營業(yè)地點向賣方支付貨款。 （ 2）如果是憑移交貨物或單據支付貨款，則買方應在移交貨物或單據的地點支付貨款。 第四章 國際貨物買賣合同法 49 ? 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 第 58條規(guī)定了買方支付貨款的時間與條件，它包括以下三項內容 : （ 1）根據 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 第 58條第 1款的規(guī)定，如果買賣合同沒有規(guī)定買方應當在什么時候付款，則買方應當 在 賣方根據合同與 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 的要求把 貨物或 把代表貨物所有權的裝運 單據 （例如，提單） 移交給買方處置時支付貨款 。 （ 2）如果合同 涉及貨物的運輸 ，賣方可以在發(fā)貨時訂明條件，規(guī)定必須在買方支付貨款時，方可把貨物或代表貨物所有權的裝運單據交給買方。 （ 3） 《 公約 》 規(guī)定，買方 在沒有機會檢驗貨物以前，沒有義務支付貨款 ，除非這種檢驗的機會與雙方當事人約定的交貨或支付程序相抵觸。 第四章 國際貨物買賣合同法 50 （二）收取貨物 1.《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 的規(guī)定 ? 買方的另一項基本義務是 收取貨物 。根據 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 第 60條的規(guī)定，買方收取貨物的義務 主要包括以下兩項內容 : （ 1）采取一切理應采取的行為，以便賣方能夠交付貨物。 （ 2）接收貨物。買方有義務在賣方交貨時接收貨物。 第四章 國際貨物買賣合同法 51 ? 《 德國民法典 》 第 433條規(guī)定 ，買方對賣方負有支付其約定價金以及受領買得物的義務。 ? 《 法國民法典 》 第 1650條規(guī)定， 買方的主要義務是，根據買賣合同規(guī)定的時間及地點支付價金。 第四章 國際貨物買賣合同法 52 ? 根據 《 英國貨物買賣法 》 第 27條的規(guī)定 ，買方有義務根據合同的規(guī)定接受貨物與支付價金。英國貨物買賣法認為，除雙方當事人另有協(xié)議外，賣方交付貨物與買方支付價金是對流條件，兩者應同時進行。 ? 根據 《 美國統(tǒng)一商法典 》 第 2513條的規(guī)定 ，除雙方當事人另有約定外，買方在支付貨款和接受貨物之前，有權對貨物進行檢驗。檢驗的時間、地點與方法應根據合同的規(guī)定辦理。 本節(jié)完 第四章 國際貨物買賣合同法 53 第四節(jié) 貨物所有權與風險的轉移 ? 一、貨物所有權的轉移 ? 二、風險的轉移 第四章 國際貨物買賣合同法 54 一、貨物所有權的轉移 ? 貨物所有權 （ title to the goods or ownership）就是 財產權 （ property right）。在國際貨物買賣合同中，“轉移”一詞的意思，是指合同標的物即 貨物所有權 的轉移，而不是指與貨物轉移相關的價款的所有權的轉移。 第四章 國際貨物買賣合同法 55 ? 根據各國有關的法律以及國際貿易慣例的規(guī)定，貨物所有權的轉移大致有以下面三種方式 : （ 1） 貨物所有權轉移的標志是 支付價款 ，即賣方交貨，買方付款，所有權隨之轉移 。 （ 2） 實際交貨 作為所有權轉移的界限 ，美國統(tǒng)一商法典規(guī)定，貨物所有權應在賣方完成其交貨義務時就轉移給了買方，在需要運輸的情況下，貨物所有權在目的地交貨時就轉移給了買方。 （ 3） 貨物的所有權轉移的標志是 交付單證 ，在國際貿易中，單據通常是代表貨物所有權的憑證。 第四章 國際貨物買賣合同法 56 （一）各國的法律有關貨物的所有權轉移的規(guī)定 ? 英國貨物買賣法關于貨物的所有權轉移的問題，主要是區(qū)別 特定物的買賣 （ sale of specific goods）與 非特定物的買賣 （ sale of unascertained goods）這兩種不同的情況，分別作出規(guī)定。 ?對于特定物或已經特定化的貨物，買賣法第 17條規(guī)定：貨物的所有權應在雙方當事人 意圖移轉的時候，移轉 于買方。 ?對于 非特定物，則將貨物特定化作為所有權轉移的前提 ，但是否轉移于買方，還須視賣方是否保留了對貨物的處分權。 ? 根據美國統(tǒng)一商法典的規(guī)定，在將貨物確定（即劃撥）在合同項下（ identification to the contract）之前，貨物的所有權不轉移于買方。這是美國關于所有權轉移的一項基本原則。 第四章 國際貨物買賣合同法 57 ? 法國民法典原則上是以買賣合同的成立決定貨物的所有權的轉移的。根據 《 法國民法典 》 第1583條的規(guī)定，當事人就標的物及其價金相互同意時，即使標的物尚未交付或價金尚未支付，買賣即告成立 ，而標的物的 所有權即依法由賣方轉移于買方 。 ? 意大利、比利時、葡萄牙等國也采用該原則。 第四章 國際貨物買賣合同法 58 ? 德國法與法國法的規(guī)定不同。德國法認為，所有權的轉移屬于物權法的范疇，而買賣合同則屬于債法的范疇，買賣合同本身并不起到轉移所有權的效力。 ? 根據德國法的規(guī)定，所有權的轉移必須符合下列要求 : ?如果是 動產 ，就必須 以交付標的物為必要條件 。在賣方有義務交付物權憑證（如提單）的場合，賣方可以通過交付物權憑證而將貨物的所有權轉移于買方。 ?如果是 不動產 ，則其所有權的轉移必須 以向主管機關登記為條件 。 第四章 國際貨物買賣合同法 59 （二） 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 的有關規(guī)定 ? 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 除原則性地規(guī)定賣方有義務將貨物的所有權轉移于買方，并保證他所交付的貨物必須是第三人不能提出任何權利或請求權的貨物外，對所有權轉移給買方的時間、地點與條件，以及買賣合同對第三人的貨物的所有權所產生的影響（例如，貨主對其貨物被非法出售時是否可以向買方進行追奪）等問題，都沒有作出任何規(guī)定。 ? 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 對所有權問題沒有作出具體的規(guī)定 ， 只是對貨物風險轉移的時間與條件作出了規(guī)定 。 第四章 國際貨物買賣合同法 60 （三）國際貿易慣例的有關規(guī)定 ? 在國際貿易慣例中，只有國際法協(xié)會制定的關于 CIF合同的 《 華沙 —牛津規(guī)則 》 對所有權轉移于買方的時間與條件作出了規(guī)定，其他國際貿易慣例，包括國際商會制定的 《 國際貿易術語解釋通則 》 都沒有涉及所有權轉移的問題。 ? 根據 《 華沙 —牛津規(guī)則 》 第 6條的規(guī)定，在 CIF合同中，貨物的所有權轉移于買方的時間 ， 應當是賣方將裝運單據（例如，提單等）交給買方的時候 。換言之，貨物的所有權既不是在訂立合同的時候轉移，也不是在裝運貨物的時候轉移，而是在賣方將代表貨物的所有權的單據（例如，提單等）交給買方的時候才轉移于買方。 第四章 國際貨物買賣合同法 61 ? 風險的移轉直接涉及買賣雙方的基本義務，有關貨物風險的轉移，世界上主要采用三個原則來確定何時轉移到買方： 合同成立之時 轉移到買方（瑞士），即 風險于合同成立時轉移原則 所有權轉移時 轉移到買方（英、法），即 物主承擔風險原則 賣方向買方交貨時 轉移到買方（美、德、中、 《 公約 》 ），即 交付主義原則 二、貨物風險的轉移 本節(jié)完 第四章 國際貨物買賣合同法 62 第五節(jié) 國際買賣合同的違約與救濟 ? 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 第 25條 對根本違反合同的規(guī)定是 : “如果一方當事人違反合同的結果，使另一方當事人蒙受損害，以至于實際上剝奪了他根據合同有權期待得到的東西，即屬于根本違反合同，除非違反合同的一方并不預知而且同樣一個通情達理的人處于相同情況下也沒有理由預知會發(fā)生這種結果。” 第四章 國際貨物買賣合同法 63 ? 根據各國法律的規(guī)定，當一方違反合同使對方的權利受到損害時，受損害的一方有權采取適當的措施，以維護自身的合法權益。這種依法取得補償的方法在法律上稱為 對違反合同的補救辦法 （ remedies）。 ? 對違反合同的補救方法 分為三種情況 : 買賣雙方都可以采取的救濟方法， 賣方違約時買方可以采取的救濟方法， 買方違約時賣方可以采取的救濟方法。 第四章 國際貨物買賣合同法 64 預期違反合同 根本違反合同 非根本違反合同 一、 《 國際貨物買賣合同公約 》 關于違約行為的規(guī)定 第四章 國際貨物買賣合同法 65 損害賠償 中止履行合同 延遲履約寬限期 對分批交貨合同發(fā)生違約的救濟辦法 二、買賣雙方都可以采取的救濟辦法 第四章 國際貨物買賣合同法 66 損害賠償 ? 根據 《 聯合國國際貨物買賣合同公約 》 的規(guī)定， 損害賠償是一種主要的救濟方法 。當一方違反合同時，