【文章內(nèi)容簡介】 俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьСоставить торговый контракт1. Стр. Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Торговый контракт()5. 課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）6. Слова и выражения（180。)7. Комметарии (180。）8. Образцы（180。）9. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьПоработаем над произношением, лексикой и грамматикой .Стр Задание . .Слова урока月日 月日(第講）Урок Торговый контракт()1. 課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）2. Слова и выражения（180。)3. Комметарии (180。）4. Образцы（180。）5. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьПоработаем над произношением, лексикой и грамматикой .Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Договор о создании СП.課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）. Слова и выражения（180。). Комметарии (180。）. Образцы（180。）. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьСоставить договор о создании СП.Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Договор о создании СП().課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）. Слова и выражения（180。). Комметарии (180。）. Образцы（180。）. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьПоработаем над произношением, лексикой и грамматикой .Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Деловая переписка().課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）. Слова и выражения（180。). Комметарии (180。）. Образцы（180。）. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарь.Обобщение и контроль. Как написать письмоподтверждение постоянному партнеру.Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Деловая переписка().課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）. Слова и выражения（180。). Комметарии (180。）. Образцы（180。）. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьКак написать письмоподтверждение потенциальному партнеру.Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Деловая переписка().課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）. Слова и выражения（180。). Комметарии (180。）. Образцы（180。）. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьКак написать письмокоммерческое предложение и как ответить на него.Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）Урок Деловая переписка().課堂隨機提問檢驗課前準(zhǔn)備情況（180。）. Слова и выражения（180。). Комметарии (180。）. Образцы（180。）. Упражнения и задания（180。）.《經(jīng)貿(mào)俄語》（стр）.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》(стр).指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьПоработаем над произношением, лексикой и грамматикой .Стр, Задание .Слова урока月日 月日(第講）復(fù)習(xí).《經(jīng)貿(mào)俄語》.《經(jīng)貿(mào)俄語教程(）》（相關(guān)內(nèi)容）.指定教材《經(jīng)貿(mào)俄語》.指定書目的閱讀筆記.工具書.Новый русскокитайский словарьНаписать пригласительный билет復(fù)習(xí)月日 月日考查四、課程考核出勤 課堂小測驗及作業(yè) 課程參與 期末考試 合計 n 考核標(biāo)準(zhǔn)及要求：.課堂考勤：使用微助教簽到功能課堂考勤情況分值無曠課曠課次曠課次曠課次及以上無成績?nèi)魧W(xué)生因故請假而缺課，可酌情考慮扣分，但根據(jù)《三亞學(xué)院成績考核與管理規(guī)定（修訂）》，不論何種原因（獲準(zhǔn)免聽者除外），缺課累計達(dá)課程總學(xué)時三分之一者，不允許參加課程學(xué)期考核。2. 課堂小測驗及作業(yè) 評價項目分值評價標(biāo)準(zhǔn)分值區(qū)間課堂小測驗及作業(yè) 完全按照要求作業(yè)，能夠很好的掌握所學(xué)知識，學(xué)習(xí)態(tài)度仔細(xì)，課堂表現(xiàn)積極能夠按照要求完成作業(yè)并能較好的掌握所學(xué)知識，學(xué)習(xí)態(tài)度仔細(xì)，課堂表現(xiàn)良好按照要求完成作業(yè)，基本掌握所學(xué)知識，學(xué)習(xí)態(tài)度仔細(xì)勉強按照要求完成作業(yè)，基本掌握所學(xué)知識沒有按照要求完成作業(yè)不及格 . 課堂參與評價項目分值評價標(biāo)準(zhǔn)分值區(qū)間課堂參與 積極參與課堂答題，能夠很好的掌握所學(xué)知識，學(xué)習(xí)態(tài)度仔細(xì)，課堂表現(xiàn)積極積極參與課堂答題，能較好的掌握所教授的知識，學(xué)習(xí)態(tài)度仔細(xì)，課堂表現(xiàn)良好參與課堂答題，基本掌握所教授的知識，學(xué)習(xí)態(tài)度仔細(xì)能夠參與課堂答題，勉強掌握所教授的知識不參與課堂答題不及格 . 期末考查（開卷）（題型：簡答題）評分標(biāo)準(zhǔn)（略） . 未完成考核任務(wù)的補救措施：需要個人按照課程內(nèi)容在第周之前找代課老師補齊課堂測驗及課后習(xí)題的考查任務(wù)。由于是補救性行為，此部分學(xué)生獲得的成績最高為分。具體評價標(biāo)準(zhǔn)如下：評價項目分值評價標(biāo)準(zhǔn)分值區(qū)間論文能夠按照要求完成作業(yè)并能較好的掌握所學(xué)知識按照要求完成作業(yè)，基本掌握所學(xué)知識勉強按照要求完成作業(yè)，基本掌握所學(xué)知識沒有按照要求完成作業(yè)不及格五、考試安排日期具體安排按照學(xué)校統(tǒng)一安排進(jìn)行期末考查（開卷）六、考試誠信根據(jù)《三亞學(xué)院學(xué)生考試違紀(jì)和作弊的認(rèn)定及處理辦法》和《關(guān)于進(jìn)一步加強考風(fēng)建設(shè)的若干意見》，對于違紀(jì)和作弊行為給予相關(guān)處分，并處違紀(jì)、作弊課程記零分、直接重修；取消當(dāng)年一切評獎、評優(yōu)資格；學(xué)生干部免去其任職資格；進(jìn)入誠信考試教育學(xué)習(xí)班學(xué)習(xí)。友情提示：.符合辦理緩考條件需申請緩考的同學(xué)，須在考試前五個工作日內(nèi)提交相關(guān)材料，在課程開考當(dāng)日和以后遞交是無效的；.屬下列情況之一者，課程需重修：（）課程考核不及格者；（）一門課程缺課的學(xué)時累計達(dá)到該門課程總學(xué)時的者(獲準(zhǔn)課程免聽者除外)。七、課程資源推薦課程相關(guān)的優(yōu)秀學(xué)習(xí)資源：新聞：消息報，電視臺 ，人民網(wǎng)俄語版，中國網(wǎng) 圖書館： ，俄語虛擬圖書館 搜索：搜索網(wǎng)站 郵件：， 翻譯：外語時空 旅游：旅游信息網(wǎng) 品味俄羅斯 俄羅斯之窗 中俄互助網(wǎng) 俄語電影網(wǎng)站和音樂網(wǎng)站 俄語資料 旅游俄語課程大綱（ ）課程性質(zhì)： 專業(yè)方向課課程學(xué)分學(xué)時：學(xué)分學(xué)時上課時間教室：待定 開課學(xué)院：外語學(xué)院教師姓名職稱：葉清玲教授 劉冰玉講師教師聯(lián)系方式：聯(lián)系電話, 電子郵件 聯(lián)系電話，電子郵件辦公時間地點（ ）：外語學(xué)院辦公樓一、課程簡介及目標(biāo)教案目標(biāo)：近年來，隨著中俄兩國的旅游合作日趨繁榮，對具有高水平的應(yīng)用型旅游從業(yè)人才的需求也不斷增強。《旅游俄語》課程是俄語（旅業(yè)商務(wù)）根據(jù)人才市場需求，以培養(yǎng)應(yīng)用型俄語人才（畢業(yè)后在各類旅游部門及企事業(yè)單位從事旅游管理、導(dǎo)游、口譯等工作高級職業(yè)應(yīng)用型人才）為目的而開設(shè)的一門專業(yè)方向課，開課年級為大三的秋學(xué)期和春學(xué)期。該門課程以培養(yǎng)既懂專業(yè)知識和專業(yè)技能，又有優(yōu)秀的俄語語言功底的人才為目標(biāo)，學(xué)生通過學(xué)習(xí)可以在較短時間內(nèi)掌握常用句型、導(dǎo)游或游客最關(guān)心的問題、俄羅斯有關(guān)景點的實用信息，提高俄語交際能力。本門課程是以“學(xué)生為中心”，有助于提高學(xué)生俄語旅游專業(yè)技術(shù)水平，注重學(xué)生職業(yè)能力的發(fā)展的一門教案科目，它可以有效地促進(jìn)培養(yǎng)目標(biāo)和培養(yǎng)方案的實現(xiàn)。它的核心內(nèi)容是掌握俄羅斯相關(guān)的文化、地理、宗教歷史、經(jīng)濟(jì)、交通、城市風(fēng)情、游客接待禮儀等領(lǐng)域的知識。學(xué)生發(fā)揮“中心”作用，盡自己所學(xué)，用俄羅斯式思維表達(dá)自己觀點，比較中俄兩種語言在不同交際場合表述的異同之處，并啟發(fā)學(xué)生思考這些異同的根源，在跨文化交際中，發(fā)揚本國文化，傳播新知識，新理念，成為中俄兩國政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的橋梁。課程教案內(nèi)容：《旅游俄語》的教案內(nèi)容為俄羅斯主要旅游城市和景點的介紹和導(dǎo)游詞，本門課程授課內(nèi)容按常規(guī)旅游線路：首都莫斯科、第二大城市圣彼得堡旅游，主要介紹俄羅斯地理自然資源、首都莫斯科城市風(fēng)貌及相關(guān)景點，如：紅場、克里姆林宮、基督救世主大教堂及俄羅斯宗教文化、莫斯科的劇院及戲劇藝術(shù)、主要歷史文化著名街道；享俄語譽世界的文化名城圣彼得堡城市風(fēng)貌及相關(guān)景點，如：世界四大博物館之一美稱的圣彼得堡埃爾塔什博物館等；課程內(nèi)容還包涵相關(guān)的禮儀文化知識，如與俄羅斯人交往的禁忌，旅游公告的撰寫，相關(guān)部門的通訊錄（地址和電話號碼）等等俄語旅游從業(yè)人員的必備知識。二、課程資料及教案要求使用教材：《旅游俄語》，時映梅、戴卓越萌編，上海外語教案出版社，年月第一版，人民幣元， 閱讀書目（必讀、選讀）：必讀：《俄羅斯社會與文化》，趙艷主編，黑龍江大學(xué)出版社，年月第一版第一次印刷，人民幣元，選讀：1. 《導(dǎo)游俄語——海南旅游》，葉清玲主編，武漢大學(xué)出版社，年月，年月第二次印刷，人民幣元，2. 《酒店俄語實用教程》，葉清玲編著，武漢大學(xué)出版社，年月第版，人民幣元。：3. 《俄語導(dǎo)游教程》，張惠芹等編，旅游教育出版社，年月第版，人民幣元。：4. 《零起點俄語旅游口語隨身帶》，法國拉魯斯出版社（編者），商務(wù)印書館（譯者），商務(wù)印書館，年月第版，人民幣元。: 5. 《暢游俄羅斯》，暢游俄羅斯編輯部編，化學(xué)工業(yè)出版社年月第版，人民幣元。: 6. 《俄羅斯》，