【文章內(nèi)容簡介】
0。 It won’t be too long, sir.先生,不會(huì)花您太多的時(shí)間。 Please take you time, madam.夫人,不用急,請(qǐng)您…… We’ll let you know as soon as there is any available.如果真的還有空房,我們會(huì)盡快通知您。 I’ll report it to my manager.我將向我的經(jīng)理匯報(bào)。表示樂意效勞: Very good, sir. I’ll be glad to help.非常好,先生。我很樂意幫您。 Certainly, madam. I’ll be happy to do it.當(dāng)然,我很樂意去做這件事。 Yes, I will.是的。我很樂意去做這件事。 Yes, certainly, just leave it to us, sir.當(dāng)然。您就將這件事留給我們?nèi)プ霭伞?Glad to be of service. Please feel free to contact us anytime.很高興為您服務(wù)。有需要請(qǐng)隨時(shí)通知我們。 My name is , if there is anything I can do for you, just let me know. 我的名字是……,如果有事需要我?guī)兔φ?qǐng)告訴我。 表示婉拒: I’m afraid such information is confidential.很抱歉。這是保密資料。 That’s very kind of you, but no, thank you.你真好,但我真的不需要。謝謝。 That won’t be necessary, sir, but thank you all the same.先生,這完全不需要。但我依然要感謝你。 I’m afraid we cannot do that.很抱歉。我?guī)筒坏侥???隙ù饛?fù): Certainly, sir, I will bring it to you right away.當(dāng)然,先生,我立刻把它拿來給您。 We do have available.我們保證……切實(shí)可用。未肯定時(shí)的答復(fù): I’m sorry I cannot guarantee, but I’ll do my best.對(duì)不起,我不能保證,但我一定會(huì)盡我全力去做。 I’m sorry, madam, I’m not sure, but I’ll ask my manager/the chef about it for you. 對(duì)不起,夫人,我不能確定,但我將會(huì)問我的經(jīng)理/廚師。 If you wait a moment, sir, I’ll try to find out.先生,您稍等片刻。我將調(diào)查清楚。否定的答復(fù): I’m sorry, there is no discount.對(duì)不起,我們不提供折扣。 I’m sorry, madam, I’m afraid we don’t have any available.對(duì)不起,夫人,恐怕我們沒有可用的房間了。表示高興: My pleasure, I’m happy everything was to your satisfaction.這是我的榮幸,我很高興一切都能令您滿意。 I’m glad to hear that. 我很高興聽您這么說。表示遺憾: I’m sorry to hear that.我感到很遺憾。 It’s a great pity.太可惜了。表示關(guān)懷: Did you have a nice trip?旅途愉快嗎? Are you all right, sir?先生,一切可好? I hope you did not hurt yourself.我希望您不要傷害自己。 Would you like to see the doctor?去醫(yī)院看看醫(yī)生,好嗎? I hope you feel better now.我希望您現(xiàn)在感到舒服些。表示謙讓: After you, sir.先生,您先。 You first, sir.您先走。請(qǐng)讓路: Excuse me, please.