11類(lèi)翻譯主題詞匯(編輯修改稿)
2025-04-23 23:03 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 e and abroad游樂(lè)園 amusement park度假 to take a vacation。 to go on holiday門(mén)票 (entrance) ticket免費(fèi)景區(qū)電子門(mén)票 free sighting ecoupon星級(jí)酒店 starrated hotel高峰期 rush hour人山人海 overcrowded人滿(mǎn)為患to be packed with overcrowded people翻山越嶺 to climb hills and mountains受到……的熱烈歡迎to be warmly weled by …豐富知識(shí)to enrich one’s knowledge開(kāi)闊視野 to broaden one’s horizon擴(kuò)大知識(shí)面 to enlarge one’s scope of knowledge培養(yǎng)獨(dú)立性 to cultivate independence運(yùn)輸工具 means of transportation公共交通 public transport地鐵站 subway station候車(chē)室 waiting room扣分處罰 point penalty酒駕 drunk driving終身禁駕 lifetime ban from driving護(hù)照passport簽證有效期 validity of visa散客 individual visitor團(tuán)體游客 group visitor地理環(huán)境位于to be located in/at西部地區(qū) western regions省會(huì) province capital 水域面積water area三面環(huán)水 to be surrounded by mountains on three sides全長(zhǎng)……公里 to stretch for… km/kilometer面貌煥然一新 to take on a pletely new look高原 plateau山峰 peak淡水湖 freshwater lake沿海港口 coastal port植物園 botanical garden氣候 climate環(huán)境保護(hù) environmental protection 提高全民意識(shí) raise environmental awareness among the general public環(huán)保產(chǎn)品 environmentalfriendly product一次性產(chǎn)品 disposable product開(kāi)發(fā)可再生資源 to develope renewable resources高能耗產(chǎn)業(yè) energyintensive industry可持續(xù)發(fā)展 sustainable development生態(tài)環(huán)境 the ecological environment溫室效應(yīng)greenhouse effect污染物 pollutant水土保持 water and soil conservation降雨量 rainfall物種滅絕 the extinct of biospecies先污染后治理 to exert control after pollution碳減排 carbon emission reduction溫室氣體排放 greenhouse gas emission二氧化碳 carbon dioxide新能源汽車(chē) green car廢氣 exhaust gas汽車(chē)尾氣排放 motor vehicle exhaust零排放車(chē)輛 zeroemission vehicle小排量汽車(chē) smalldisplacement car能源消耗 depletion of energy能源危機(jī) energy crisis回收利用 to recycle低碳城市化道路 way to lowcarbon urbanization城市化 urbanization瀕臨沒(méi)絕/失傳 to be on the verge of extinction/loss瀕危物種 endangered species稀有物種 rare species防護(hù)林帶shelter belt森林覆蓋率 forest coverage rate改善土壤 soil improvement地質(zhì)災(zāi)害 geological disaster災(zāi)難 catastrophe。tragedy。disaster不幸 misfortune傷亡人員 casualty死亡人數(shù) death toll臺(tái)風(fēng) typhoon火山爆發(fā) volcanic eruption地震 earthquake洪水 flood干旱 drought商業(yè)經(jīng)濟(jì)商界 business munities互惠互利 mutual benefits共同繁榮 mon prosperity總需求 aggrate /total demand總供給 aggrate supply供過(guò)于求 supply exceeding demand擴(kuò)大內(nèi)需 to expand domestic demand購(gòu)買(mǎi)力 purchasing power財(cái)政預(yù)算 financial budget經(jīng)濟(jì)學(xué)家 economist企業(yè)家 entrepreneur經(jīng)濟(jì)全球化 economic globalization區(qū)域性自由貿(mào)易區(qū) regional free trade area 經(jīng)濟(jì)特區(qū) special economic zone計(jì)劃經(jīng)濟(jì) planned economy市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)market economy市場(chǎng)調(diào)節(jié)market regulation市場(chǎng)多元化 market diversification推動(dòng)經(jīng)貿(mào)合作 to boost economic and trade cooperation耐用消費(fèi)品 durable consumer goods年末促銷(xiāo) yearend promotion團(tuán)購(gòu) group buying壟斷 monopoly壟斷行業(yè) monopoly industry市場(chǎng)占有率 market share生產(chǎn)力，生產(chǎn)率 productivity經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩 economic slowdown金融組織 financial institution 商業(yè)信譽(yù) mercial reputation管理機(jī)制 management mechanism國(guó)有企業(yè) statedowned enterprises(SOEs)集體企業(yè) collectedowned(partnership) enterprises私營(yíng)企業(yè) private businesses民營(yíng)企業(yè) privaterun businesses中小企業(yè) small and me
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1