工程綜合保險(xiǎn)慕再工程險(xiǎn)保單中文翻譯資料18頁(yè)(編輯修改稿)
2025-11-25 00:39 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)的損失有關(guān)。 –在約定賠償限額內(nèi)的場(chǎng)外存儲(chǔ) –約定賠償限額內(nèi)各式各樣的當(dāng)?shù)毓?yīng)的內(nèi)陸運(yùn)輸； 該保障不會(huì)適用于國(guó)際運(yùn)輸?shù)闹饕?xiàng)目和在海運(yùn)或空運(yùn)中發(fā)生的損失不會(huì)因此被賠償。第四部分下的海 運(yùn)保險(xiǎn)為主要項(xiàng)目的運(yùn)輸提供保險(xiǎn)，特殊是來自與 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人編譯自慕尼黑再保險(xiǎn) Comprehensive project insurance 海外的項(xiàng)目。 如果機(jī)器和設(shè)備的項(xiàng)目被單獨(dú)列明并且他們的重置價(jià)值包括在這部分的 保險(xiǎn)金額 中，在保險(xiǎn)單 1b部分下的 車間、機(jī)器和設(shè)備 可以看成一個(gè)整體。不論這些機(jī)器是被保險(xiǎn)人擁有的或者租賃的都是沒有關(guān)系的 。 保險(xiǎn)包括了對(duì)下面項(xiàng)目的保障 –用于安裝的機(jī)器、用具和裝置，比如起重機(jī)、桅桿、絞盤、焊接設(shè)備和壓縮機(jī) –各種各樣的工地條件，比如住所、存儲(chǔ)工棚、醫(yī)療所和攪拌機(jī)，腳手架和公用事業(yè)供電供水 –在安裝地點(diǎn)和被保險(xiǎn)人 現(xiàn)有的 、保管或控制的的機(jī)器和器具， –建筑機(jī)器像挖掘機(jī)和類似設(shè) 備 和沒有 公共運(yùn)輸行駛執(zhí)照的施工車輛。附加條款也可以被包含進(jìn)保單，舉例加班、節(jié)假日和公眾假日費(fèi)用、快遞費(fèi)用、工地外存儲(chǔ)和內(nèi)陸運(yùn)輸條款 什么風(fēng)險(xiǎn)可以被保險(xiǎn) 工程綜合保險(xiǎn)提供一切風(fēng)險(xiǎn)的保障。除了在列明的除外責(zé)任外，在保險(xiǎn)期限內(nèi)由意外事故（突然和不可預(yù)期的）引發(fā)的各種損失和損害 都可以賠償。可能引起損失的原因包括 –火災(zāi)、爆炸、累計(jì)、飛行器墜落、或由消防水或其他滅火措施引起的損壞 –洪水、降雨、雪災(zāi)、雪崩或海嘯 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人編譯自慕尼黑再保險(xiǎn) Comprehensive project insurance –各種風(fēng)暴 –地震 、地面沉陷、 崩塌或山崩 –暴力搶劫、偷、盜竊 –缺陷安裝 –人為差錯(cuò) – 短路、超電壓或 電弧 – 過多或不足的壓力，或地心引力的破壞 –設(shè)計(jì)錯(cuò)誤或原材料缺陷或工藝不善原因引起的損失 –其他意外事故如工程的破裂或倒塌，外來物體的滲漏 –建筑安裝材料的損失、工地設(shè)施或建筑機(jī)器的損失包括向工地運(yùn)輸途中或臨時(shí)存儲(chǔ)在工地，和安裝或分拆過程中的工地設(shè)施和建筑機(jī)器。 不賠償?shù)膿p失包括 磨損、銹蝕、氧化、磨擦、腐蝕或侵蝕導(dǎo)致的被保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失。 如外部或內(nèi)部因素和不是直接的不可避免的后果引發(fā)的索賠事故。 –由于合同處罰、不合格性能或罰款損失引起的索賠。由于物質(zhì)損失引發(fā)的試車延誤的利潤(rùn)損失，這些可以在三部分保險(xiǎn)合同 提供賠償。 –建筑和安裝機(jī)器設(shè)備的機(jī)械故障和電擊穿 ， 如不是外來事故的中斷；即使這種中斷是被保險(xiǎn)的 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人編譯自慕尼黑再保險(xiǎn) Comprehensive project insurance –缺陷矯正損失如設(shè)計(jì)、材料和工藝缺陷；但被保險(xiǎn)的合格品過失是可以賠償?shù)? 這種保險(xiǎn)可以保障多少時(shí)間 保險(xiǎn)期限保障了涵蓋試車和缺陷責(zé)任期的建筑安裝期限。 建筑安裝其始于 被保險(xiǎn)工程在工地動(dòng)工或用于被保險(xiǎn)工程的材料、設(shè)備運(yùn)抵工地之時(shí) 或雙方認(rèn)可的有效日期 ， 以最晚者為準(zhǔn)。 試車期始于試車開始或燃料、原材料或潤(rùn)滑劑被初次投入，結(jié)束于試車被業(yè)主認(rèn)可或同意的日期，以最早者為準(zhǔn)。 缺陷責(zé)任 期（保證期）始于被保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)投入商業(yè)運(yùn)營(yíng)或業(yè)主的使用或接收證書簽發(fā)，以最早者為準(zhǔn)。一般來說，缺陷責(zé)任期為 12個(gè)月，最長(zhǎng)不應(yīng)超過 24個(gè)月。如果工程不能在合同期內(nèi)完工，在繳納附加保費(fèi)后保險(xiǎn)期可以延長(zhǎng)。 無論如何，在原來的保險(xiǎn)期限終止前附加保費(fèi)被 草率 的決定，所以，那時(shí)的特殊相關(guān)因素可以被計(jì)算到保費(fèi)金額中。 保險(xiǎn)金額 和保險(xiǎn)費(fèi)怎么計(jì)算 保險(xiǎn)金額 保險(xiǎn)金額應(yīng)符合 工程結(jié)束時(shí)依照供應(yīng)合同的被保險(xiǎn)工程下財(cái)產(chǎn)設(shè)備的重置價(jià)值，包括運(yùn)費(fèi)、關(guān)稅、 建造費(fèi)、安裝費(fèi)和在工程期間的價(jià)格增加。 工資和物價(jià)的上漲，例子，鋼鐵價(jià)格上漲 ，使工程膨脹和修理費(fèi)用 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人編譯自慕尼黑再保險(xiǎn) Comprehensive project insurance 堅(jiān)挺，特別是 在 工程持續(xù)幾年 的情況下 。 因?yàn)?保險(xiǎn)合同包括一個(gè) 不足額條款，被保險(xiǎn)人 在 針對(duì) 不足額 條款方面有 保護(hù)自己 的利益。 保 險(xiǎn)金額的任何變化應(yīng)該立即通知保險(xiǎn)人。為了保障及時(shí)調(diào)整保險(xiǎn)金額失靈 的風(fēng)險(xiǎn)，下面的選擇被證明是有效的， 分包商以高于全部合同價(jià)格的金額（比如 10%）購(gòu)買保險(xiǎn)。在保險(xiǎn)期限結(jié)束時(shí)，最后的保險(xiǎn)金額已經(jīng)確定時(shí)從而調(diào)整保費(fèi)。這樣也保障對(duì)保險(xiǎn)金額的大量調(diào)整不會(huì)使 保險(xiǎn)人過于緊張。 NB:在固定價(jià)格合同的情況下，原材料和工資的成本 增加不必需要增加保險(xiǎn)金額，但是必須增加財(cái)產(chǎn)損失的修理費(fèi)用。這 個(gè)問題可以通過特殊保費(fèi)和免賠額計(jì)算來解決。 單獨(dú)的保費(fèi)或限制通常被確定： –專業(yè)費(fèi)用和文件設(shè)計(jì)圖重新制作費(fèi)用 –被保險(xiǎn)人擁有或監(jiān)護(hù)的財(cái)產(chǎn) –殘骸清理 –加班，夜班和快遞費(fèi)用 –空運(yùn)費(fèi) –可適用的其他保障 對(duì)自然災(zāi)害保障要提供特別注意和審慎的保證（地址、高水位、洪水、所有的暴風(fēng)、雪）。在特定情況下，對(duì)每個(gè)特殊風(fēng)險(xiǎn)定義賠償限額是有意義的。 保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人編譯自慕尼黑再保險(xiǎn) Comprehensive
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1