醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)名詞,術(shù)語(yǔ)使用中常見的錯(cuò)誤(編輯修改稿)
2025-02-01 22:13 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 苯兩種典型的結(jié)構(gòu)式為例，分列于下： 20220317 1532 由上式可以看出， 重氮化合物是一種鹽，其中重氮苯基帶正電荷 。重氮基中的兩個(gè)相聯(lián)的氮原子只有一端與苯基相連；而 偶氮基不帶電荷，它不是鹽 ，其中相聯(lián)的兩個(gè)氮原子的兩端與兩個(gè)苯基相連。重氮鹽大都不穩(wěn)定（易爆炸），多半要臨時(shí)制備。 例如，用氨基苯磺酸 + 新鮮配制的亞硝酸鈉，在酸性條件下，可在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)臨時(shí)制成一種重氮鹽（重氮化反應(yīng)），這種重氮鹽在與一種芳香胺或苯酚化合時(shí)，生成偶氮化合物，稱為偶聯(lián)反應(yīng)。 重氮基不是發(fā)色基團(tuán)，故重氮鹽本身無(wú)色 ，而 偶氮基是發(fā)色基團(tuán) ，以致經(jīng)常誤用，如重氮鹽說成偶氮鹽，偶氮染料說成重氮染料等等。 20220317 1632 網(wǎng)織紅細(xì)胞，網(wǎng)狀細(xì)胞 網(wǎng)織紅細(xì)胞和網(wǎng)狀細(xì)胞的英文名稱都是 reticulocyte ，均來源于拉丁文 reticulum （網(wǎng)）加后綴 cyte （細(xì)胞）所構(gòu)成，英譯漢時(shí)要根據(jù)上下文的意思選用。不過，網(wǎng)狀細(xì)胞是一個(gè)過時(shí)的名詞。近代的研究早已明確，外周血中的單核細(xì)胞，進(jìn)入組織以后就變成以前所謂的 “ 網(wǎng)狀內(nèi)皮系統(tǒng) ” （ reticuloendothelial system ）一詞，改稱為單核一巨噬細(xì)胞系統(tǒng)（ mononuclear phagocyte system ）。同樣，網(wǎng)狀細(xì)胞也已改稱為組織細(xì)胞（ histocyte ），網(wǎng)狀細(xì)胞一詞實(shí)際上已經(jīng)廢除。但目前不少臨床醫(yī)師和檢驗(yàn)工作者仍在使用著。 20220317 1732 球蛋白，珠蛋白，結(jié)合珠蛋白 球蛋白（ globulin ）是大家熟知的 α αβ、 γ包括免疫球蛋白（ Ig ）之類。珠蛋白（ globin ）是構(gòu)成血紅蛋白（和肌紅蛋白）的蛋白質(zhì)部分。血紅蛋白是由珠蛋白結(jié)合一個(gè)血紅素（一種結(jié)合了一個(gè)鐵原子的卟啉）輔基所構(gòu)成的。結(jié)合珠蛋白又稱觸珠蛋白（ haptoglobin ），是一種能結(jié)合血紅蛋白的蛋白質(zhì)，它能將血漿中的游離血紅蛋白帶到單核一巨噬細(xì)胞系統(tǒng)進(jìn)行處理。溶血性貧血時(shí)，血中濃度會(huì)降低。 20220317 1832 以上三個(gè)詞的英文中均有 glob 這個(gè)詞根，又因?yàn)榍蚝椭檫@兩個(gè)字外形十分相似，故在英譯漢及中文書寫中，經(jīng)常會(huì)搞錯(cuò)或造成 “ 筆誤 ” 。 20220317 1932 過氧化氫酶，過氧化物酶 過氧化氫酶又稱觸酶（ catalase ），酶學(xué)委員會(huì)編號(hào)為 EC .6. ；過氧化物酶（ perxidase ）編號(hào)為 。這兩種酶都含有血紅素輔基，其底物中都含有過氧化物，如過氧化氫，因而經(jīng)常被混為一談。 20220317 2032 在這一反應(yīng)中，實(shí)際上底物只有一 種 H 2 O 2 ，只不過一分子的 H 2 O
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1