【文章內容簡介】 不同詞的數量 (type)。從計算機的強大功能來看，參數 ③ 和 ④ 能精確統(tǒng)計，參數 ① ② 相當復雜，需嚴密的邏輯界定。 這個軟件用面向對象程序設計工具 —Powerbuilder。詞庫用 Micro Access 建設。 （二） 句子的界定 句子是最大的語法結構單位。 根據功能，句子可分為 4類：陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句。所有 英語 句子的標記有三種： [.]、 [?]和 [!]，計算機容易辨認 和統(tǒng)計 。但是，有些縮寫詞也用 [.]，如 .、 ， 計算機也會將縮寫詞中的 [.]統(tǒng)計為句號， 所以 編寫 程序必須要 排除縮寫詞中的 [.]，如例（ 1） 。 但是如果縮寫詞在句末時，計算機應將最后一個 [.]統(tǒng)計為句子，如例（ 2）。 例（ 1） Mr. Smith is a teacher. 在 例（ 1）中盡管有 2 個 [.]，但只有一個句子 。 例（ 2） Mr. Smith has never been to . 在例（ 2）中有 4 個 [.]，但只有一個句子。 除了完整句外， Gray(1975)指出 [:]和 [。]結尾的句子在易讀度研究中應統(tǒng)計為 句 子 ，因為有的含 [:]和 [。]的句子，實際上是一個句群 ，如例（ 3） 。 例（ 3） In terms of attitudes to creativity there seems to be a reversal of priorities: young Westerners making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition。 and young Chinese being almost inseparable from the tradition, but, over time, possibly evolving to a point equally original. 如果將例（ 3）只統(tǒng)計為一個句子，那么就不能準確反映該句的易讀度。根據 Gray 的觀點， 例（ 3）應統(tǒng)計為 3 個句子，因為有 [:]、 [。]和 [.]標記。 例（ 4） I get up at 7:30 on Sunday morning. 盡管例（ 4）中有 [:]和 [.]這兩個標記，但只有 1 個句子。 編寫程序是必須考慮表示時間時所用的 [:]。 由于戲劇文本 和對話 有很多 [:]，所以 ERMS 不適宜測量劇本 和對話 的易讀度。 （三） 音節(jié)的界定 由于英語不是音節(jié)文字語言，而是字母文字語言，因而計算機不能直接識別和統(tǒng)計音節(jié)。我們必須幫助計算機進行以字母為基礎的音節(jié)識別和統(tǒng)計。根據英語語系 學， 音節(jié)的定義是根據輔音和元音如 何組成序列來加以說明的。元音或者單獨成為音節(jié)，或者成為音節(jié)的“中心”。輔音位于音節(jié)的開頭或結尾 ，除一些特殊情況外， 通常不能單獨成為音節(jié)。我們通過研究，發(fā)現(xiàn) 所有的元音和元音組合有 4類（見表 三 ） 。計算機識別時的優(yōu)先順序為由長到短，即先識別 4 個字母的組合，如果沒有，再檢查是否有 3 個字母的組合，依次識別和判斷。 表三 元音的字母組合 類型 Type 拼寫和例詞 Spellings amp。 Examples 4letter ough bought augh taught 5 eigh neighbour 3letter are care iou curious air fair oar cupboard ear heart earth dear oor poor eau bureau ore shore eer deer oul could ere here where our journal colour tour ier fierce uoy buoy igh light ure pure figure ior reservior 2letter ae Michael ea leave dead great ia bias ai mountain plait rain ee tree ie field tie al talk ei seize neither io instruction ar car forward eo burgeon ir birth au aunt because er serve better iu medium aw lawn eu Europe oa coat ay Sunday may ew chew oe shoe toe ue true ey key money they oi voice ui juice ye dye oo blood book ur occur yr martyr or corn work effort uu vacuum re centre ou touch cough soup uy buy ow knowledge grow town oy boy 1letter a private many marry staff want about make e be set needed pavement i sit possible time o wonder cost woman do method go u hurry push rude column y city try 英語的發(fā)音并非都是完全 有規(guī)律，因此在編寫程序時必須考慮下列特殊情況。 （ 1） 當 y 是單詞的首字母，發(fā)半元音 [j]，起輔音的功能時，不能把它統(tǒng)計為一個音節(jié)， 6 如 yes, yield 和 year 等。 （ 2） 當 e 在單詞的最后一個字母，而且不發(fā)音時，不能把它統(tǒng)計為一個音節(jié)。 即當計算機遇到（ a, e, o, i, u, y） +輔音 +e 這種結構時，不將 e 統(tǒng)計為一個音節(jié)。如 make, piece, quote, kite 和 June 只能統(tǒng)計為一個音節(jié)。 （ 3） 當 [l]、 [m]和 [n]在單詞末時，有時也可以組成一個音節(jié) 。但 [l]組成一個音節(jié)時，字母 l 后必定有一個字母 e，如 little, e