彭斯及其代表作(編輯修改稿)
2024-10-07 11:01 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 seas bee dry，gang= go。 8. as long as I live，只要我一息尚存。 sand, 指古代計時的沙漏。 9. fare you weel=farewell or say goodbye to somebody。 10. tho’=though，盡管，哪怕之意 。 一朵紅紅的玫瑰 ? 呵，我的愛人象朵紅紅的玫瑰， ? 六月里迎風(fēng)初開； ? 呵，我的愛人象支甜甜的曲子， ? 奏得合拍又和諧。 ? 我的好姑娘，多么美麗的人兒！ ? 請看我，多么深摯的愛情！ ? 親愛的，我永遠(yuǎn)愛你， ? 縱使大海干涸水流盡。 ? 縱使大海干涸水流盡， ? 太陽將巖石燒作灰塵！ ? 親愛的，我永遠(yuǎn)愛你， ? 只要我一息猶存。 ? 珍重吧，我惟一的愛人！ ? 珍重吧，讓我們暫時別離！ ? 但我定要回來， ? 哪怕千里萬里！ 上邪！ 我欲與君相知， 長命無絕衰。 山無陵， 江水為竭， 冬雷陣陣， 夏雨雪， 天地合， 乃敢與君絕。 —— 漢樂府 《 饒歌 》 Auld Lang Syne Should auld acquaintance be fot, and never brought to mind ? Should auld acquaintance be fot, and auld lang syne ? For auld lang syne, my dear, for auld lang syne, we’ll tak a cup o’ kindness yet, for auld lang syne. And surely ye’ll be your pintstoup ! And surely I’ll be mine ! And we’ll tak a cup o’ kindness yet, for auld lang syne. We twa hae run about the braes, and pou’d the gowans fine 。 But we’ve wander’d mony a weary fit, sin’ auld lang syne. We twa hae paidl’d in the burn, frae morning sun till dine 。 But seas between us braid hae roar’d sin’ auld lang syne. And there’s a hand, my trusty fiere ! And gives a
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1