彭斯及其代表作-資料下載頁(yè)
2025-08-23 11:01本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】詩(shī)史上出現(xiàn)了一個(gè)巨大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。出生于貧苦農(nóng)民家庭，以租地耕。全家共有七個(gè)孩子，他。15歲就成為父親身邊主。洼地上耕作，勞動(dòng)極為艱辛。且地租高昂，收獲仍然不佳。吉爾，耕作收獲并無(wú)好轉(zhuǎn)。譽(yù)如潮，卻依然沒(méi)有擺脫貧窮。彭斯在愛(ài)丁堡生活及游歷蘇格蘭一段時(shí)期后，仍回鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)。1796年他患了風(fēng)濕性關(guān)節(jié)。炎及心臟病，在貧病交迫中于同年7月21日英年早逝。的悲傷的妻子甚至沒(méi)有錢(qián)為他安葬。彭斯寫(xiě)了大量的抒情詩(shī)，還寫(xiě)諷刺詩(shī)及敘事詩(shī)。歌曲，有敏銳的音樂(lè)耳朵，對(duì)節(jié)奏有良好的反應(yīng)。臨失傳的三百多首民歌得以保存下來(lái)。他復(fù)活并豐富了蘇格蘭民歌；他的詩(shī)歌富有音樂(lè)性，可以。彭斯生于蘇格蘭民族面臨被異族征服的時(shí)代，因此，他的詩(shī)歌充滿了激進(jìn)的民主、自由的思想。產(chǎn)的農(nóng)村，和貧苦的農(nóng)民血肉相連。家鄉(xiāng)的秀美，抒寫(xiě)了勞動(dòng)者純樸的友誼和愛(ài)情。英當(dāng)十八世紀(jì)時(shí),社會(huì)習(xí)于偽,宗教安于。倉(cāng)海會(huì)流枯，相愛(ài)無(wú)絕期。微命屬如縷，相愛(ài)無(wú)絕期。阿陽(yáng)早日歸，萬(wàn)里莫踟躕。
【正文】 有理想，對(duì)愛(ài)人和友伴充滿熱情，絕大多數(shù)的作品所表達(dá)的是熱騰騰的生活感。藝術(shù)上生動(dòng)而豐富，尖銳而深厚，兼有民間文學(xué)的傳統(tǒng)性與個(gè)人天才的獨(dú)創(chuàng)精神；所以，他留下的是喜悅的文學(xué)，不是悲哀的文學(xué)。 —— 王佐良 ? 雖然人生的憂患他嘗遍，他的心可從未在命運(yùn)手里受過(guò)傷。 —— 彭斯 《 快樂(lè)的乞丐 》 ? 我們紀(jì)念彭斯 , 紀(jì)念他對(duì)當(dāng)時(shí)蘇格蘭社會(huì)所起的啟蒙作用 , 紀(jì)念他對(duì)當(dāng)時(shí)和以后勞動(dòng)人民為自由、民主、真理而奮斗的鼓舞作用。我們珍視他現(xiàn)實(shí)主義的藝術(shù) , 顯豁爽朗的風(fēng)格 , 革命浪漫主義的氣氛 。 —— 范存忠 《 蘇格蘭詩(shī)人羅伯特 .彭斯 》 我的心呀在高原 My Heart39。s In The Highlands 我的心呀在高原，這兒沒(méi)有我的心， 我的心呀在高原，追趕著鹿群， 追趕著野鹿，跟蹤著小鹿， 我的心呀在高原，別處沒(méi)有我的心！ 再會(huì)吧，高原！再會(huì)吧，北方！ 你是品德的國(guó)家、壯士的故鄉(xiāng)， 不管我在哪兒游蕩、到哪兒流浪， 高原的群山我永不相忘！ 再會(huì)吧，皚皚的高山， 再會(huì)吧，綠色的山谷同河灘， 再會(huì)吧，高聳的大樹(shù)，無(wú)盡的林濤， 再會(huì)吧，洶涌的急流，雷鳴的浪潮！ 我的心呀在高原，這兒沒(méi)有我的心， 我的心呀在高原，追趕著鹿群， 追趕著野鹿，跟蹤著小鹿， 我的心呀在高原，別處沒(méi)有我的心 參考書(shū)目： ? 《 彭斯詩(shī)選 》 [英 ]Robert Burns 王佐良譯 人民文學(xué)出版社 1985 北京 ? 《 彭斯詩(shī)鈔 》 [英 ]Robert Burns 袁可嘉譯 上海譯文出版社 1981 上海 ? 《 英國(guó)文學(xué)論文集 》 王佐良 外國(guó)文學(xué)出版社 1980 北京 ? 《 英國(guó)浪漫主義詩(shī)人抒情詩(shī)選 》 黃宏煦主編 江蘇人民出版社 1988 南京 ? 《 英詩(shī)選讀 》 （ Selected Reading of English Poertry） 何功杰編著 安徽教育出版社 1998 合肥 ? 《 英國(guó)文學(xué)論集 》 范存忠著 外國(guó)文學(xué)出版社 1981 北京 ? 《 科學(xué)史及其與哲學(xué)和宗教的關(guān)系 》 [英 ] William Dampier 李珩譯 廣西師范大學(xué)出版社 2020 南寧 網(wǎng)絡(luò)鏈接： 羅伯特 彭斯官網(wǎng)：//羅伯特 彭斯資料： 羅伯特 彭斯歌曲選： 謝謝！再見(jiàn)！
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1