【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
e 《魯濱遜漂流記》 Charles Dickens David Copperfield 《大衛(wèi)?科波菲爾德》 Daphne Du Maurier Rebecca 《蝴蝶夢(mèng)》 E. M. Forster A Passage to India 《印度之行》 John Fowles The French Lieutenant39。s Woman 《法國(guó)中尉的女人》 John Galsworthy The Man of Property 《有產(chǎn)業(yè)的人》 William Golding Lord of the Flies 《蠅王》 Thomas Hardy Tess of the D39。Urbervilles 《苔絲》 James Joyce A Portrait of the Artist as a Young Man 《一個(gè)青年藝術(shù)家的畫像》 D. H. Lawrence Sons and Lovers 《兒子與情人》 Gee Orwell Nieen Eightyfour 《 1984》 Salman Rushdie Midnight Children 《午夜的孩子》 Sir Walter Scott Ivanhoe 《艾凡赫》 Robert Louis Stevenson Treasure Island 《金銀島》 Johnathan Swift Gulliver39。s Travels 《格列佛游記》 William M. Thackeray Vanity Fair 《名利場(chǎng)》 H. G. Wells The Invisible Man 《隱形人》 6 Virginia Woolf Mrs. Dalloway, To the Lighthouse 《達(dá)羅衛(wèi)夫人》、《到燈塔去》 William Shakespeare Hamlet 《哈姆雷特》 V. American Literature Benjamin Franklin The autobiography 《自傳》 Sherwood Anderson winesburg, Ohio 《小鎮(zhèn)畸人》 Kate Chopin The Awakening 《覺醒》 Stephen Crane The Red Badge of Courage 《紅色英勇勛章》 Theodore Dreiser Sister Carrie 《嘉麗妹妹》 Ralph Ellison Invisible Man 《看不見的人》 William Faulkner The Sound and the Fury 《喧嘩與騷動(dòng)》 F. Scott Fitzgerald The Great Gatsby 《偉大的蓋茨比》 Nathaniel Hawthorne The Scarlet Letter 《紅字》 Joseph Heller Catch22 《第 22 條軍規(guī)》 Ernest Hemingway The Old Man and the Sea 《老人與海》、《永別了,武器》 Henry James Daisy Miller 《黛西?米勒》 Jack London The Call of the Wild。 Martin Eden 《野性的呼喚》、《 馬丁?伊登》 Norman Mailer The Naked and the Dead 《裸者與死者》 Margaret Mitchell Gone with the Wind 《飄》 Toni Morrison The Bluest Eye 《最藍(lán)的眼睛》 Vladimir Nabokov Lolita 《洛麗塔》 J. D. Salinger The Catcher in the Rye 《麥田里的守望者》 John Steinbeck The Grapes of Wrath 《憤怒的葡萄》 Harriet Beecher Stowe Uncle Tom39。s Cabin 《湯姆叔叔的小屋》 Mark Twain The Adventures of Huckleberry Finn 《哈克貝利歷險(xiǎn)記》 The Adventures of Tom Sawyer 《湯姆?索耶歷險(xiǎn)記》 Alice Walker The Color Purple 《紫顏色》 Thomas Wolfe Look Homeward, Angel 《天使望故鄉(xiāng)》 Herman Wouk The Winds of War 《戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)云》 Richard Wright Native Son 《私生子》 VI. Chinese Culture Yung Ming My Life in China and America 我在中國(guó)和美國(guó)的生活 — 容閎回憶錄 Tcheng Ki Tong Chiang monlin Tides from the West 陳季同 《望海潮》 The Chinese Painted by Themselves 陳季同 《中國(guó)人自畫像》 Ku Hung Ming The Spirit of the Chinese People 辜鴻銘 《中國(guó)人的精神》 Fei Hsiao Tung Peasant Life in China 費(fèi)孝通 《中國(guó)農(nóng)民的生活》 Lin Yu Tang My Country and My People 林語堂 《吾國(guó)與吾民》 The Art of Life 《生活的藝術(shù)》 Patrick White Voss The Tree of Man 《人樹》(澳大利亞) 7 VII. Others 序號(hào) 書名 作者及出品年代 1 《希臘的神話和傳說》(德)斯威布著,楚圖南譯,人民文學(xué)出版社 1977 年版 2 《俄狄浦斯王》 (《索??死账贡瘎《N》)羅念生譯,人民文學(xué)出版社 1961年版 3 《哈姆萊特》 (《莎士比亞悲劇四》)卞之琳譯,人民出版社 1988 年版 4 《偽君子》 莫里哀著,李健吾譯,上海譯文出版社 1980 年版 5 《浮士德》 歌德著,董問樵譯,復(fù)旦大學(xué)出版社 1982 年版 6 《悲慘世界》 (法)雨果著,李丹、方于譯,人民文學(xué)出版社 19781983 年版 7 《紅與黑》 (法)司湯達(dá)著,郝運(yùn)譯,上海譯文出版社 1986 年版 8 《高老頭》 (法)巴爾扎克著,傅雷譯,人民文學(xué)出版社 1954 年版 9 《中 國(guó)文學(xué)史》章培恒,駱玉明