電動(dòng)自行車外文翻譯2篇-其他專業(yè)(編輯修改稿)
2025-02-24 03:22 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 強(qiáng)大的馬達(dá)不會(huì)有任何的加速、極速。 上海地區(qū)的辦公室女郎擁有一個(gè) 50kg 重、 160瓦的馬達(dá)（在法律規(guī)定范圍內(nèi)）行駛最快不可超過(guò)每小時(shí) 12英里的速度還比不上歐洲地區(qū)一個(gè) 90kg 重、 150瓦的馬達(dá)每小時(shí)行駛 15英里的速度。大多數(shù)電動(dòng)自行車的馬達(dá)會(huì)根據(jù)當(dāng)?shù)叵M(fèi)者體型，當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)限速法規(guī)來(lái)設(shè)計(jì)的 。像人類那樣 —— 如電池的年齡，他們的性能會(huì)隨使用的年限而有所下降。（其實(shí)，在前 25次左右的充電 /放電周期，大部分電池的性能越來(lái)越好，過(guò)了之后性能就開(kāi)始逐漸下降）。 如果電池已經(jīng)被錯(cuò)誤的操作損傷 —— 如大量負(fù)荷地使用（深放電循環(huán)，非踏板輔助啟動(dòng)），使用錯(cuò)誤的充電器，在炎熱潮濕的地方儲(chǔ)放，暴露在過(guò)冷的環(huán)境下，那么電池的性能將會(huì)受到影響。 我需要踏板？ 嚴(yán)格地說(shuō)，法律規(guī)定您在道路上行駛時(shí)需要使用腳踏，但是在您行駛過(guò)程中遇到交通擁擠，行駛到十字路口的情況下，就可以不使用腳踏直接行駛。 雖然電 動(dòng)自行車在設(shè)計(jì)上特別加強(qiáng)了爬坡時(shí)的性能的設(shè)計(jì)，但是爬坡使得您的電動(dòng)自行車車速變慢，所以您必須使用腳踏輔助行駛。 什么是運(yùn)行成本？ 相比起大約每 7個(gè)便士就可以為電池完全充滿電的費(fèi)用就沒(méi)有其他重大的運(yùn)行費(fèi)用了。為了保證您擁有一個(gè)正常的腳踏使用周期，您需要對(duì)自己的愛(ài)車進(jìn)行一些基本的保養(yǎng)，但是由于電動(dòng)自行車的電機(jī)部分被設(shè)計(jì)的比較復(fù)雜，所以不建議您個(gè)人對(duì)其進(jìn)行維護(hù)。 怎么去區(qū)分一輛電動(dòng)自行車的好壞？ 點(diǎn)擊這里 將帶您到我們的采購(gòu)指南！ 請(qǐng)問(wèn)當(dāng)我在使用踏板行駛時(shí)會(huì)對(duì)電池進(jìn)行充電嗎？ 幾乎每一位顧客都向我們?cè)儐?wèn)這個(gè)問(wèn)題。 答案是大多數(shù)電動(dòng)自行車使用腳踏行駛時(shí)不對(duì)電池進(jìn)行充電，但是使用腳踏模式可以保護(hù)您的電池不受損傷。凡事都有一些極少數(shù)的例外，使用重復(fù)充電模式可能會(huì)對(duì)電動(dòng)自行車造成損傷，包括這種技術(shù)的使用增加了車身的重量，添加了更昂貴的組件，但是它的壞處是非常微不足道的，不會(huì)影響自行車的制動(dòng)距離和系統(tǒng)動(dòng)力的喪失。 Regen 是俚語(yǔ)“再生”。當(dāng)騎手使用腳踏驅(qū)動(dòng)電動(dòng)自行車或者電動(dòng)自行車在下坡、制 動(dòng)時(shí)，有些馬達(dá)（直接驅(qū)動(dòng)）是可以發(fā)電的。 馬達(dá)和發(fā)電機(jī)實(shí)際上是一回事。如果你打開(kāi)一個(gè)馬達(dá)的開(kāi)關(guān)，馬達(dá)將會(huì)產(chǎn)生電力。 如果你給一臺(tái)發(fā)電機(jī)能力，你會(huì)得到一個(gè)馬達(dá)。 因此，在電動(dòng)自行車上沒(méi)有一個(gè)傳動(dòng)變速器，在馬達(dá)跟輪轂之間沒(méi)有自由轉(zhuǎn)輪，電動(dòng)自行車上只有一個(gè)能使馬達(dá)成為發(fā)電機(jī)的控制器，于是您在行駛過(guò)程中就會(huì)對(duì)電池進(jìn)行充電。 但是再生充電功能不像宣傳說(shuō)的那么有效。當(dāng)你想使用腳踏模式對(duì)電池進(jìn)行再生充電時(shí)，需要行駛一段很長(zhǎng)的路程來(lái)抵抗馬達(dá)消耗的電量。相比起馬達(dá)上電池消耗的電量您必須創(chuàng)造更多的電量（ 由于效率損失）才可以對(duì)電池進(jìn)行再生充電。（必要的解釋。）基本上，相比起您自己使用自行車腳踏行駛 10英里，您必須努力的踩踏踏板給蓄電池充電，使其有充足的電量驅(qū)動(dòng)您行駛 10英里的路程。 因此，在大多數(shù)情況下，再生充電只能提供非常小的、額外范圍內(nèi)的電量。 也許在 20英里的行駛過(guò)程中只有 50米路程的電量是腳踏產(chǎn)生的。 在英國(guó)我是否需要知道一些有關(guān)的法律法規(guī)？ 英國(guó)的法律跟歐盟的法律有一些混亂，但如果您依據(jù)以下建議行駛，您的行駛應(yīng)該在我們目前的監(jiān)管準(zhǔn)則內(nèi)。 平馬達(dá)的平均輸出功率不超過(guò) 200瓦 最快速度不可超過(guò) 15英里每小時(shí) 必須有功能踏板。 使用目前允許的油門裝置。 weight must not be more than 40 kg unless a tandem or tricycle. 重量不得超過(guò) 40公斤，除非是雙人或三輪車。 車手的年齡必須年滿 14歲。（對(duì)不起孩子，你的時(shí)間會(huì)來(lái)的） 原文二： 1. What is the range of an electric bike? The range of a fully charged battery varies. It is usually between 12 to 30 miles with gentle pedalling. The Voltage and Capacity (measured in Amp Hours) give an indication of the range. Motors with a higher nominal power rating may offer more hill climbing ability (torque) but will reduce the range. Most of the power is drained when moving off and on hills so pedalling at these points will preserve the power. Distance varies with the weight and size of the rider and the terrain encountered: Smooth, Clean, and Dry Pavement – Excellent Range Rough Pavement, Grave
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1