【文章內(nèi)容簡介】
tifications with Customs 向海關申報有效證明To follow the current procedure 遵循現(xiàn)行程序To abide by 。rule 遵照。規(guī)定To provide specific language 提供一定說法To be not authorized 不予認可(十)箱子COC Carrier’s Own Container(CARRIER OWNED CTN) 船東自有箱Container Cleaning 洗箱VEN Ventilated 通風FRZ Frozen 冰凍HTD Heated 加熱. Inside Dimension 箱內(nèi)尺碼Inside Measurement 箱內(nèi)尺碼TW ( TARE WEIGHT ) The weight of an empty container 箱子皮重Container Leasing Co。 租箱公司Equipment Exchange (Interchange) Receipt 設備交接單Repositioning 集裝箱回空Container Leasing longterm / shortterm lease 集裝箱租賃 長期 / 短期Leasing Company 租箱公司premises for longer period than provided in Tariff 空箱滯箱費Demurrage 重箱滯箱費1. IGO intergovernment organization 政府間國際組織2. NGO nongovernment organization 非政府間國際組織3. ICS international chamber shipping 國際航運公會4. BIMCO baltic and international maritime council 波羅的海國際海事協(xié)會5. CMI mittee maritime international 國際海事委員會6. MO international maritime organization 國際海事組織7. LNG liquified natural gas 液化天然氣8. LPG liquified petroleum gas液化石油氣9. SF stowgae factor 貨物積載因數(shù)10. IMDG Code international maritime dangerous goods code 國際海運危險貨物規(guī)則11. ISO international standard organization 國際標準化組織12. SOC shipper’s own container 貨主箱13. COC carrier’s own container船公司箱14. TEU twentyfoot equivalent units 計算單位,也稱20英尺換算單位15. FCL full container load整箱貨16. LCL less container load 拼箱貨17. CY container yard集裝箱堆場18. CFS container freight station 集裝箱貨運站19. DOOR 貨主工廠或倉庫20. DPP damage protection plan 損害修理條款21. SC service contract 服務合同22. B/N booking note 托運單23. S/O shipping order 裝貨單,也稱下貨紙、關單24. M/R mate’s receipt收貨單,也稱大副收據(jù)25. M/F manifest 載貨清單,也稱艙單26. S/P stowage plan貨物積載圖,也稱船圖、艙圖27. D/O delivery order 提貨單,也稱小提單28. MSDS maritime shipping document of safety 危險貨物安全資料卡29. D/R dock’s receipt場站收據(jù)30. EIR(E/R) equipment interchange receipt 設備交接單31. CLP container load plan集裝箱裝箱單32. SOF statement of facts 裝卸事實記錄33. B/L bill of lading提單34. HB/L house bill of lading 代理行提單,或稱子提單、分提單、貨代提單、無船承運人提單、倉至倉提單等35. Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L) 海運提單,或稱母提單、主提單、船公司提單、備忘提單等36. On board B/L, Shipped B/L 已裝船提單37. Received for Shipment B/L 收貨待運提單38. Straight B/L 記名提單39. Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L) 不記名提單40. Order B/L 指示提單41. Clean B/L清潔提單42. Foul B/L (Unclean B/L) 不清潔提單43. Direct B/L直達提單44. Transhipment B/L轉(zhuǎn)船提單45. Through B/L