【正文】 比較次要的一系列公式——而獲得諾貝爾獎(jiǎng)金，但對(duì)于觀察他的理論怎樣使得電視得以產(chǎn)生卻沒(méi)有一點(diǎn)好奇心。第二天早上，當(dāng)他下樓來(lái)用早餐時(shí)，他因?yàn)橛辛艘淮笮掳l(fā)現(xiàn)而高興得滿(mǎn)臉含笑。物質(zhì)的東西對(duì)他毫無(wú)意義。他知道有許多問(wèn)題的答案超出了他智力所及的范圍。他走到書(shū)桌旁，拿回來(lái)一只溜溜球。克蘭先生把我向公司其他職員一一作了介紹，隨后說(shuō)，“好了，小伙子，讓我們瞧瞧你能把這間屋子打掃得有多干凈。30半小時(shí)后克蘭先生把我叫到辦公桌旁，詳細(xì)詢(xún)問(wèn)了我在學(xué)校的學(xué)習(xí)情況，還有我的數(shù)學(xué)程度。一個(gè)白人姑娘走了進(jìn)來(lái)，開(kāi)始用力擊打打字機(jī)鍵。20第二天上午，眼鏡公司還沒(méi)開(kāi)門(mén)，我就早早地候在外面了。明天你就去上班。我可不想干擦地板這類(lèi)雜活?！斑@樓上有家眼鏡公司，老板是個(gè)從伊利諾伊州來(lái)的北方佬。5“當(dāng)然，我知道你能上哪兒找到活干，”他嘿嘿一笑。她才是這所學(xué)校真正的主管人。6他說(shuō)，學(xué)校只有一個(gè)班，二十四名男生，年齡從七歲到十三歲不等，除了美術(shù)課他親自教以外，其余所有的課程都得由我來(lái)教。“哦，”他咕噥著說(shuō)，“你最好到里面來(lái)。2然而，三天之后，卻來(lái)了一封信，叫我到克羅伊登去面試。不少有關(guān)賽跑的讀物都對(duì)兩性作了明確劃分。5即便如此，我還是離她很近，如果她累了，仍能超過(guò)她，因此我并沒(méi)有完全放棄希望。賽跑的路線先是北上5英里，然后向西折上1英里的山道，最后再重新往南轉(zhuǎn)入一段蜿蜒曲折的路程。才跑了最初幾英里；整個(gè)賽程要穿越若干陡峭、耗人體力的山坡。在杰斐遜的眾多才能中，有一種是最主要的：他首先是一位優(yōu)秀的、不知疲倦的作家。他評(píng)論說(shuō)：“有多少痛苦是由一些從未發(fā)生過(guò)的災(zāi)難引起的?。∥移诖氖亲詈玫臇|西，而不是最壞的東西。雖然有好多年杰斐遜一直受到激烈的批評(píng)，但他從不回應(yīng)那些批評(píng)他的人。他在給侄子的信中寫(xiě)道：“不要因?yàn)閯e的人相信或拒絕了什么東西，你也就去相信它或拒絕它。委員會(huì)的其他成員都坐在州議會(huì)大廈內(nèi)研究有關(guān)這一問(wèn)題的文件，而杰斐遜卻跳進(jìn)一只獨(dú)木舟去做現(xiàn)場(chǎng)觀測(cè)。杰斐遜也許不像喬治在他跳起來(lái)把通往走廊的門(mén)全都砰砰地牢牢關(guān)上時(shí)，室內(nèi)響起了一片尖叫聲。這樣，剩下的就只有一個(gè)地方了——餐桌下面。她向站在座椅后面的印度男仆做了個(gè)手勢(shì)，對(duì)他耳語(yǔ)了幾句。3席間，一位年輕的女士同一位少校展開(kāi)了熱烈的討論。1晚宴 莫娜某殖民地官員和他的夫人正舉行盛大的晚宴?！?那個(gè)美國(guó)人沒(méi)有參加這場(chǎng)爭(zhēng)論，他只是注視著在座的其他客人。他意識(shí)到餐室里一定有條眼鏡蛇。動(dòng)者將罰款五十盧比?！盪nit2 Lessons from Jefferson 杰斐遜已謝世很久，但他的許多思想仍使我們很感興趣。下面就是他講過(guò)和寫(xiě)過(guò)的一些觀點(diǎn)：自己去看。只要你肯這樣做，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)老百姓為什么會(huì)不滿(mǎn)意，你就會(huì)理解正在威脅著法國(guó)的革命?！?做你認(rèn)為是正確的事。他說(shuō)：“沒(méi)有哪個(gè)社會(huì)可以制訂一部永遠(yuǎn)適用的憲法，甚至連一條永遠(yuǎn)適用的法律也制訂不出來(lái)。在人們普遍采用農(nóng)作物輪作和土壤保持的做法之前一個(gè)世紀(jì)，他就這樣做了。托馬斯這種步速我跑起來(lái)覺(jué)得很輕松，所以我決定保持在原有的位置上。他們的這番寒暄不免令我犯愁。最后，顯然再?zèng)]有希望追上她了。但面試情況卻越來(lái)越糟??1我的第一份工作 羅伯特4開(kāi)門(mén)的顯然是校長(zhǎng)本人。他咕噥了幾句。8我怯生生地問(wèn)：“我的薪水是多少？”“每周十二磅外加中飯。2一個(gè)無(wú)所事事的上午，我去看一個(gè)給卡皮特爾街的珠寶商干活的同學(xué)格里格斯。這可是你的一大弱點(diǎn)?！?2“你不覺(jué)得我現(xiàn)在就可以去見(jiàn)他？”我問(wèn)。16“看來(lái)你有活干了，”他說(shuō)，“你就要有機(jī)會(huì)學(xué)門(mén)手藝了。我告訴他我愿意接受這份工作，我會(huì)對(duì)白人謙卑有禮的。23“好的，來(lái)吧?！?7“等我先把信件處理掉再跟你談，”他和顏悅色地說(shuō)。33他告訴我，他有意在眼鏡行業(yè)培養(yǎng)一個(gè)黑人小伙子，有意去幫助他，指導(dǎo)他。 我父親是阿爾伯特3作為一個(gè)孩子，以后又作為一個(gè)成人，我一直對(duì)愛(ài)因斯坦的個(gè)性驚嘆不已。他毫無(wú)矯飾之心，虛榮之意?！八梢宰屇愎纹鸷觼?lái)又平滑又不痛。8愛(ài)因斯坦完完全全是個(gè)理論家?！安?，我想不是那么回事。只是由于我運(yùn)氣好，我的思想才被人接受了。他熱愛(ài)人類(lèi)，卻從未享受過(guò)妻室與子女的天倫之樂(lè)。”可在他身后，他的名字卻給別人帶來(lái)名聲與榮耀。諾貝爾有著豐富的想象力和創(chuàng)造力，但他在事業(yè)上卻比他父親走運(yùn)，也更有經(jīng)濟(jì)頭腦。然而他最大的愿望是期盼戰(zhàn)爭(zhēng)不再，國(guó)與國(guó)之間從而能永享和平。1大氣層中的惡棍 艾薩克5年復(fù)一年，海平面正在慢慢上升?？稍趺磿?huì)出現(xiàn)這種情況呢？?jī)烧咧g又有什么聯(lián)系呢？9首先是太陽(yáng)光，大氣層中的各種氣體（包括二氧化碳）對(duì)于太陽(yáng)光來(lái)說(shuō)是透明的。1958年，％。首先，在近幾個(gè)世紀(jì)中，先是煤，其后是石油和天然氣，以快速增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)被用做燃料獲取能量。是人在燒煤、燒油和燒氣。22誠(chéng)然，這一切將需要時(shí)間、努力和金錢(qián)，但是，各個(gè)國(guó)家卻把更多的時(shí)間、努力和金錢(qián)花在了對(duì)抗性的軍事器械上，而這些軍備只能毀滅我們大家。3然而，航天飛機(jī)像宇宙飛船一樣升空，隨后像飛機(jī)一樣降落。你用不著給每個(gè)衛(wèi)星提供各自的分離式火箭發(fā)動(dòng)機(jī)。這些工廠可以利用外層空間的各種特性——高溫與低溫，大量的優(yōu)質(zhì)真空，而且一無(wú)重力。月球的地殼內(nèi)，含有我們建造各類(lèi)建筑所需要的各種礦物質(zhì)，可以用來(lái)制造金屬、混凝土、泥土和玻璃——而且全是在太空中制造的。成千上萬(wàn)的人都可以在這些太空居民點(diǎn)內(nèi)生活。1外科醫(yī)師的成功之道 諾蘭醫(yī)生 一位醫(yī)生怎樣辨認(rèn)自己終于成了一名“外科醫(yī)師”的那一時(shí)刻呢？在我任住院主任醫(yī)師的那一年快要結(jié)束的時(shí)候，我曾不止一次地問(wèn)過(guò)自己這個(gè)問(wèn)題。我會(huì)重溫那位急診病人的整個(gè)病情，常常會(huì)懷疑自己是否作出了不妥的決定。5在手術(shù)室里我也同樣充滿(mǎn)信心。我知道在我出去開(kāi)業(yè)行醫(yī)時(shí)，說(shuō)不定什么時(shí)候我就會(huì)不可避免地出差錯(cuò)；我會(huì)給不需要手術(shù)治療的病人開(kāi)刀，也可能會(huì)把需要?jiǎng)邮中g(shù)的病人忽略過(guò)去。你管這叫自負(fù)也好，叫自信也罷；不管你叫它什么，反正我是有了。我實(shí)在太需要這樣一張床了。我們也有稱(chēng)心如意的時(shí)刻。她鼓足勇氣，走出去跟那幫人談話。3她大吃一驚，說(shuō)道：“請(qǐng)?jiān)?，我住在這兒。在東巴爾的摩那個(gè)充滿(mǎn)犯罪與暴力的奧利弗地區(qū)居住的十年間，幾乎每個(gè)晚上，她躺在床上都能聽(tīng)到毒品戰(zhàn)激烈進(jìn)行時(shí)的槍擊聲。請(qǐng)幫助我。阿姆斯特德的心已跳到喉嚨口。他們轉(zhuǎn)移到了下一個(gè)街區(qū)?！斑€是干點(diǎn)正經(jīng)事吧！”16人們對(duì)她說(shuō)，她跟那幫惡棍這樣講話真是太蠢了。道森，但她認(rèn)識(shí)她的孩子?！班?，大媽?zhuān)　蹦侨舜蠛傲艘宦?，一邊緊緊地?fù)肀е?。一個(gè)男孩從她身后沖了上去，想搶走她的錢(qián)包。5“我要是松手，你會(huì)不會(huì)逃跑？”那婦人問(wèn)。11“那么，今晚你得把臉洗洗了，”高大身材的婦人說(shuō)著，跨步向前走去，后邊拖著那惶恐不安的男孩?！?7“那可是你自己找上我的啰，”婦人說(shuō)。到了她家門(mén)口，她把男孩拖進(jìn)去，經(jīng)過(guò)門(mén)廳，來(lái)到房子后部一間帶家具的大房間。22“先把冷水放了，等熱水來(lái)了再洗，”她說(shuō)。貝茨房門(mén)開(kāi)著。哼，我可沒(méi)想要那么說(shuō)。瓊斯太太站起身來(lái)，走到屏風(fēng)后面。吃飯時(shí)，反倒是婦人絮絮叨叨地告訴他，自己在一家旅館美容廳工作，營(yíng)業(yè)時(shí)間很長(zhǎng)；搞美容是個(gè)什么樣的活，在店里進(jìn)進(jìn)出出的有各種各樣的女人：金發(fā)女郎啦，紅發(fā)女郎啦，還有西班牙女郎。“晚安！要好好做人呵，孩子！”她說(shuō)，男孩走下臺(tái)階時(shí)，她望著大街。羅賓斯 根據(jù)最近的一次民意測(cè)驗(yàn)，百分之六十一的美國(guó)學(xué)生承認(rèn)曾在考試中至少作過(guò)一次弊。3現(xiàn)在作弊也被看作是大學(xué)的一大問(wèn)題了。5馬里蘭大學(xué)的大多數(shù)學(xué)生都鼓掌歡迎這一運(yùn)動(dòng)。華盛頓和櫻桃樹(shù)的故事那樣是杜撰的。是不是真的如此就很難知道了。因此，在社會(huì)各級(jí)都有許多監(jiān)督委員會(huì)。不信任可以有傳染性。為人正直，是判斷個(gè)人行為的內(nèi)在標(biāo)準(zhǔn)?！罢?qǐng)您為病人想一想??”6主刀醫(yī)生微笑地抬起了腳，讓護(hù)士看那第十二塊海綿。在內(nèi)層最小的娃娃里放了一張他寫(xiě)的字條：“假如我們每人手下雇用的都是些比自己矮小的人，那么我們就會(huì)成為一家侏儒公司。難應(yīng)付的，就使出點(diǎn)狠勁來(lái)應(yīng)付。1智力到底是什么？ 艾薩克然而，每當(dāng)我的汽車(chē)出了毛病，我總是急急忙忙地去找他，焦急地注視著他檢查汽車(chē)的主要部位，恭聽(tīng)著他的見(jiàn)解，仿佛聆聽(tīng)神諭一般——而他總能把我的汽車(chē)修好。5再來(lái)考慮一下我的汽車(chē)修理師吧。聽(tīng)好，博士，接著進(jìn)來(lái)的是一個(gè)瞎子。”“那為什么？”我問(wèn)?！?學(xué)生答道：“把氣壓表帶至樓頂，在氣壓表上系一根長(zhǎng)繩，將表下垂至地面，然后將其收回，繩子的長(zhǎng)度即為大樓的高度。對(duì)這問(wèn)題他有好幾個(gè)答案；他只是在考慮選取最佳的一種。例如，你可以在一個(gè)晴朗的日子把氣壓表拿到室外，量出氣壓表的高度及其影長(zhǎng)，以及大樓的陰影的長(zhǎng)度，然后用個(gè)簡(jiǎn)單比例法就可求得大樓的高度?！?2最后他說(shuō)，這一問(wèn)題有多種解答方式。1贊揚(yáng)的好處 珍妮特”3聽(tīng)了這話，我的倦意頓時(shí)消失了。這種能力為她在全世界贏得了朋友。藝術(shù)家因畫(huà)出一幅絢麗多彩的畫(huà)而受到贊美，廚師因燒出一頓美餐而受到稱(chēng)贊。然而對(duì)于運(yùn)用這一規(guī)律，我們的感覺(jué)并非一直都很敏銳?！?1行為科學(xué)家已經(jīng)做過(guò)無(wú)數(shù)試驗(yàn)，證明任何人都往往會(huì)重復(fù)一個(gè)立即產(chǎn)生出愉快結(jié)果的動(dòng)作。13對(duì)于贊揚(yáng)只需要給予者付出片刻的思索和片刻的努力——或者是很快地打個(gè)電話傳遞一句贊美的話，或者是花五分鐘的時(shí)間寫(xiě)一封感謝信。舒爾伯格1我八九歲的時(shí)候，寫(xiě)了第一首詩(shī)。母親說(shuō)希望他能在7點(diǎn)左右回來(lái)，那天下午，我大部分時(shí)間都在為他回來(lái)作準(zhǔn)備。我敬佩父親。這個(gè)傻乎乎的木頭美人拍拍屁股一走了之，整個(gè)公司只得干守在那兒，每分鐘公司要損失1000美元！到頭來(lái)我還得求她回來(lái)！”6他踱著步，一轉(zhuǎn)身，在自己的盤(pán)子前停下來(lái)，張大眼睛瞧著。只聽(tīng)見(jiàn)他把詩(shī)丟回桌上。這是他破天荒寫(xiě)的第一首詩(shī)啊。幾年后我重讀這首處女作，雖然很不情愿，但不得不同意父親的無(wú)情判斷。16當(dāng)我漸漸涉足其他作品以及戲劇、電影的寫(xiě)作時(shí)，我越來(lái)越體會(huì)到自己是何等的幸運(yùn)。后來(lái)有人告訴我，在第一次世界大戰(zhàn)之前不久，一家雜志曾刊登過(guò)這個(gè)故事。年輕的女士認(rèn)為，婦女已經(jīng)有所進(jìn)步，不再像過(guò)去那樣一見(jiàn)到老鼠就嚇得跳到椅子上；少校則不以為然。她兩眼盯著正前方，臉部肌肉在微微抽搐。室內(nèi)的三個(gè)角落里也是空的，而在第四個(gè)角落里，仆人們正在等著上下一道菜。準(zhǔn)備好！” 20 people sit like stone images while he is saying“…two hundred and eighty…”when, out of the corner of his eye, he sees the cobra emerge and make for the bowl of r。 first impulse is to jump back and warn the others, but he knows the motion would frighten the cobra into speaks quickly, the tone of his voice so manding that it silences ，并向其他人發(fā)出警告。男仆兩眼睜得大大的，迅速地離開(kāi)了餐室。s reaction in any crisis, ”the major says, “is to while a man may feel like it, he has that ounce more of control than a woman that last ounce is what really counts.”他說(shuō)：“一遇到危急情況，女人的反應(yīng)便是尖叫。 country is colonial official and his wife are giving a large dinner are seated with their guests—officers and their wives, and a visiting American naturalist—in their spacious dining room, which has a bare marble floor, open rafters and wide glass doors opening onto a 。一個(gè)作家——事實(shí)上是生活中的每一個(gè)人——需要那種母親的力量，所有創(chuàng)造皆從中產(chǎn)生的那股愛(ài)的力量；然而，僅有母親的力量是不完全的，甚至?xí)谷苏`入歧途并最終導(dǎo)致毀滅。過(guò)了些日子，我鼓起勇氣給他看了新的習(xí)作——一個(gè)短篇小說(shuō)。”13“我真不明白，”父親毫不讓步。10“我想這詩(shī)寫(xiě)得糟透了，”他說(shuō)?！斑@是什么玩意兒？”他伸手去拿我的詩(shī)。他會(huì)比我母親更能欣賞我的這首絕妙好詩(shī)。接著我便開(kāi)始等待。“巴迪，這一首優(yōu)美的好詩(shī)，不真是你寫(xiě)的吧？”我既難為情，又自豪之極，結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)是我寫(xiě)的。馬克第一組自始至終都因上次測(cè)驗(yàn)的成績(jī)而受到表?yè)P(yáng)；另一組卻受到批評(píng)，而第三組則無(wú)人理睬。蘇珊娜疑惑地看著我。當(dāng)你走進(jìn)一家住房時(shí)，你可曾說(shuō)過(guò)：“多么整潔的房間??！”幾乎沒(méi)有人這么說(shuō)過(guò)。這也許是因?yàn)槲覀兒苌儆腥酥涝鯓哟蟠蠓椒降亟邮苜潛P(yáng)。后來(lái)，經(jīng)理問(wèn)我對(duì)第一天感覺(jué)怎樣時(shí)，我說(shuō)：“好極了！”那兩句贊揚(yáng)的話改變了一切。我的帽子歪了，圍裙上污跡斑斑，兩腳疼痛。主管人來(lái)開(kāi)門(mén)時(shí)，你這么跟他說(shuō)：‘主管先生，我有個(gè)挺不錯(cuò)的氣壓表?！斑€有呢？”10“還有，”他說(shuō)，“有種最基本的測(cè)量辦法你一定會(huì)喜歡。在最后一分鐘，他匆匆寫(xiě)出了如下答案：6“將氣壓表帶上樓頂，在頂沿俯身拋下氣壓表，同時(shí)用秒表測(cè)定氣壓表的下落時(shí)間。話又得說(shuō)回來(lái)，要是給滿(mǎn)分的話，這位學(xué)生的物理課成績(jī)就能得高分。”7我有一種不安的感覺(jué)：他的話不無(wú)道理。你猜他是怎樣表示的呢？”6我舉起右手，用食指和中指做了幾次剪切動(dòng)作。有一次他從汽車(chē)引擎罩下面抬起頭來(lái)說(shuō)：“博士，有一個(gè)又聾又啞的人走進(jìn)一家五金店買(mǎi)釘子?；蚴亲屢晃荒窘?、一個(gè)農(nóng)夫或者是除了學(xué)究以外的幾乎任何一個(gè)人來(lái)設(shè)計(jì)題目。基地上沒(méi)有哪個(gè)人曾見(jiàn)過(guò)這樣的高分，于是他們便對(duì)我大加吹捧了兩個(gè)小時(shí)之久。12自尊和問(wèn)心無(wú)愧，是誠(chéng)實(shí)正直的強(qiáng)固組成部分，也是豐富你的人際關(guān)系的基礎(chǔ)。”果不其然，后來(lái)這家公司真的成為了世界上最大的、也是最受人推崇的廣告公司之一。”7只要你認(rèn)為自己是對(duì)的，就絕不能往后退縮。然而正直誠(chéng)實(shí)正是社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域的真實(shí)底線，也是我們個(gè)人自身所必須擁有的律己準(zhǔn)繩。Unit 8 B 如何真實(shí)地表現(xiàn)自我丹尼斯 當(dāng)時(shí)世艱難時(shí)，偷竊和欺騙事件通常便會(huì)增多。10林肯的故事中提供了一個(gè)線索，說(shuō)明為什