winccflexible多語言項目(完整版)
【正文】 添加英語組態(tài)項目 ? 選擇菜單“視圖 — 參考文本”打開參考文本窗口。必須提供合適的操作員控制單元，以便操作員在運行時切換語言。先用參考語言創(chuàng)建項目的所有文本，然后進(jìn)行翻譯。Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 1 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 ? 概述 – 多語言項目的結(jié)構(gòu) – WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 ? 創(chuàng)建多語言項目 – 用中文創(chuàng)建項目 – 添加英語組態(tài)項目 – 組態(tài)用于切換語言的按鈕 – 設(shè)置需要傳送到 HMI設(shè)備上的運行語言 ? 在線運行 ? 翻譯文本及使用字典 – 翻譯文本 – 使用字典 提綱 2 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 概述 ? 多語言項目的結(jié)構(gòu) ? WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 3 Hardware Software Workshop WinCC Flexible 概述 — 多語言項目的結(jié)構(gòu) ? 用戶界面語言 – 在組態(tài)期間， WinCC flexible中菜單和對話框中的文本是以用戶界面語言顯示的。翻譯文本時，可同時使用參考語言顯示文本。 5 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 概述 ? 多語言項目的結(jié)構(gòu) ? WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 6 Hardware Software Workshop WinCC Flexible 概述 — WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 在 WinCC_flexible中已經(jīng)發(fā)布了下列項目語言： ? 中文 (中國 ) ? 法語 ? 俄語 ? 中文 (臺灣 ) ? 希臘語 ? 瑞典語 ? 丹麥語 ? 意大利語 ? 西班牙語 ? 德語 ? 韓語 ? 捷克語 ? 英語 ? 挪威語 ? 土耳其語 ? 芬蘭語 ? 波蘭語 ? 匈牙利語 ? 佛蘭德語 ? 葡萄牙語 ? 日語 7 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 ? 概述 – 多語言項目的結(jié)構(gòu) – WinCC_flexible中的語言管理和翻譯 ? 創(chuàng)建多語言項目 – 用中文創(chuàng)建項目 – 添加英語組態(tài)項目 – 組態(tài)用于切換語言的按鈕 – 設(shè)置需要傳送到 HMI設(shè)備上的運行語言 ? 在線運行 ? 翻譯文本及使用字典 – 翻譯文本 – 使用字典 提綱 8 Hardware Software Workshop WinCC Flexible WinCC flexible 多語言項目 創(chuàng)建多語言項目 ? 用中文創(chuàng)建項目 ? 添加英語組態(tài)項目 ? 組態(tài)用于切換語言的按鈕 ? 設(shè)置需要傳送到 HMI設(shè)備上的運行語言 9 Hardware Software Workshop WinCC Flexible 創(chuàng)建多語言項目－ 用中文創(chuàng)建項目 ? 這里已經(jīng)創(chuàng)建了一個簡單的中文項目，該項目有一個畫面，其中包括一個文本域和一個按鈕。參考文本是用參考語言顯示的項目文本，作為翻譯的源文本。 – 根據(jù)變量切換語言：根據(jù)變量的值切換到對應(yīng)的運行語言。如果所組態(tài)的項目包含大量的文本并且需要對其進(jìn)行翻譯，這將極為有用。 3. 點擊“ OK”
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1