【正文】 一切好書如同和過去最杰出的人談話。 2023年 3月 6日星期一 5時 29分 1秒 05:29:016 March 2023 ? 1一個人即使已登上頂峰，也仍要自強不息。勝人者有力，自勝者強。 。 2023年 3月 6日星期一 5時 29分 1秒 05:29:016 March 2023 ? 1做前，能夠環(huán)視四周；做時，你只能或者最好沿著以腳為起點的射線向前。 , March 6, 2023 ? 雨中黃葉樹，燈下白頭人。 倘若你方報價具有競爭性的話 ， 我們打算大量成交 。 ， 請電告我方 ， 說明所需數(shù)量 。 ? Practice Lessons I. Translate the following sentences into Chinese: are enclosing herewith an inquiry sheet. are looking forward to receiving your inquiry at an early date. 盼早日收到你方的詢盤。 We are prepared to purchase a shipment quantity of this material. 我們準備購買數(shù)量夠一次裝運的這種商品。 注： discount 和 mission的區(qū)別：前者是賣方給的優(yōu)惠折扣，后者是賣方給代理商或中間商的傭金。 Could you accept delivery in July or September? May I draw your attention to item 14? 1) We have forwarded you by separate airmail 2 lbs sample of this material. 我們已空郵寄這種商品的樣品 2磅。 在某展覽會場看到對方所展示的產品。 在許多情況下，買方將詢價信函與建立業(yè)務關系的信函融為一體。 （一）從何處知道該項產品 收到對方（賣方）寄來的 .（ Direct Mail即 Sales letter 推銷信）。即使一時沒貨，也不要置之不理或者簡單的說句“無貨”了事。 We allow you a 10% discount.(a discount of 10%) You earn a 10% discount. at a discount(AAD) 折扣 adj. Many articles are reported to be selling at a discount. 據(jù)報道，有許多商品按低于正常價格出售。 平均質量 精選的質量 最好的質量 average quality choice quality best quality 一般水平以上的質量 above the average quality 一般水平以下的質量 below the average quality 尚好的質量 大路貨 fair quality fair average quality() 次質量 低質量 inferior quality low quality ，打量，多批（用復數(shù)） We can supply any reasonable quantity of this goods。 有時也可以用： quote sb. for sth quote sb. a price 2. mission 傭金 明 傭： 包括在價格內的傭金 ， 如 USD1050 per M/T . New York including mission of 3% 暗 傭： 不在合同中列明 雙頭傭： 指中間人從買賣雙方的一筆交易中同時收取傭金 。 5. Please quote as requested in our inquiry sheet your lowest prices and state the earliest delivery date. 請按照我方詢價單報最低價并說明最早交貨期 you are interested in our electronic products, please let us know with a specific inquiry. 如果你方對電子產品感興趣，請告知我方。 我們希望與貴公司建立直接的貿易關系 ， 發(fā)展我們兩國之間的貿易 。 One of our customers is now interest in the Qindao Haier Refrigerator made in your country. Please offer CIF London for 400 sets to be delivered in April. ，我們立即航寄樣品書兩份。 2023年 3月 6日星期一 上午 5時 29分 1秒 05:29: ? 1比不