外文翻譯---創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)穿過文化邊緣：電子游戲在亞洲(完整版)
【正文】 業(yè)，也開始出口。在動漫產(chǎn)業(yè)，例如菲律賓的一些電影公司培訓員工使用 FLASH技術，從而減少大規(guī)模的 勞動力 。長尾巴與第二現(xiàn)象 —— 用戶創(chuàng)建內(nèi)容的增加有關，其中很大一部分是遇到萬維網(wǎng)。接下來是創(chuàng)新增量時期，其目的往往是成本最小化，直至新的技術出現(xiàn)。 個人和集團 成立的公司， 特別是以工作室形式的公司，繼續(xù)在許多明顯的經(jīng)濟實體 中 占主導地位。在一些獨立的活動中例如繪畫和寫作，創(chuàng)意顯現(xiàn)在個人水平。我已經(jīng)說過，三者對創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的描述至關重要，正如我將在文章中闡述。之前的“創(chuàng)意經(jīng)濟” 學者就發(fā)現(xiàn) 它的工作不同于傳統(tǒng)經(jīng)濟。我很 想知道亞洲的私人和企業(yè)的創(chuàng)造力水平是否相同。雖然并未徹底調查文化 在同期創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)地域 差異 上的影響 ，文化 —— 當代的，歷史的和其他的 —— 被廣泛地理解為塑造一個國家 的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。其實，早期中國網(wǎng)絡游戲產(chǎn)業(yè)的模式研究表明亞洲的組織生產(chǎn)模式似乎和西方的相同。這個的開始與互聯(lián)網(wǎng)泡沫有一定的關聯(lián)，互聯(lián)網(wǎng)用戶的不斷 增加，交付和管理應用，娛樂和商業(yè)導致了兩大重大變化。在某種程度上，這已到達虛擬世界的新時代諸如第二人生，虛擬世界里，大部分的內(nèi)容（藝術、動畫行為甚至“文化”的組成）是由用戶創(chuàng)造的，但這只是一個小比例。 我們可以沿著兩條線路更系統(tǒng)地分析亞洲的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)：（一）市場導向（國內(nèi)和出口）和（二）創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)的生命周期 —— 包括概念化組成，設計和前期生產(chǎn)，生產(chǎn)和后期制作。 第一次浪潮 —— 日本的游戲和動漫：日本動畫長期有 產(chǎn)品 源于傳統(tǒng)連環(huán)畫和國外的影響（動畫師手冢從迪斯 尼得到靈感）。 當 韓國、菲律賓、日本和其他國家的動畫公司 把目標 轉向出口，國 外 動畫制作 商卻在這些國家 建立 了 自己的工作室。菲律賓和印度動漫產(chǎn)業(yè)的不穩(wěn)定性沒有使菲律賓政府停止支持動漫產(chǎn)業(yè)出口的增長。不同于外國進口，有穩(wěn)定的國內(nèi)市場，中國 PC游戲市場 如果 把焦點放在國內(nèi)市場， 就不 能從他們的產(chǎn)品中獲得很多回報。因此，在很大程度上，中 國 動漫產(chǎn)業(yè) 通過相當數(shù)量的 努力 能趕上韓國。就像韓國，市場受到 早期網(wǎng)吧 游戲者的 刺激。 第三次浪潮 —— 新的網(wǎng)游參與者：亞洲新的網(wǎng)游文化的興
畢業(yè)設計相關推薦
鄂ICP備17016276號-1