【正文】 人化手法，在古典詩歌中經(jīng)常運用。而李詞從紅稀香少、蓮熟葉老中生發(fā)出水光山色、蘋花汀草、鷗鷺眠沙來。無論：莫說?！敝x朓的這首詩也屬于這種情況，其“母題”出于《楚辭”意謂：且不要說心上的人兒不回來，即使等到他回來，那絢麗的花朵早已凋謝了，那大好春光早已白白地流逝了，我那美妙的年華也早巳悄然飄去了。其次，詩寫春的景色逗引起春的情思，因景而生情，情景相生，短章逸韻，風(fēng)姿綽約，這原是南朝樂府民歌的本色，是“俗”。且不說心上人兒不歸來，即使回來，春天也已經(jīng)過去了。招隱士》：“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。春天里，綠草如絲，蔥蔥茸茸，蔓延大地，一派綠色的世界；各種各樣的樹上，紅花競放，絢麗奪目。她的丈夫出門在外，自己一個人在家度過她的青春年華，心情苦悶。然而在描寫筆法上，詩人在綠的氛圍中，綴以紅花點染，流露出文人精心構(gòu)思的痕跡，表現(xiàn)出雅。后官宣城太守，終尚書吏部郎，又稱謝宣城、謝吏部。腰下寶玦青珊瑚，可憐王孫泣路隅。竊聞天子已傳位，圣德北服南單于。凡是高帝子孫，大都是鼻梁高直，龍種與布衣相比，自然來得高雅。：指唐玄宗以金鞭鞭馬快跑而金鞭斷折。邑：京城。：即回紇。：白頭烏鴉，不祥之物。佳氣：興旺之氣。10.“朔方”句：指唐將哥舒翰守潼關(guān)的河隴、朔方軍二十萬，為安祿山叛軍大敗的事。隆準(zhǔn)：高鼻。他們個個割面，請求雪恥上前線，你要守口如瓶，以防暗探的緝拿。有個少年，腰間佩帶玉塊和珊瑚，可憐呵，他在路旁哭得嗓子嘶啞。昨夜東風(fēng)吹血腥，東來橐駝滿舊都。又向人家啄大屋，屋底達(dá)官走避胡。謝朓與謝靈運同族，世稱“小謝”。首先，從《楚辭》中生發(fā)出來的母題，顯而易見的帶有文人的雅，暗示了它與文人文學(xué)的關(guān)系；但詩人卻用南朝樂府民歌五言四句的詩歌形式，來表現(xiàn)這一古老的“母題”，這便將原有華貴、雍雅的色彩悄悄褪去、淡化，在語言風(fēng)格上呈現(xiàn)出清思宛轉(zhuǎn)，風(fēng)情搖曳的特色。這兩句是說，且不要說你不回來，就是你現(xiàn)在回來也趕不上春天了，花兒也謝了。這兩句是說，地上長滿了如絲的綠草，樹上開滿了各樣的紅花。《王孫游》就是這樣一首小詩。無論君不歸，君歸芳已歇。詩雖短小，藝術(shù)風(fēng)格卻頗具特色，體現(xiàn)了齊梁間詩歌創(chuàng)作雅俗結(jié)合的一種傾向。綠的氛圍，紅的點染，在鮮明的對比之中，烘托出一派生機(jī)勃勃的景象。比如，南齊王融和蕭梁費昶都寫過一首《思公子》，中心題旨就是采自《楚辭注釋：蔓：蔓延?！崩钋逭找采瞄L繪畫，但畫多不傳，畫中有詞與否，難以斷定，而李清照詞中有畫，是可以這樣說的，且不僅這首詞一詞而已。“眠沙鷗鷺不回頭，似也恨，人歸早”乃是作者把自己的人格泯化于物類中，盡量縮小自我，使之臻于“民胞物與”的思想境界，把分明是自己不愿離開沙鷗與白鷺的心意，卻說沙鷗、白鷺責(zé)怪她為何匆匆歸去。像這樣佳麗勝地，幽美的風(fēng)光，不只游人為它所吸引，流連忘返，連山禽水鳥也不忍離去。這兩句語雖直率、淺近，卻饒有韻味?！帮L(fēng)來，”是事物變讓的起因，對游人的印象較深，所以特地拈出。水光山色與人親近，唉！我也說不清這無比的美好。此詞詞牌原為“怨王孫”，有誤。眠沙鷗鷺不回頭，似也恨、人歸早。于是人們在熟悉中發(fā)現(xiàn)了陌生，有限中找到了無限。這些意象大多在前人詩詞中反復(fù)出現(xiàn)過，積淀了豐富的內(nèi)涵和深厚的民族文化的感情。這一句，情與景都呈現(xiàn)出一種杳眇深微的特征。杜宇：即杜鵑鳥，鳴聲凄厲，好象在勸說行人“不如歸去”。欲黃昏。因此，當(dāng)作者把這些意象巧妙組合到一起時，就形成了一種具有更豐富的啟發(fā)性的畫面。這首詞的另一個特點是，不以錘煉字句為能，因為可以看見詞中選用的都是一些最常見的意象。此詞起筆展示的是一種開闊的傷心碧色：連天芳草，千里萋萋，極目所望，古道晴翠，而思念的人更在天涯芳草外，閨中人的心也輕輕飄揚到天盡頭了。此詞利用傳統(tǒng)意象，將芳草、煙柳、杜鵑、春雨、梨花諸物與所抒離恨別緒結(jié)合在一起，使之情景交融，所以意境深遠(yuǎn)而韻味悠長?！坝S昏，雨打梨花深閉門。春詞》賞析作者李重元共作有四首《憶王孫》，分別題作“春詞”、“夏詞”、“秋詞”、“冬詞”。楊柳樹外樓閣高聳，她終日徒勞地佇望傷神。小令如絕句，易成而難工，最重神韻?！岸庞盥暵暡蝗搪劇毖远霹N鳴聲凄厲，更能引起思念親人的悲凄之情。翻譯/譯文茂密青草使我想起王孫，柳畔的高樓上憑欄凝望，杜鵑蹄聲哀切令人神傷。欲黃昏，雨打梨花深閉門。李重元遠(yuǎn)約1122年（宋徽宗宣和）前后在世，生平不詳，工詞。竹方床，針線慵拈午夢長。這時候，又享用著投放在井里用冷水鎮(zhèn)的李子和瓜，像冰雪一樣清涼舒爽！躺在竹制的方床上，誰還有心思去拿針線做女工呢？只想美美的水一個午覺?。∽⑨尗C獵：風(fēng)的聲音。夏詞原文翻譯及賞析憶王孫竹方床，針線慵拈午夢長。這一首夏詞，先寫小池塘里，風(fēng)中的水草獵獵有聲，雨后的荷花更散發(fā)出沁人的芬芳，使得滿院都是荷花的香味。慵拈（yōng niān）：懶拿。暝色漸入庭院，主人公在“雨打梨花”的滴瀝聲中步歸繡閣，但心中愁思無疑比此前更加凝重，全詞可謂寫得一派愁氣彌漫。作者李重元共作有四首《憶王孫》，分別題作“春詞”、“夏詞”、“秋詞”、“冬詞”。②王孫：這里指游子，行人。少婦思夫的孤寂心情，伴隨凄風(fēng)厲雨，更加魂消腸斷。春詞原文翻譯及賞析2憶王孫《憶王孫在場景的轉(zhuǎn)換上，詞作又呈觀一種由大到小，逐步收斂的特征。不忍再看落地梨花，遂關(guān)掩門戶，不再見人。但是正像有才情的作曲家僅憑借七個音符的不同組合就能構(gòu)成無數(shù)美妙的樂章一樣，這首詞也以其富有感染力的意象組合和不露痕跡而